Перейти к содержанию

Цыгане в Венгрии

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Цыга́не в Ве́нгрии (венг. magyarországi romák или magyar cigányok) — венгерские граждане цыганского происхождения. Согласно переписи 2011 года, они составляют 3,16 % населения Венгрии, это самое многочисленное меньшинство в стране[1]. Но существуют и другие оценки, согласно которым, цыган в стране намного больше, до 5-10 процентов от всего населения[2][3][4].

История и язык

Происхождение

Генетически цыгане произошли из Индии[5]

Цыгане происходят из Северной Индии[6][7][8][9][10][11], предположительно из её северо-западных штатов Раджастхана[10][11] и Пенджаба[10].

Лингвистические исследования показывают, что корни цыганского языка лежат в Индии: язык имеет грамматические особенности, совпадающие с индийскими языками, и имеет с ними много общего в базовой лексике, например, это части тела, распорядок дня и др.[12]

Цыганская базовая лексика исходит из языков хинди и пенджаби. Цыганский язык разделяет многие фонетические особенности с языком марвари, хотя его грамматика наиболее близка к бенгали[13].

Генетические исследования 2012 года выявили, что цыгане произошли из северо-западной части Индии и в дальнейшем мигрировали в разные страны[7][8][14][15].

Миграция в Венгрию

Когда цыгане впервые появились в Венгрии, точно не известно[16][17]. Редкие упоминания людей с именами Сиган встречаются в уставах XIII — XIV [18][19]; однако, лица с такими именами не были цыганами[18]. Эти имена, видимо, происходит от древнетюркского[19] слова sÿyan ‘волосы’[20].

Цыганский оркестр в 1890-х годах, Kolozsvár (Cluj, Klausenburg)

Цыгане впервые появились в Венгрии в XIV — XV веках, спасаясь от турок, завоевавших в это время бо́льшую часть Балкан[19].

В середине XVIII века императрица Мария Терезия (1740—1780) и император Иосиф II (1780—1790) рассматривали вопрос о политике в отношении цыган, поселившихся в империи. В результате Мария Терезия приняла постановление, запрещающее использование названия «cigány» (венгерский) или «Zigeuner» (немецкий) («цыганка»); вместо этого предписывалось говорить «новый крестьянин» и «новая венгерка». Позже вводились ограничения на цыганские браки, а их детей забирали на воспитание крестьянской семьи.

Иосиф II запретил в 1783 году использование цыганского языка в стране.

Во время Второй Мировой Войны в Венгрии погибло около 28 000 цыган[21].

Демография

Цыганское меньшинство в Венгрии (перепись 2001 года), с разбивкой по месту проживания
Цыганское меньшинство в Венгрии (2001), по округам

Текущие демографические изменения в Венгрии характеризуются старением и падением численности населения страны, число же лиц цыганского происхождения растёт. Наибольшее число цыган проживает в Borsod-Abaúj-Zemplén и Szabolcs-Szatmár-Bereg (по официальным данным, 45 525 и 25 612 человек в 2001 году, соответственно)[22].

Цыгане традиционно проживали в сельской местности, но со второй половины XX века многие из них переехали в города. Так, в Будапеште число цыган составляет 12 273 человека (2001). По данным переписи 2001 года, в Венгрии проживает 205 720 цыган, но реальное их количество составляет от 450 000 до 1 000 000 человек[23][24].

Сегодня каждый пятый или шестой новорождённый ребёнок рождается в цыганской семье. Исходя из нынешних демографических тенденций, доля цыганского населения в стране удвоится к 2050 году[25].

Проблемы интеграции

Цыганские танцы

На протяжении веков в стране существуют проблемы, связанные с цыганами[26]. Около 80 % цыганских детей заканчивают начальную школу, но только треть из них получает среднее образование. Менее 1 % цыган имеют высшее образование[27].

Многие цыгане отправляют детей учиться в классы для учащихся с ограниченными возможностями[28].

Значительная часть цыганского населения живет в стране бедно. Среди них - высокий уровень безработицы, бедность, что удерживает их от социальной мобильности, возможности поиска работы[29].

Китайские торговцы в Венгрии часто нанимают цыганских женщин на работу, не требующую высокой оплаты. С женщин не взимаются налоги, они не получают никакого социального обеспечения[30].

Цыгане подвергаются гонениям на расовой почве в ряде венгерских деревень[31].

Политические партии

Венгерские цыгане представлены в ряде политических партий и организаций страны, в том числе в Цыганской социальной коалиции (состоящей из 19 цыганских организаций). Эта организация принимает участие в местных выборах.

Наиболее значимые в Венгрии политические партии «Фидес» и «Венгерская социалистическая партия» выступают за интеграцию цыган в венгерское общество без ассимиляции. Ультранационалистическая партия «Йоббик», наоборот, выступала за официальное введение сегрегации в образовании, отмену социальных пособий бедным, выделяла особый тип преступности — «цыганский». В декабре 2009 года организация была запрещена Верховным судом Венгрии.

Закон LXXIX 1993

Важным законом, затрагивающим положение цыганского населения в Венгрии, является закон LXXIX 1993 года «О государственном образовании», в который были внесены изменения 1996 и 2003 годов, касающиеся необходимости обеспечения национальных меньшинств образовательными учреждениями и борьбы против сегрегации в школах.

Закон раскрыл понятия «этническое» и «национальное меньшинства» в венгерском обществе, ввёл понятие «меньшинство», основанное на определении Капоторти и дополненное венгерским критерием — 100 лет проживания на территории страны. Согласно принятому Закону, законодательно признанные национальные и этнические меньшинства (12 национальных и 1 этническое) имеют право на создания органов самоуправления и должны быть финансово поддержаны государством.

Известные люди

Венгерские цыганские музыкальные группы Kalyi jag-е на концерте в Варшаве

Среди венгерских цыган известны деятели культуры, политические деятели. Среди них: Иштван Данко — скрипач и композитор; Коломпар Орбан (Orbán Kolompár) — общественный деятель, председатель Национального цыганского совета (OCO) с 2003 по 2011 год; Янош Бихари — скрипач и композитор цыганской национальности, один из основателей венгерского музыкального жанра «вербункош» и академической цыганской музыки; Роби Ботос — венгерско-канадский джазовый пианист и др.

Цыганская девушка Илона Сабо, погибшая 28 октября 1956 года, считается героиней Венгерского восстания. Её гражданский муж Габор Дилинко, также участник восстания, был известным художником и общественным деятелем. За активное участие в восстании в 1959 году был казнён цыган Йожеф Коте Шёрёш.

См. также

Примечания

  1. Összefoglalás és módszertani megjegyzések (венг.). Hungarian Central Statistical Office. Дата обращения: 5 января 2011.
  2. Hungary acknowledges the need for progress regarding its population of 500,000 to 1 million Roma (Gypsies) (недоступная ссылка). Дата обращения: 31 марта 2016. Архивировано 16 октября 2008 года.
  3. The New York City Times: Roma make up an estimated 8 to 10 percent of Hungary’s population
  4. Anger grows in Hungary over anti-Roma article, The Guardian (8 января 2013).
  5. Rajasthan turns out to be the 'baap' of Euro gypsies, DNA India, December 2, 2012, <http://www.dnaindia.com/india/report-rajasthan-turns-out-to-be-the-baap-of-euro-gypsies-1772338> 
  6. Hancock, 2002, p. xx.
  7. Перейти обратно: 7,0 7,1 Mendizabal, Isabel; 21 others. Reconstructing the Population History of European Romani from Genome-wide Data (англ.) // Current Biology : journal. — Cell Press, 2012. — 6 December.
  8. Перейти обратно: 8,0 8,1 Sindya N. Bhanoo. Genomic Study Traces Roma to Northern India, New York Times (11 декабря 2012).
  9. Current Biology.
  10. Перейти обратно: 10,0 10,1 10,2 Flamenco on the Global Stage: Historical, Critical and Theoretical Perspectives - K. Meira Goldberg, Ninotchka Devorah Bennahum, Michelle Heffner Hayes - Google Books
  11. Перейти обратно: 11,0 11,1 World Music: Africa, Europe and the Middle East - Frederick Dorian, Orla Duane, James McConnachie - Google Books
  12. Šebková, Hana & Žlnayová, Edita (1998), Nástin mluvnice slovenské romštiny (pro pedagogické účely), Ústí nad Labem: Pedagogická fakulta Univerzity J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, с. 4, ISBN 80-7044-205-0, <http://rss.archives.ceu.hu/archive/00001112/01/118.pdf>  Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine
  13. Hübschmannová, Milena. Romaňi čhib – romština: Několik základních informací o romském jazyku (чешск.) // Bulletin Muzea romské kultury. — Brno: Muzeum romské kultury, 1995. — Č. 4/1995.. — «Zatímco romská lexika je bližší hindštině, marvárštině, pandžábštině atd., v gramatické sféře nacházíme mnoho shod s východoindickým jazykem, s bengálštinou.».
  14. 5 Intriguing Facts About the Roma. Live Science.
  15. Rai, N; Chaubey, G; Tamang, R & Pathak, AK (2012), The Phylogeography of Y-Chromosome Haplogroup H1a1a-M82 Reveals the Likely Indian Origin of the European Romani Populations, PLoS ONE Т. 7 (11): e48477, doi:10.1371/journal.pone.0048477, <https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0048477> 
  16. Kemény, 2005, p. 1.
  17. Fraser, 1995, p. 60.
  18. Перейти обратно: 18,0 18,1 Kemény, 2005, p. 2.
  19. Перейти обратно: 19,0 19,1 19,2 Kristó, 2003, p. 245.
  20. Kiss, 1983, p. 147.
  21. Unbekanntes Volk: Sinti und Roma. Texte zum Kennenlernen: Informationsheft fuer Jugendliche. Martha Verdorfer, 1995. Дата обращения: 12 сентября 2015.
  22. Népszámlálás 2001 – 4. Nemzetiségi kötődés – Központi Statisztikai Hivatal. Дата обращения: 12 сентября 2015.
  23. Kimmelman, Michael. In Hungary, Roma Get Art Show, Not a Hug, The New York Times (6 февраля 2008). Дата обращения 22 мая 2010.
  24. The Christian Science Monitor. Hungary's anti-Roma militia grows. The Christian Science Monitor. Дата обращения: 12 сентября 2015.
  25. [1] "A CEMI kalkulációja szerint a romák száma a mai 700 ezerről 2050-re 1,2 millióra nőhet.
  26. Equal access to quality education for Roma, Hungary, pp. 208—209
  27. Roma tanulók sorsa a szegedi felsőoktatásban. delmagyar.hu. Дата обращения: 12 сентября 2015.
  28. Legislative review for the Hungarian roma education policy note (недоступная ссылка). National Institute for Public Education (2004). Дата обращения: 20 апреля 2007. Архивировано 12 июля 2007 года.
  29. Equal access to quality education for Roma, Hungary 206–207. Open Society Institute, EU Monitoring and Advocacy Program (EUMAP) (2007). Дата обращения: 20 апреля 2007. Архивировано 26 сентября 2007 года.
  30. Pál Nyíri. Chinese in Eastern Europe and Russia: a middleman minority in a transnational era (англ.). — illustrated. — Psychology Press, 2007. — P. 86. — ISBN 0-415-44686-4.
  31. Right-Wing Terror: Hungary Silent over Roma Killing Spree, Spiegel Online, SPIEGELnet GmbH (23 июля 2013). Дата обращения 9 апреля 2015.


Литература

  • Деметер Н. Г. . Цыгане Восточной Европы: к проблеме соотношения этничности и государства // Этнические проблемы и политика государств Европы. — М.: ИЭА РАН, 1998. — 392 с.
  • Урасинова О. . Анализ положения цыган в Венгрии на современном этапе. — 2011. Архивная копия от 19 апреля 2016 на Wayback Machine
  • Achim, Viorel. . The Roma in Romanian History. — Central European University Press, 2004. — ISBN 963-9241-84-9.
  • Crowe, David M. . A History of the Gypsies of Eastern Europe and Russia. — Palgrave Mfcmillan, 2007. — ISBN 978-1-4039-8009-0.
  • Fraser, Angus. . The Gypsies. — Blackwell Publishing, 1995. — ISBN 0-631-19605-6.
  • Hancock, Ian F. . We Are the Romani People. Ame Sam E Rromane Dz̆ene. — University of Hertfordshire Press, 2002. — xxii + 180 p. — ISBN 1-902806-19-0.
  • Kállai E. . Helyi cigány kisebbségi önkormányzatok Magyarországon. — Budapest: Gondolat Kiadó-MTA ENKI, 2005. — 204 p.
  • Kemény, István. . History of Roma in Hungary // Roma of Hungary. — Boulder, 2005. — ISBN 978-0-88033-600-0. — P. 1—69.
  • Kiss, Lajos. . Földrajzi nevek etimológiai szótára [=Etymological Dictionary of Geographical Names]. — Akadémiai Kiadó, 1983. — ISBN 963-05-3346-4.
  • Kristó, Gyula. . Nem magyar népek a középkori Magyarországon [=Non-Hungarian Peoples in Medieval Hungary]. — Lucidus Kiadó, 2003. — ISBN 963-9465-15-1.