Украинцы в Аргентине
Украинцы в Аргентине укр. Українці Аргентини | |
---|---|
Численность | в Аргентине — 300 000 человек. |
Язык | украинский, испанский |
Религия |
в большинстве случаев — христиане: |
Украи́нцы в Аргенти́не (укр. Українці Аргентини, исп. Ucranio-argentinos) — одна из национальных общин Аргентины, которая насчитывает 300 тысяч человек (около 0,76 % всего населения страны)[1][2][3]. В основном состоит из граждан Аргентины украинского происхождения 4-го и 5-го поколений, поддерживающих традиции украинской культуры.
История эмиграции
В эмигрантском движении украинцев в Аргентине выделяют четыре волны:
- Первая волна (с 1897 по 1914 годы). Первыми украинскими эмигрантами считаются 12 семей (69 человек) из Галиции, которые поселились в провинции Мисьонес и были официально зарегистрированы 27 сентября 1897 года. Эмигранты первой волны в основном были крестьянами Галиции и Волыни, которые селились в северных и центральных провинциях. Основным занятием их стало выращивание табака и чая в Мисьонес, хлопчатника в Чако, зерновых в степных провинциях. Также переселенцы занимались виноградарством, садоводством и огородничеством. Значительная часть украинцев работала на промышленных предприятиях Буэнос-Айреса и его окрестностей[3][2][4]. Всего до начала Первой Мировой войны в Аргентину переселилось приблизительно 14 тысяч украинцев[2].
- Вторая волна (с 1922 по 1939 годы). Военные поражения и ликвидация ЗУНР и УНР вызвало вторую волну эмиграции. Как и представители первой волны, большинство эмигрантов было западно-украинского происхождения. Но кроме крестьян, существенную часть переселенцев составляла интеллигенция (чиновники и офицеры УНР и ЗУНР). В этот период в Аргентину переселилось от 50 до 60 тысяч украинцев[2][5].
- Третья волна (с 1946 по 1951 годы). После Второй Мировой войны основу эмиграции составили члены ОУН, УПА, дивизии СС Галичина и лица, вывезенные с Украины в Германию на принудительные работы (всего примерно 5-6 тысяч человек). Значительная их часть были дипломированными специалистами и отличались высоким уровнем национального самосознания. Они значительно активизировали общественную жизнь украинской диаспоры и инициировали создание Украинской Центральной Репрезентации[3][2].
- В это же время имела место частичная репатриация межвоенных эмигрантов. Часть из них стали преподавателями испанского языка в советских школах и вузах, а часть, не сумев приспособиться к условиям жизни в СССР, вернулись в Аргентину[2][5]. С другой стороны, эти потери от реэмиграции были скомпенсированы переселенцами из Уругвая и Парагвая[5].
- Четвёртая волна (с 1993 года). После распада СССР аргентинское правительство стало рассматривать страны Восточной Европы в качестве источника дешёвой квалифицированной рабочей силы. Для них был установлен упрощённый порядок эмиграции (отменён в 2004 году). В течение 1993—2003 годов в Аргентину прибыло 25 тысяч украинцев, в основном имеющих высшее или средне-специальное образование. С 2002 года количество эмигрантов заметно сокращается, но увеличивается количество украинцев, которые возвращаются на Украину или переезжают в США, Канаду или Западную Европу[3].
Современное состояние диаспоры
В настоящее время в Аргентине проживает 300[1][2][3] тысяч украинцев, что составляет около 0,76 % всего населения страны. Некоторые эксперты оценивают количество украинцев в 250[3] или 350[4] тысяч. Большая часть является представителями «старой эмиграции» первой и второй волны и их потомками, сохраняющими национальную идентичность. Современные украинцы Аргентины в своём большинстве являются испано-украинскими билингвами. При этом в украинском языке аргентинцев образовался значительный слой испанских заимствований. Кроме того, широкое распространение получило лингвистическое и семантическое калькирование из испанского языка.[6] Однако они по-прежнему принадлежат к украинской культуре, придерживаются украинских обычаев, являются прихожанами украинской греко-католической церкви и сохраняют интерес к Украине и её истории. Основную роль в сохранении национальной идентичности сыграла УГКЦ и ряд общественных организаций, входящих в Украинскую Центральную Репрезентацию в Аргентинской республике[2].
Украинская диаспора делится на две большие социальные группы — сельскохозяйственные работники (50 % от общего числа украинцев Аргентины, в основном — фермеры) и промышленные работники (в основном — высококвалифицированные). В последние годы увеличивается количество врачей, юристов, экономистов, инженеров, социологов, филологов и других представителей интеллектуальных профессий[2].
Местами компактного проживания украинцев являются:
Провинция | Данные Т. Богдановой и В. Погромцева[2] | Данные посольства Украины в Аргентине[3] |
---|---|---|
Столица и провинция Буэнос-Айрес | более 150 тысяч | более 100 тысяч |
Мисьонес | около 75 тысяч | около 130 тысяч |
Чако | 33 тысячи | 30 тысячи |
Мендоса | 15 тысяч | 10 тысяч |
Кордова | 6 тысяч | 15 тысяч |
Формоса | 4,5 тысячи | 6 тысяч |
Рио-Негро | 4,5 тысячи | 3 тысячи |
Корриентес | ? | 3 тысячи |
Другие провинции | 12 тысяч | ? |
Общественная активность
В Аргентине действует около 40 общественных, культурных, религиозных и молодёжных организаций украинцев, более 30 из которых объединены в Украинскую Центральную Репрезентацию в Аргентинской республике. Основана Украинская Центральная Репрезентация была в 1947 году и её основными членами являются Украинское культурное общество «Просвита»(основана в 1924 году; издаёт газету «Украинское слово»; действует центр отдыха «Радуга») и Украинское общество «Возрождение» (основано в 1939 году; печатный орган — газета «Наш клич» не выходит из-за финансовых проблем; действует центр отдыха «Калина»). Кроме того, в УЦР входят Аргентино-украинская ассоциация выпускников высших учебных заведений, Фундация имени Тараса Шевченко, скаутские организации «Пласт» и Союз украинской молодёжи; женские организации Союз украинок Аргентины, Объединение женщин «Просвита» и Союз украинских женщин и другие организации[2][7].
На украинском языке издаётся целый ряд газет, в том числе «Українське слово» (издатель — Просвита), «Наш клич» (культурная организация «Відродження»), «Слово української церкви» (Украинское католическое объединение) и «Дзвін» (Братство Св. Покровы)[6].
При организациях украинской диаспоры действуют 20 фольклорных ансамблей (12 — под руководством «Просвиты», 2 — «Возрождения», 6 — других организаций УЦР)[2][7].
В Аргентине действуют около 20 субботних украинских школ и классов, в которых изучается украинский язык и ряд украиноведческих дисциплин[8].
В 2007 году прекратил свою деятельность Буэнос-айресский филиал Украинского католического университета святого Климентия Папы в Риме, на его основе был создан Институт украинской культуры и образования имени Патриарха Иосифа Слепого, который стал филиалом Львовского украинского католического университета[8].
Религия
В Аргентине действует Епархия Покрова Пресвятой Богородицы Украинской греко-католической церкви (150 тысяч прихожан), имеет кафедральный собор Покрова Пресвятой Девы Марии в Буэнос-Айресе, 18 церквей и 36 часовен[7]. Представлены также Украинская Автокефальная Церковь (одна церковь в Буэнос-Айресе) и ячейка Украинского евангелистско-баптистского объединения в Южной Америке[7].
В 2003 году были основаны Братство святой Софии УГКЦ и Украинское евангельское христианское братство[2].
Литература
- Атаманюк Ю. Українська діаспора в Аргентині / Юрій Атаманюк // Релігія в Україні. 27 10 2011
- Атаманюк Ю. Украинцы в Аргентине
- Богданова Т.Є, Погромський В.О.Українська етнічна спільнота в Аргентині кін ХХ – поч ХХІ ст. / Т. Є. Богданова, В. О. Погромський // Історичний архів. - 2010. - Вип. 4. - С. 82-86.
- Василик М. Українські поселення в Аргентині. – Мюнхен. 1982. 147c.
- Данилишин М. Українці в Аргентині / Михайло Данилишин. Буенос-Айрес: Imprenta Dorrego, 1979. 392 с.
- Накашидзе І. РОЗВИТОК УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ В АРГЕНТИНІ У ХХ СТ. / Ірина Накашидзе // . Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Історичні науки». Острог, 2020. Вип. 31. С. 215–219.
- Сапеляк А. Українці в Аргентині. Буэнос-Айрес, 1963
- Ярош О. Формування української діаспори в Аргентині / О. Ярош // Вісник Прикарпатського університету. Історія. - 2013. - Вип. 23-24. - С. 406-412.
Примечания
- ↑ 1,0 1,1 Ucrania, un potencial socio comercial (недоступная ссылка). Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 4 июля 2015 года.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 [Богданова Т.Є., Погромський В. О. Українська етнічна спільнота в Аргентин наприкінцi ХХ — на початку ХХІ століття // Історичний архів. Наукові студії, № 4 — 2010 , стр. 82-86]
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Українська громада в Аргентині // Сайт посольства Украины в Аргентине
- ↑ 4,0 4,1 Аргентина. Українці в Аргентині. // Енциклопедія історії України: Т. 1: А-В / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України.- К.: В-во «Наукова думка», 2003. — 688 с.: іл. ISBN 966-00-0734-5 , стр. 116—117 . Дата обращения: 7 октября 2011. Архивировано 24 сентября 2015 года.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Н. С. Полищук, А. П. Пономарёв. Украинцы. — Институт этнологии и антропологии РАН, М.: Наука, 2000. ISBN 5-02-008669-X , стр. 88-90
- ↑ 6,0 6,1 Українська мова в Латинській Америці. // Українська мова: Енциклопедія/ Редкол.: Русанівський В. М., Тараненко О. О. (співголова), М. П. Зяблкж та ін. — 2-ге вид., випр. і доп. — К.: Вид-во «Укр. енцикл.» ім. М. П. Бажана, 2004. — 824 с: іл. І8ВН 966-7492-19-2 ст. 728—729
- ↑ 7,0 7,1 7,2 7,3 Українські організації в Аргентині // Сайт посольства Украины в Аргентине
- ↑ 8,0 8,1 Навчальні та культурні осередки українців // Сайт посольства Украины в Аргентине