Словарь:udaka

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

udaka  ([[с:{{{alt-la}}}#|{{{alt-la}}}]])

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. вода ◆ Pathaviyāpi ummujjanimujjaṃ karoti seyyathāpi udake.
   опускается в землю и поднимается из нее, словно из воды «Саманняпхала сутта» / перевод А. Я. Сыркина ◆ Udakañhi nayanti nettikā, ...
   Строители каналов пускают воду, ...
2. Удака ◆ Udako sudaṃ, bhikkhave, rāmaputto evaṃ vācaṃ bhāsati – ‘idaṃ jātu vedagū, idaṃ jātu sabbajī, idaṃ jātu apalikhataṃ gaṇḍamūlaṃ palikhaṇi’nti.
   Монахи, Уддака Рамапутта делал такое заявление: «Воистину, таков он, мастер знания, Воистину, таков вселенский победитель, Воистину, он это удалил – Тот корень опухоли, что не удалён был прежде!» «СН 35.103»

Синонимы

1. jala; vāri; ambu; pānīya; salila; nīra; toya, oka
2. uddaka

Антонимы

1. thala

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera