Словарь:surge

Английский

surge I

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
surge	surges

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. большая волна
2. поэт. море
3. перен. подъём, рост; всплеск
4. техн. выброс, скачок, бросок напряжения, скачок напряжения; перенапряжение; выброс тока
5. строит. гидравлический удар

Синонимы

1. wave
2. sea
3. increase

Этимология

Происходит от лат. surgere «поднимать», из sub- «под-» + regere «править, направлять».

surge II

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	surge
3-е л. ед. ч.	surges
Прош. вр.	surged
Прич. прош. вр.	surged
Герундий	surging

Глагол, правильный.

Семантические свойства

Значение

1. подниматься, вздыматься, взмывать
2. волноваться, возмущаться
3. морск. травить

Синонимы

1. surge up

Латинский

• форма второго лица единственного числа imperativus praesentis activi от глагола surgo. ◆ Qui cum recessissent, ecce angelus Domini apparuit in somnis Joseph, dicens : Surge, et accipe puerum, et matrem ejus, et fuge in Ægyptum, et esto ibi usque dum dicam tibi. Futurum est enim ut Herodes quærat puerum ad perdendum eum.
  Когда же они отошли, — се, Ангел Господень является во сне Иосифу и говорит: встань, возьми Младенца и Матерь Его и беги в Египет, и будь там, доколе не скажу тебе, ибо Ирод хочет искать Младенца, чтобы погубить Его. «Евангелие от Матфея», 2:13 // «Вульгата»