Словарь:libre

Галисийский

Морфологические и синтаксические свойства

libre

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. свободный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??.

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	libre	libres
ж. р.	libre	libres

lib-re

Прилагательное. Корень: -libr-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ['liβre]

Семантические свойства

Значение

1. свободный, вольный, независимый ◆ Seamos libres, lo demás no importa nada
   Будем свободными, остальное не имеет значения. Хосе де Сан-Мартин
2. вольный, дерзкий; распущенный, нескромный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. свободный, незанятый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. свободный, бесплатный, безвозмездный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. добровольный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. холостой, неженатый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. невинный, невиновный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. independiente
2. desenvuelto, libertino, inmodesto
3. desocupado
4. gratuito
5. voluntario
6. soltero
7. inocente, inculpable

Антонимы

1. esclavizado, dependiente
2. modesto
3. ocupado
4. pagado, de pago
5. involuntario
6. casado
7. culpable

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: libertad, liberación, libertador, liberal, liberalidad, liberalismo, libertino прилагательные: libertado глаголы: librar, liberar, libertar

Этимология

От лат. liber «свободный, вольный», из праиндоевр. *leudheros (ср.: др.-греч. ἐλεύθερος).

Старофранцузский

Морфологические и синтаксические свойства

libre

Существительное, мужской род. Встречается также вариант написания: livere, livre. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. книга ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. liber «луб, лыко; книга», из праиндоевр.| *leub(h)- «драть».

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
муж. р.	libre	libres
жен. р.	libre	libres

libre

Прилагательное. Корень: -libre-.

Произношение

• МФА: [libʁ]

Семантические свойства

Значение

1. свободный, вольный, независимый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. свободный, незанятый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. свободный, бесплатный, безвозмездный; беспрепятственный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. вольный, дерзкий; распущенный, нескромный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. добровольный; ничем не связанный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. частный, религиозный (об учебном заведении) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: liberté, libération, liberal, libérateur прилагательные: libertin глаголы: libérer наречия: librement

Этимология

От лат. liber «свободный, вольный», из праиндоевр. *leudheros (ср.: др.-греч. ἐλεύθερος).