Перейти к содержанию

Словарь:gift

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Английский

gift (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
gift gifts

gift

Существительное.

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɡɪft], мн. ч. [ɡɪfts]

Семантические свойства

Значение

  1. подарок, дар ◆ I buy a birthday gift for my friend.
  2. одарение, дар, талант ◆ My son has a gift for music.

Синонимы

  1. surprise; contribution, donation; present
  2. talent

Антонимы

  1. -
  2. mediocrity

Гиперонимы

  1. -
  2. -

Гипонимы

  1. -
  2. -

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

  • глаголы: give

Этимология

От прагерм. формы *giftiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. gift и англ. gift, др.-сканд. gift, нем. Gift и др.; восходит к праиндоевр.| *ghabh- «давать»Англ. gift - с начала XII века, из сканд. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

gift (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив gift
3-е л. ед. ч. gifts
Прош. вр. gifted
Прич. прош. вр. gifted
Герундий gifting

gift

Глагол, правильный.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. дарить, одаривать, подарить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

  • глаголы: give

Этимология

См. gift I.

Датский

gift I

Морфологические и синтаксические свойства

Общ. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. gift gifte
Опр. giften giftene
Род. п. Ед. ч. Мн. ч.
Неопр. gifts giftes
Опр. giftens giftenes

gift

Существительное, общий род (n-слово). Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Иллюстрация

Значение

  1. яд, отрава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *giftiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. gift и англ. gift, др.-сканд. gift, нем. Gift и др.; восходит к праиндоевр.| *ghabh- «давать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

gift II

Морфологические и синтаксические свойства

gift

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Иллюстрация

Значение

  1. женатый; замужняя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Древнеанглийский

Морфологические и синтаксические свойства

Встречаются также варианты написания: gyft. gift (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Существительное, женский род. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. брак ◆ On đam þriddan dæge wæron gifta gewordene on Chanaa Galileæ; and đæs Hælendes modor wæs đær.
    На третий день был брак в Кане Галилейской, и Матерь Иисуса была там.
    «Евангелие от Иоанна», 2:1 // «The Gothic and Anglo-Saxonic Gospels with the versions of Wycliffe and Tyndale»

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: giftbur
  • прилагательные: giftlic

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Нидерландский

gift I

Морфологические и синтаксические свойства

  ед. ч. мн. ч.
Нач. форма gift giften
Ум.-ласк. [[с:giftje|]] giftjes

gift

Существительное, мужской род, склонение en je.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. подарок, дар ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. одарение, дар, талант ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. schenking

Антонимы

  1. -

Гиперонимы

  1. -
  2. -

Гипонимы

  1. -
  2. -

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

Этимология

От прагерм. формы *giftiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. gift и англ. gift, др.-сканд. gift, нем. Gift и др.; восходит к праиндоевр.| *ghabh- «давать»

gift II

Морфологические и синтаксические свойства

gift

Существительное.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. яд, отрава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. gif

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

Этимология

См. gift I.

Норвежский

gift I

Морфологические и синтаксические свойства

gift

Существительное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Иллюстрация

Значение

  1. яд, отрава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. формы *giftiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. gift и англ. gift, др.-сканд. gift, нем. Gift и др.; восходит к праиндоевр.| *ghabh- «давать»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

gift II

Морфологические и синтаксические свойства

gift

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Иллюстрация

Значение

  1. женатый; замужняя ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Фарерский

gift I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
неопр. опр. неопр. опр.
hvørfall {{{н-е-неопр}}} {{{н-е-опр}}} {{{н-м-неопр}}} {{{н-м-опр}}}
hvønnfall {{{а-е-неопр}}} {{{а-е-опр}}} {{{а-м-неопр}}} {{{а-м-опр}}}
hvørjumfall {{{д-е-неопр}}} {{{д-е-опр}}} {{{д-м-неопр}}} {{{д-м-опр}}}
hvørsfall {{{г-е-неопр}}} {{{г-е-опр}}} {{{г-м-неопр}}} {{{г-м-опр}}}

gift

Существительное, женский род.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. яд, отрава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. eitur

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

Этимология

От прагерм. формы *giftiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. gift и англ. gift, др.-сканд. gift, нем. Gift и др.; восходит к праиндоевр.| *ghabh- «давать»

gift II

Морфологические и синтаксические свойства

  • Форма ед.ч. именительного падежа женского рода прилагательного giftur.
  • Форма именительного и винительного падежей среднего рода прилагательного giftur.

Семантические свойства

Значение

  1. замужняя ◆ Ert tú gift?
    Ты замужем?

Шведский

gift I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
неопр. опр. неопр. опр.
Им. gift giftet gifter gifterna
Р. gifts giftets gifters gifternas

gift

Существительное, средний род.

Произношение

Пример произношения

Семантические свойства

Значение

  1. яд, отрава ◆ Ormens gift är mycket starkt.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

  1. giftpil, insektsgift, motgift, råttgift

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

Этимология

От прагерм. формы *giftiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. gift и англ. gift, др.-сканд. gift, нем. Gift и др.; восходит к праиндоевр.| *ghabh- «давать»

gift II

Морфологические и синтаксические свойства

Прилагательное.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. женатый, замужний ◆ Jo, Anders och Emma är gifta med varandra.

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Родственные слова

  • существительные: gifte
  • глаголы: gifta

Этимология

gift III

  • супин от глагола gifta
  • императив от глагола gifta
  • причастие от глагола gifta