Словарь:bend

Английский

bend I

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	bend
3-е л. ед. ч.	bends
Прош. вр.	bent
Прич. прош. вр.	bent
Герундий	bending

bend

Неправильный глагол.

Произношение

• МФА: ['bɛnd]

Семантические свойства

Значение

1. сгибать; гнуть, изгибать ◆ If you bend the pipe too far, it will break.
   Если согнуть трубу слишком сильно, она сломается.
2. сгибаться, гнуться; изгибаться ◆ Look at the trees bending in the wind.
   Посмотрите, как деревья гнутся на ветру.
3. поворачивать, отклоняться ◆ The road bends to the right.
   Дорога поворачивает вправо.
4. принуждать, склонять к чему-либо ◆ They bent me to their will.
   Они подчинили меня своей воле.
5. покоряться, подчиняться, уступать кому-либо; соглашаться с кем-либо ◆ I am bending to my desire to eat junk food.
   Я склоняюсь к своему желанию есть нездоровую пищу.
6. прилагать (усилия, энергию, силу) к чему-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. морск. вязать, привязывать (трос, паруса) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. flex, curve
2. flex, curve
3. turn
4. incline, inflect
5. incline, inflect
6. strive, make an effort
7. tie

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bendlet глаголы: bend down, bend over, overbend

Этимология

Происходит от ср.-англ. benden, от др.-англ. bendan (“согнуть (лук), сковывать, сдерживать”), от празападногерм. *bandijan, от прагерм. *bandijaną (“гнуть”), от праиндоевроп. *bʰendʰ- (“гнуть, завязывать”). Родственнен ср.-верх.-нем. benden (“сковывать”), дат. bænde (“гнуть”), норв. bende (“гнуть”), фарер. benda (“гнуть, склонять”), исл. benda (“гнуть”), англ. band, bond.

bend II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
bend	bends

bend

Существительное.

Произношение

• МФА: ед. ч. ['bɛnd], мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. поворот, изгиб; излучина ◆ There's a sharp bend in the road ahead.
   Впереди на дороге крутой поворот.
2. морск. мн. ч. вельсы; шпангоуты ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. мн. ч. кессонная болезнь ◆ A diver who stays deep for too long must ascend very slowly in order to prevent the bends.
   Дайвер, который слишком долго остается на глубине, должен подниматься очень медленно, чтобы избежать кессонную болезнь.
4. техн. колено; отвод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. спорт. наклон туловища (упражнение) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. curve, turn

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: bendlet глаголы: bend down, bend over, overbend

Этимология

Происходит от ср.-англ. benden, от др.-англ. bendan (“согнуть (лук), сковывать, сдерживать”), от празападногерм. *bandijan, от прагерм. *bandijaną (“гнуть”), от праиндоевроп. *bʰendʰ- (“гнуть, завязывать”). Родственнен ср.-верх.-нем. benden (“сковывать”), дат. bænde (“гнуть”), норв. bende (“гнуть”), фарер. benda (“гнуть, склонять”), исл. benda (“гнуть”), англ. band, bond.