Словарь:согнуть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	согну́	согну́л согну́ла	—
Ты	согнёшь	согну́л согну́ла	согни́
Он Она Оно	согнёт	согну́л согну́ла согну́ло	—
Мы	согнём	согну́ли	согнём согнёмте
Вы	согнёте	согну́ли	согни́те
Они	согну́т	согну́ли	—
Пр. действ. прош.	согну́вший
Деепр. прош.	согну́в, согну́вши
Пр. страд. прош.	со́гнутый

со-гну́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —3b. Соответствующий глагол несовершенного вида —сгибать. Приставка: со-; корень: -г-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [sɐˈɡnutʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. сделать изогнутым, кривым ◆ Он согнул спину.
2. наклонить, нагнуть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. одолеть, осилить, подчинить своей воле, морально подавить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. искривить, изогнуть
2. наклонить

Антонимы

1. выпрямить, распрямить
2. выпрямить

Гиперонимы

1. деформировать

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: сгибатель прилагательные: согнутый глаголы: сгибать, согнуться, гнуть

Этимология

Из со- + гнуть, далее от праслав. *gъnǫti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гънѫти, др.-русск. гъноути, гъбноути, русск. гнуть, укр. гну́ти, белор. гнуць, болг. гъ́на «складываю, свертываю», сербохорв. на̀гнути, на̏гне̑м «наклонить», словенск. gániti, gánem «двигаю, шевелю», чешск. hnout, hnu, польск. gnę «гну», в.-луж. hnuć, н.-луж. gnuś. Сюда же др.-русск., ст.-слав. гъбежь «изгиб», гыбати, итер. «гнуть»; восходит к праиндоевр.| *ghūbh-. Родственно лит. dvìgubas, trìgubas «двойной, тройной», gubá «копна хлеба», sugaubti «собрать хлеб», латышск. gubstu, gubt «кривиться, гнуться», англос. géap «кривой», др.-в.-нем. goufana «пригоршня». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• согнуть в бараний рог
• согнуть кого-либо в три погибели
• согнуть корчагой
• лубом согнуть

Перевод

Список переводов
Английскийen: bend Казахскийkk: бүгу; ию; майыстыру Немецкийde: verbiegen