Словарь:aṭṭhama

Пали

aṭṭhama (числительное)

Морфологические и синтаксические свойства

Числительное. Корень: -aṭṭha-; суффикс: -ma.

Семантические свойства

Значение

1. восьмой ◆ Ayaṃ aṭṭhamo hetu aṭṭhamo paccayo mahato bhūmicālassa pātubhāvāya.
   Вот восьмое основание, восьмая причина для страшного землетрясения. «Махапариниббана сутта» ◆ Ye ariyasaccāni vibhāvayanti, gambhīrapaññena sudesitāni; Kiñcāpi te honti bhusaṃ pamattā, na te bhavaṃ aṭṭhamamādiyanti; Idampi saṅghe ratanaṃ paṇītaṃ, etena saccena suvatthi hotu.
   И кто познали благородные те истины, Которым научил он, с мудростью глубокой, То даже если будут очень уж беспечны, Существования восьмого они не подберут. И это драгоценность высочайшая, что в Сангхе. А с правдой этой безопасность пусть пребудет! «Ратана сутта: Снп 2.1»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: aṭṭhamī числительные: aṭṭha, aṭṭhārasa, aḍḍhaṭṭhama,

Этимология

Происходит отсанскр.

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera

aṭṭhama (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

aṭṭhama

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. Аттхама ◆ Sumbho subho matulo aṭṭhamo ca, Athassumegho anīgho sudāṭho; Paccekabuddhā bhavanettikhīṇā, Hiṅgū ca hiṅgo ca mahānubhāvā.
   Сумбха, [а также] Субха, Метхула и Аттхама, Ассумегха, Анигха и Судатха, Хингу и Хинга – великие, могучие паччека-будды, что уничтожили к существованию проводник. «Исигили сутта, МН 116, 134»

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??