Словарь:худой

Русский

худой I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		худо́й	худо́е	худа́я	худы́е
Р.		худо́го	худо́го	худо́й	худы́х
Д.		худо́му	худо́му	худо́й	худы́м
В.	одуш.	худо́го	худо́е	худу́ю	худы́х
	неод.	худо́й			худы́е
Т.		худы́м	худы́м	худо́й худо́ю	худы́ми
П.		худо́м	худо́м	худо́й	худы́х
Кратк. форма		ху́д	ху́до	худа́	ху́ды, худы́

ху-до́й

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b/c'. Сравнительная степень — худе́е. Корень: -худ-; окончание: -ой.

Произношение

• МФА: ед. ч. [xʊˈdoɪ̯] 

  (файл)

  мн. ч. [xʊˈdɨɪ]

Семантические свойства

Худая девушка

Значение

1. такой, у которого объём тела намного меньше среднего (о человеке, животном, а также частях их тела) ◆ Невысокий худой мальчик держал двумя руками саксофон, и казалось, что инструмент хочет вырваться, а он его от себя не отпускает. Л. Е. Улицкая, «Путешествие в седьмую сторону света», 2000 г. [НКРЯ] ◆ Он страшно бледен был и худ М. Ю. Лермонтов, «Мцыри», 1838–1839 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. тощий, костлявый, исхудалый, исхудавший, отощалый, худенький, худющий; худощавый, поджарый, сухой, сухощавый, сухопарый

Антонимы

1. толстый, упитанный

Гиперонимы

1. тонкий

Гипонимы

1. щуплый, тщедушный; жилистый, тонкий

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: худенький увелич. формы: худющий пр. существительные: худоба прилагательные: худощавый, худосочный глаголы: худеть, похудеть

Этимология

От древнерусск. худъ — плохой, слабый, скудный, малый, невзрачный, непрочный (ср. укр. худий). Далее от старослав. хѹдъ (ср. хѹждии, болг. худ, серб. худ, худа, словен. hud, huda, чеш./словац./польск./нижнелуж. chudy, верхнелуж. khudy, полаб. cheude). Далее от праслав. *хudъ, вероятно, родственного с древнеинд. ksodati (дробит, толчёт), ksudrás (маленький, низкий, подлый). Возможно также родство с греч. ψεῦδος (ложь), ψυδρός (лживый). Считается невозможным родство с древнеинд. ksodhukas (голодный), арм. hun (маленький), готич. hauns (низкий) и греч. χοῦφος (лёгкий).

Перевод

Список переводов

Английскийen: thin Болгарскийbg: слаб Венгерскийhu: sovány Греческийel: λιγνός Датскийda: mager, tynd Индонезийскийid: tipis Испанскийes: delgado Итальянскийit: magro Казахскийkk: арық Латинскийla: macer, gracilis Латышскийlv: tievs Литовскийlt: liesas Малагасийскийmg: fezafeza Немецкийde: dünn, mager Нидерландскийnl: dun, mager Норвежскийno: tynn Польскийpl: chudy Португальскийpt: magro Румынскийro: slab Сербскийsr (кир.): мршав Таджикскийtg: лоғар, хароб, камгӯшт Татарскийtt: ябык, арык Турецкийtr: zayıf Украинскийuk: худий Финскийfi: laiha Французскийfr: maigre Чешскийcs: hubený Шведскийsv: mager Эсперантоиeo: maldika Эстонскийet: kõhn, kõhetu

Библиография

• худой 1, тощий 1.1, костлявый 2, исхудалый // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / Под общим руководством акад. Ю. Д. Апресяна. — 2-е изд., испр. и доп. — Москва; Вена, 2004. — С. 1270. — 1488 с. — ISBN 5-94457-159-4.

худой II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		худо́й	худо́е	худа́я	худы́е
Р.		худо́го	худо́го	худо́й	худы́х
Д.		худо́му	худо́му	худо́й	худы́м
В.	одуш.	худо́го	худо́е	худу́ю	худы́х
	неод.	худо́й			худы́е
Т.		худы́м	худы́м	худо́й худо́ю	худы́ми
П.		худо́м	худо́м	худо́й	худы́х
Кратк. форма		ху́д	ху́до	худа́	ху́ды

ху-до́й

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1b/c. Сравнительная степень — ху́же. Корень: -худ-; окончание: -ой.

Произношение

• МФА: ед. ч. [xʊˈdoɪ̯] 

  (файл)

  мн. ч. [xʊˈdɨɪ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. плохой, дурной ◆ Когда же у нас могут быть счастливы одни только скоты, то жене вашей от них и от нас будет худой покой. Д. И. Фонвизин, «Недоросль», 1782 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. имеющий какой-либо изъян ◆ Кругом деньги падают, как из худого кармана, нищие тысячниками становятся, а он… Максим Горький, «Егор Булычов и другие», 1931 г. [НКРЯ] ◆ Но зубы во рту торчали через один, как штакетник худого забора. А. Б. Троицкий, «Удар из прошлого», 2000 г. [НКРЯ]
3. устар. бедный, неимущий ◆ Он был безнадежно влюблён в сестру Георгия Марию, но она считала его некрасивым, а главное — худого рода, и потому отвергала его. С. М. Голицын, «Записки уцелевшего», 1980–1989 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. плохой, дурной
2. неисправный
3. бедный, неимущий

Антонимы

1. хороший, славный
2. целый
3. богатый, зажиточный

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. —
2. дырявый, продырявившийся, проржавевший, прохудившийся, протёршийся
3. ?

Родственные слова

Список всех слов с корнем худ⁽ʲ⁾-/хуж-	[править]
фамилии: Худяков существительные: худак, худая, худение, худенье, худерба, худо, худоба, худобина, худобинка, худобишка, худобище, худобушка, худоватость, худовина, худовинка, худой, худок, худость, худощавость, худышечка, худышка исхудалость, похудение, похуденье, похужалость, ухудшение, ухудшенье худогласие, худоконник, худокровие, худородство, худосочие, худосочность, худоумие, худоумок, худоумье прилагательные: худее, худей, худенький, худобитый, худобной, худобый, худовастее, худовастей, худовастенький, худовастый, худоватее, худоватей, худоватенький, худоватый, худой, худощавее, худощавей, худощавый, худший, худющий, худящий, хуже, хужее наихудший, похудее, похудей, похудовастее, похудовастей, похудоватее, похудоватей, похудощавее, похудощавей, похужалый, похуже, похужее, похужей худогласный, худогласый, худоголосный, худоголосый, худоконный, худокровный, худородный, худорунный, худосочный, худоумный, худоумчивый, худоумый, худошерстый, худошёрстый глаголы: худать; дохудать, исхудать, похудать; худеть; дохудеть, исхудеть, похудеть; худощаветь; похудощаветь; хужать; похужать, исхужать; хужеть; похужеть, исхужеть схуднуть; ухудшать, ухудшаться; ухудшить, ухудшиться худоумиться; схудоумиться наречия: худо, хуже

Этимология

От древнерусск. худъ — плохой, слабый, скудный, малый, невзрачный, непрочный (ср. укр. худий). Далее от старослав. хѹдъ (ср. хѹждии, болг. худ, серб. худ, худа, словен. hud, huda, чеш./словац./польск./нижнелуж. chudy, верхнелуж. khudy, полаб. cheude). Далее от праслав. *хudъ, вероятно, родственного с древнеинд. ksodati (дробит, толчёт), ksudrás (маленький, низкий, подлый). Возможно также родство с греч. ψεῦδος (ложь), ψυδρός (лживый). Считается невозможным родство с древнеинд. ksodhukas (голодный), арм. hun (маленький), готич. hauns (низкий) и греч. χοῦφος (лёгкий).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• худой мир лучше доброй ссоры
• на худой конец
• худо дело

Перевод

плохой
Немецкийde: schlecht

имеющий какой-либо изъян
Немецкийde: löchrig

бедный
Английскийen: poor

Библиография

• Худой // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1940. — Т. 4. — Стб. 1197.
• Худой // Словарь современного русского литературного языка. — М., Л.: Издательство Академии Наук СССР / Издательство «Наука», 1965. — Т. 17. — Стб. 516–519 — 13 600 экз.

худой III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	худо́й	худо́и
Р.	худо́я	худо́ев
Д.	худо́ю	худо́ям
В.	худо́я	худо́ев
Тв.	худо́ем	худо́ями
Пр.	худо́е	худо́ях

ху-до́й

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка). ^? Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [xʊˈdoɪ̯] 

  (файл)

  мн. ч. [xʊˈdoɪ]

Семантические свойства

Значение

1. рег., олонецк. змея

Синонимы

1. змея

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. пресмыкающееся

Гипонимы

1. —

Родственные слова

См. прилагательное

Этимология

Родственно с прилагательным «худой», от старослав. хѹдъ.

Перевод

См. змея