Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
падеж		муж. р.	ср. р.	жен. р.	мн. ч.
Им.		устаре́вший	устаре́вшее	устаре́вшая	устаре́вшие
Р.		устаре́вшего	устаре́вшего	устаре́вшей	устаре́вших
Д.		устаре́вшему	устаре́вшему	устаре́вшей	устаре́вшим
В.	одуш.	устаре́вшего	устаре́вшее	устаре́вшую	устаре́вших
В.	неод.	устаре́вший	устаре́вшее	устаре́вшую	устаре́вшие
Т.		устаре́вшим	устаре́вшим	устаре́вшей устаре́вшею	устаре́вшими
П.		устаре́вшем	устаре́вшем	устаре́вшей	устаре́вших

у·ста-ре́в-ший

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 4a. Прич. прош. от гл. устареть. Приставка: у-; корень: -стар-; суффиксы: -е -вш; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: [ʊstɐˈrʲefʂɨɪ̯]
(файл)

Семантические свойства

Значение

вышедший из употребления, вышедший из моды; не отвечающий современным требованиям, запросам ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: устаревание прилагательные: устарелый; старый глаголы: устаревать, устареть

Этимология

От гл. устареть, из у- + стареть, далее от прил. старый, далее из праслав. *starъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. старъ (др.-греч. γέρων, πρεσβύτερος), русск. старый, укр. старий, белор. стары, болг. стар, сербохорв. ста̏р, ста̏ра, ста̏ро; ста̑ри̑, ста̑ра̑, словенск. star, stára, чешск., словацк. starý, польск., в.-луж., н.-луж. stary. Родственно лит. stóras «толстый, объёмистый», др.-исл. stórr «большой, сильный, важный, мужественный», с др. ступенью вокализма: др.-инд. sthirás «крепкий, сильный».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Аварский_av: басрияб Азербайджанский_az: köhnə, köhnəlmiş Албанский_sq: vjetruar Английский_en: outdated, out-of-date; obsolete, outmoded Армянский_hy: հնացած, հինավուրց Башкирский_ba: иҫкергән, иҫке Белорусский_be: устарэлы Болгарский_bg: остарял Бретонский_br: diamzeret Валлийский_cy: darfodedig, anarferedig Венгерский_hu: elavult, elévült Горномарийский_mrj: тоштемшӹ, шонгемшӹ Греческий_el: απαρχαιωμένος Грузинский_ka: მოძველებული, დროგადასული, დრომოჭმული Датский_da: forældet, gammeldags Идиш_yi: פֿאַרעלטערט, אַלטלעך Идо^и_io: obsoleta Индонезийский_id: kuno, usang, kolot Интерлингва^и_ia: obsolete Ирландский_ga: seanchaite Исландский_is: úreltur Испанский_es: caduco, desusado, caído en desuso Итальянский_it: obsoleto Казахский_kk: ескірген, көнерген Каталанский_ca: obsolet Киргизский_ky: эскирген, эски Китайский_zh: 老式 [lǎoshì] Коми-зырянский_kom: важмӧм, важмалӧм Курдский_ku: nelikar, piştguhbûyî Латинский_la: exoletus, obsoletus Латышский_lv: novecojis, senlaicīgs Лезгинский_lez: куьгьне хьанвай, куьгьне Литовский_lt: nebemadingas; pasenęs Македонский_mk: застарен Маори_mi: tūnguru Марийский_chm: тоштемше Мокшанский_mdf: сире, ташта Немецкий_de: obsolet, überholt, veraltet Нидерландский_nl: obsoleet, verouderd Норвежский_no: foreldet Польский_pl: przestarzały Португальский_pt: envelhecido, antiquado, obsoleto Румынский_ro: învechit Словацкий_sk: zastaralý Таджикский_tg: кӯҳна, кӯҳнашуда Тамильский_ta: வழக்கற்றுப்போன (vaḻakkaṟṟuppōṉa) Татарский_tt: искергән Турецкий_tr: eski, arkaik, eskimiş Туркменский_tk: könelen; könelişen Удмуртский_udm: вужмем Узбекский_uz: eskirgan Украинский_uk: застарілий Финский_fi: vanhentunut, vanhanaikainen Французский_fr: obsolète, daté, périmé Фриульский_fur: anticuari Чешский_cs: zastaralý Чувашский_cv: кивелнӗ Шведский_sv: föråldrad, förlegad Эрзянский_myv: сыре, ташто Эсперанто^и_eo: malnovmoda Эстонский_et: iganenud, vananenud Якутский_sah: эргэрбит, эргэ

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{примерСл}}