Словарь:пылесос

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пылесо́с	пылесо́сы
Р.	пылесо́са	пылесо́сов
Д.	пылесо́су	пылесо́сам
В.	пылесо́с	пылесо́сы
Тв.	пылесо́сом	пылесо́сами
Пр.	пылесо́се	пылесо́сах

пы-ле-со́с

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -пыл-; интерфикс: -е-; корень: -сос- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɨlʲɪˈsos] 

  (файл)

  мн. ч. [pɨlʲɪˈsosɨ]

Семантические свойства

Пылесос

Значение

1. устройство, всасывающее в себя пыль через особый наконечник и предназначенное для уборки помещений, для чистки ковров, мягкой мебели и т. п.◆ Щеголеватый молодой приказчик чистил пылесосом что-то вроде ковра, на котором стояли две фигуры, имевшие такой вид, будто они только что пострадали от взрыва. В. В. Набоков, «Лолита», 1955 г. [НКРЯ] ◆ Комната была прибрана, вычищена, может быть, даже пылесосом прошлись, такой чистый воздух был. Симон Соловейчик, «Ватага „Семь ветров“», 1979 г. [НКРЯ] ◆ Потом включил пылесос и стал елозить им по ковру. В. С. Токарева, «Ни сыну, ни жене, ни брату», 1984 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. -

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. устройство

Гипонимы

1. электропылесос

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: пылесосик увелич. формы: пылесосище пр. существительные: пылесосение; пыль; сосание, соска прилагательные: пылесосный глаголы: пылесосить

Этимология

Происходит от пыль + сосать.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• напольный пылесос
• чистить пылесосом
• электрический пылесос

Перевод

Список переводов

Абхазскийab: асабеизгага Азербайджанскийaz: tozsoran Албанскийsq: pluhurthithëse ж. Английскийen: vacuum cleaner Арабскийar: مكنسة كهربائية Армянскийhy: փոշեկուլ (p'ošekul), փոշեծծիչ (p'ošeççič), պիլասոս (pilasos) Астурийскийast: aspiradora ж., aspirador м. Африкаансaf: stofsuier Баскскийeu: xurgagailu Башкирскийba: саң һурҙырғыс Белорусскийbe: пыласос м. Бирманскийmy: ဖုန်စုပ်စက် Болгарскийbg: прахосмукачка ж. Боснийскийbs: usisivač м. Бретонскийbr: sunerez ж.; sunerez-poultr Валлонскийwa: machene ås poûssires ж. Варайскийwar: nasuyop nga panlimpyo Венгерскийhu: porszívó Вепсскийvep: pölünimurič Верхнелужицкийhsb: prochsrěbak м. Волапюкиvo: püfisugian Вырускийvro: pudsunudsija Вьетнамскийvi: máy hút bụi Галисийскийgl: aspirador м. Греческийel: ηλεκτρική σκούπα ж. Грузинскийka: მტვერსასრუტი Гуараниgn: ytypyteha; mba’epytyha Гуджаратиgu: વેક્યુમ ક્લીનર Гэльскийgd: sguabadair м. Датскийda: støvsuger Ивритhe: שאבק (szawak) м.; שואב אבק; Идишyi: שטויבמאַשין ж. (sztojbmaszin) Идоиio: aspiratoro Индонезийскийid: pengisap debu Интерлингваиia: aspirator Интерлингвеиie: depolvator Ирландскийga: folúsghlantóir м. Исландскийis: ryksuga ж. Испанскийes: aspirador м.; aspiradora ж. Итальянскийit: aspirapolvere м. Казахскийkk: шаңсорғыш Карельскийkrl: pölynimii Каталанскийca: aspiradora ж. Киргизскийky: чаң соргуч Китайский (традиц.): 吸尘机; (吸塵機) (xīchénjī) Китайский (упрощ.): 吸尘器 (xīchénqì) Корейскийko: 진공청소기 (jingongcheongsogi), 청소기 (cheongsogi) Курдскийku: gêziya ceryanê, gêziya elektrîkê Кхмерскийkm: ម៉ាស៊ីនបោសសំអាត Лаосскийlo: ຈັກດູດຝຸ່ນ, ເຄື່ອງດູດຝຸ່ນ Латышскийlv: putekļu sūcējs м., putekļsūcējs м. Лимбургскийli: staofzuger м. Литовскийlt: dulkių siurblys Люксембургскийlb: Stëbssuckeler м. Македонскийmk: правосмукалка ж. Монгольскийmn: тоос сорогч Немецкийde: Staubsauger м. Нидерландскийnl: stofzuiger Нижнелужицкийdsb: prochsrěbak м. Норвежскийno: støvsugar (нюнорск); støvsuger (букмол) Окситанскийoc: aspirador м. Орияor: ଭ୍ୟାକୁମ୍ କ୍ଲିନର୍ Осетинскийos: рыгцъирӕн Папьяментуpap: stòfzùiger Персидскийfa: جارو برقی (jārū bærghī) Польскийpl: odkurzacz м. Португальскийpt: aspirador м. Пьемонтскийpms: aspirapóver Ретороманскийrm: tschitschapolvra м., tschitschapulvra м. Румынскийro: aspirator ср. Сангоsag: masïni-gbötöngö-butu Санталиsat: ᱵᱷᱮᱠᱩᱢ ᱠᱞᱤᱱᱚᱨ Северносаамскийse: noavki Сербскийsr (кир.): усисач за прашину; усисивач м. Словацкийsk: vysávač м. Словенскийsl: sesalnik м. Суахилиsw: kifyonza vumbi, kisafishi ombwe Таджикскийtg: гардкашак, чангкашак Тайскийth: เครื่องดูดฝุ่น Тамильскийta: தூசுறிஞ்சி Татарскийtt: тузансуырткыч Татарскийtt (лат.): tuzansuırtqıç Турецкийtr: elektrik süpürgesi; aspiratör Туркменскийtk: pylesos; tozan sorujy; tozansoran Удмуртскийudm: пылесос Узбекскийuz: changyutgich Украинскийuk: пилосос м. Урдуur: خلائی مطہر Фарерскийfo: dustsúgvari м. Финскийfi: pölynimuri Французскийfr: aspirateur м. Фризскийfy: stofsûger общ. Фриульскийfur: tire sù polvar Хорватскийhr: usisivač м. Чеченскийce: чанъузург Чешскийcs: vysavač м.; odsávač prachu м. Чувашскийcv: пылесос, тусан ҫӑтакан Шведскийsv: dammsugare Эсперантоиeo: polvosuĉilo Эстонскийet: tolmuimeja Якутскийsah: пылесос, быылы ыраастыыр аппарат Японскийja: 掃除機 (そうじき, sōjiki)

Удмуртский

Морфологические и синтаксические свойства

пы-ле-со́с

Существительное.

Склонение и притяжательность
Склонение
Падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пылесос	пылесосъёс
Род.	пылесослэн	пылесосъёслэн
Дат.	пылесослы	пылесосъёслы
Вин.	пылесо́сэз	пылесосъёсыз (пылесосъёсты)
Твор.	пылесо́сэн	пылесосъёсын
Разд.	пылесослэсь	пылесосъёслэсь
Лиш.	пылесостэк	пылесосъёстэк
Соотв.	пылесосъя	пылесосъёсъя
Мест.	пылесосын	пылесосъёсын
Вход.	пылесо́сэ	пылесосъёсы
Исх.	пылесосысь	пылесосъёсысь
Отд.	пылесосысен	пылесосъёсысен
Пер.	пылесо́сэтӥ	пылесосъёсэтӥ (пылесосъёстӥ)
Напр.	пылесослань	пылесосъёслань
Пред.	пылесо́созь	пылесосъёсозь
Притяжательность
Единственное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	пылесосо	пылесосмы
2-е	пылесосод	пылесосты
3-е	пылесосоз	пылесоссы
Множественное число
Лицо	ед. ч.	мн. ч.
1-е	пылесосъёсы	пылесосъёсмы
2-е	пылесосъёсыд	пылесосъёсты
3-е	пылесосъёсыз	пылесосъёссы

Корень: --.

Семантические свойства

Пылесос

Значение

1. пылесос ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. бытовой техника

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит отрусск. пылесос