Словарь:пришпорить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	пришпо́рю	пришпо́рил пришпо́рила	—
Ты	пришпо́ришь	пришпо́рил пришпо́рила	пришпо́рй
Он Она Оно	пришпо́рит	пришпо́рил пришпо́рила пришпо́рило	—
Мы	пришпо́рим	пришпо́рили	пришпо́рим пришпо́римте
Вы	пришпо́рите	пришпо́рили	пришпо́рйте
Они	пришпо́рят	пришпо́рили	—
Пр. действ. прош.	пришпо́ривший
Деепр. прош.	пришпо́рив, пришпо́ривши
Пр. страд. прош.	пришпо́ренный

пришпо́рить

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —4a. Соответствующий глагол несовершенного вида —пришпоривать. Приставка: при-; корень: -шпор-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪˈʂporʲɪtʲ]

Семантические свойства

Значение

1. побудить лошадь шпорами к более быстрому бегу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен., разг. побудить к более энергичным действиям; подогнать, подхлестнуть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: пришпоривание; шпора глаголы: пришпориться, шпорить; пришпоривать

Этимология

Из при- + шпорить, далее от существительного шпора, далее от прагерм. формы *spuron, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. spura, spora (и англ. spur), др.-норв. spori, ср.-нидерл. spore (и нидерл. spoor), др.-в.-нем. sporo, ср.-в.-нем. sроr (и нем. Sporn). Восходит к праиндоевр. *spere- «лодыжка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы. Русск. шпора

уже в 1705 г., также у Кантемира, шпо́рить|. Заимств. из нов.-в.-нем. Sроrе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: spur , poke , stick ; stimulate , encourage