Словарь:подогнать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	подгоню́	подогна́л подогнала́	—
Ты	подго́нишь	подогна́л подогнала́	подгони́
Он Она Оно	подго́нит	подогна́л подогнала́ подогна́ло	—
Мы	подго́ним	подогна́ли	подго́ним подго́нимте
Вы	подго́ните	подогна́ли	подгони́те
Они	подго́нят	подогна́ли	—
Пр. действ. прош.	подогна́вший
Деепр. прош.	подогна́в, подогна́вши
Пр. страд. прош.	подо́гнанный

по-дог-на́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —5c/c^. Соответствующий глагол несовершенного вида —подгонять. Приставка: подо-; корень: -гн-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [pədɐˈɡnatʲ]

Семантические свойства

Значение

1. заставить кого-либо, что-либо двигаться быстрее ◆ Я был как зверь в клетке: то я вскакивал, подходил к окнам, то, шатаясь, начинал ходить, стараясь подогнать вагон〈…〉 Л. Н. Толстой, «Крейцерова соната», 1890 г. [НКРЯ] ◆  — Этак мы и до завтра не доедем. Подгони-ка! Извозчик опять вытягивает шею, приподнимается и с тяжелой грацией взмахивает кнутом. А. П. Чехов, «Тоска», 1885–1886 гг. [НКРЯ]
2. направив чье-либо движение, гоня, заставить приблизиться к кому-либо, чему-либо, куда-либо ◆ Я тревожно ждал ― когда же ветер подгонит плот к противоположному берегу? Владимир Брагин, «В стране дремучих трав», 1962 г. [НКРЯ] ◆ Через час мы подогнали машину к двери террасы и разгрузили багажник. Борис Левин, «Блуждающие огни», 1995 г. [НКРЯ]
3. перен. заставить поспешить с исполнением какого-нибудь дела ◆ Надо подогнать рыжую ленивицу. Эй ты, миссис Лодырница! К. М. Станюкович, «Похождения одного матроса», 1900 г. [НКРЯ]
4. привести в соответствие с чем-либо (по размерам, форме и т. п.); приладить одно к другому ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен. привести в соответствие с какой-либо теорией, гипотезой (обычно — искажая или неправомерно игнорируя факты) ◆ A поджигать не поджигал. И не был там, как пожар начался. А это он нарочно подогнал к тому дню, что с матушкой были. Сам зажег для страховки, а на нас сказал. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1899 г. [НКРЯ]

Антонимы

1. замедлить
2. отогнать

Гиперонимы

1. ускорить

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: подгон, подгонка

Этимология

Из подо- + гнать, далее от праслав. *gъnati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. гънати, 1 л. ед. ч. жену, ст.-слав. гънати, женѫ (др.-греч. ἐλαύνω), русск. гнать, гонять, укр. гна́ти, 1 л. ед. ч. жену́, сербохорв. гна̏ти, же̏не̑м, чешск. hnát, ženu, словацк. hnať, польск. gnać, в.-луж. hnać, н.-луж. gnaś. Родственно лит. genù, giñti «гнать», ginù, gìnti, латышск. dzęnu, dzìt «защищать», др.-прусск. guntwei «гнать», gunnimai «мы гоним», далее, др.-инд. hánti «бьёт», авест. ǰainti, греч. θείνω «бью, рублю», алб. gjanj «гоню», ирл. gonim «раню», арм. gan| «удары, побои», греч. φόνος «убийство», др.-исл. gandr м. «тонкая палка», gunnr, guðr ж. «борьба». Ст.-слав. прич. гънанъ сравнивают с др.-инд. (ā)ghnānás «сражающийся», авест. avaɣnāna- «убийца». Не требуется разделять женѫ и гънати и сравнивать последнее с лит. gáunu «получаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов