Словарь:прекратить

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	прекращу́	прекрати́л прекрати́ла	—
Ты	прекрати́шь	прекрати́л прекрати́ла	прекрати́
Он Она Оно	прекрати́т	прекрати́л прекрати́ла прекрати́ло	—
Мы	прекрати́м	прекрати́ли	прекрати́м прекрати́мте
Вы	прекрати́те	прекрати́ли	прекрати́те
Они	прекратя́т	прекрати́ли	—
Пр. действ. прош.	прекрати́вший
Деепр. прош.	прекрати́в, прекрати́вши
Пр. страд. прош.	прекращённый

пре-кра-ти́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —4b. Соответствующий глагол несовершенного вида —прекращать. Корень: -прекрат-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [prʲɪkrɐˈtʲitʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. перестать делать что-либо, отказаться от продолжения чего-либо ◆ Он прекратил петь.
2. положить конец чему-либо; добиться отказа от чего-либо, завершения чего-либо ◆ Прекратите безобразие!

Синонимы

1. закончить, перестать, кончить
2. положить конец (+ дат. п.), закончить, кончить; покончить (с чем-либо)

Антонимы

1. начать
2. начать, положить начало

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: прекращение прилагательные: непрекращающийся глаголы: прекращать; прекращаться, прекратиться

Этимология

Из пере- и краткий (короткий), заимств. из церк.-слав., первонач. знач.: «сократить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• прекратить огонь

Перевод

перестать делать что-либо

Азербайджанскийaz: kəsmək Английскийen: stop, cease, terminate Армянскийhy: դադարեցնել (dadarec’nel) Белорусскийbe: спыніць; перастаць Венгерскийhu: abbahagy Датскийda: ophøre Древнегреческий†grc: καταπαύω Идишyi: אױפֿהערן (uifhern) Идоиio: cesar Ингушскийinh: саца; сацийта; юкъахдита Индонезийскийid: memberhentikan; mengakhiri Испанскийes: cesar (de); dejar (de); suspender (временно) Итальянскийit: cessare (far cessare), smettere Казахскийkk: біту; доғару; қою; қысқарту; тастау; тоқтату; тыю; үзу Каталанскийca: cessar Китайский (упрощ.): 罢 (bà); 罷 Кумыкскийkum: къоймакъ; таш-ламакъ; токътамакъ, тынмакъ Латинскийla: cesso; desisto Латышскийlv: izbeigt; beigt Мокшанскийmdf: лоткафтомс Немецкийde: aufhören; aussetzen; beenden, einstellen Норвежскийno: opphøre Португальскийpt: cessar; suspender, (временно) sustar Румынскийro: înceta; întrerupe Турецкийtr: kesmek; bırakmak; durdurmak Украинскийuk: припинити Финскийfi: lopettaa, päättää; keskeyttää, lakkauttaa, lakata Французскийfr: cesser Чешскийcs: ukončit, přerušit, zastavit, skončit Шведскийsv: upphöra; avbryta Эрзянскийmyv: лоткавтомс Эсперантоиeo: ĉesigi Якутскийsah: тохтот, уурат

положить конец чему-либо; добиться отказа от чего-либо, завершения чего-либо
Английскийen: terminate Итальянскийit: porre fine (a) Кумыкскийkum: токътатмакъ, битдирмек, тындыр-макъ, артын гесмек, къоймакъ Латышскийlv: pārtraukt Тувинскийtyv: соксадыр Французскийfr: mettre fin à