Словарь:офорт

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	офо́рт	офо́рты
Р.	офо́рта	офо́ртов
Д.	офо́рту	офо́ртам
В.	офо́рт	офо́рты
Тв.	офо́ртом	офо́ртами
Пр.	офо́рте	офо́ртах

о·фо́рт

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -офорт- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐˈfort]

Семантические свойства

Значение

1. способ углубленного гравирования на металле с помощью травления кислотами ◆ Стремясь к созданию более качественных и дешёвых репродукций своих произведений, он освоил классические печатные техники ― офорт и литографию, совершенствовал их авторскими приёмами. Н. Толстая, Е. Герасимова., «Художник Шишкин. Творческая лаборатория» // «Наука и жизнь», 2008 г. [НКРЯ]
2. вид гравюры на металле (как правило на меди или цинке), в котором углублённые элементы печатной формы создаются путём травления металла кислотами, а также печатный оттиск с такой гравюры ◆ Рембрандт двадцать лет делал офорты, о которых мало кто знал. Сергей Есин, «Имитатор», 1985 г. [НКРЯ] ◆ На стене висел офорт в строгой тёмной раме, на котором была изображена грустная танцовщица в пышной юбочке, присевшая к уставленному бокалами столу. Анна Берсенева. Полёт над разлукой, «2003–2005» [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. техника, искусство
2. гравюра

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: офортик пр. существительные: офортист прилагательные: офортный

Этимология

Из франц. eau-forte «офорт, азотная кислота» (буквально — «крепкая вода»; калька итал. acqua forte), из eau + forte;

• первая часть
  из aqua «вода» (восходит к праиндоевр.| *akwa-);
• вторая часть
  из fort «сильный, крепкий», далее из лат. fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр.| *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»).

Перевод

Список переводов
Азербайджанскийaz: ofort Английскийen: etching Африкаансaf: etswerk Белорусскийbe: афорт Болгарскийbg: офорт Испанскийes: aguafuerte м. Итальянскийit: acquaforte ж. Казахскийkk: офорт Киргизскийky: офорт Немецкийde: Radierung ж. Португальскийpt: água-forte Украинскийuk: офорт м. Французскийfr: eau-forte ж. Чешскийcs: lept Чувашскийcv: офорт