Словарь:отметиться

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Гл ru 4a-т-сяСВ Приставка: от-; корень: -мет-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐtˈmʲetʲɪt͡sə]

Семантические свойства

Значение

1. отметить себя, своё имя, фамилию в списке; зарегистрироваться ◆ Я вошёл в помещение призывного пункта, отметился у дежурного и, положив в угол рюкзак, сел на скамейку. Ю. В. Никулин, «Семь долгих лет», 1979 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. проявить себя как-либо, выделиться чем-либо или совершить что-либо заметное ◆ Вот и апрель отметился цветением сирени. Олег Селедцов, «Учебка», 2002 г. [НКРЯ]◆ Ореховские бандиты отметились почти тридцатью убийствами. «Беззащитная братва», 2003 г. // «Криминальная хроника» [НКРЯ]

Синонимы

1. зарегистрироваться
2. частичн.: выделиться, проявить себя

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: отметина, отметка

Этимология

Происходит от гл. отметить, от от- + метить, далее от праслав. *mětiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣтити, русск. метить, укр. мітити «метить», болг. мета «примета, родинка», меціць, болг. смя́там «считаю, полагаю», сербохорв. замиjѐтити «заметить». Сравнивают с др.-инд. mātíṣ «мера, правильное познание», abhímātiṣ «преследование, покушение», авест. māta- «измеренный, образованный», лат. mētior, -īrī «мерить, измерять», греч. μῆτις «совет, замысел, смышлёность», μητιάομαι «выдумываю», μητιάω «принимаю решение», др.-инд. mā́ti «мерит», русск. мера. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

отметить себя, свое имя, фамилию в списке; зарегистрироваться

проявить себя как-либо, совершить что-либо заметное

Библиография

• Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.