Словарь:миролюбиво

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

ми-ро-лю-би́-во

Наречие; неизменяемое. Корень: -мир-; интерфикс: -о-; корень: -люб-; суффиксы: -ив-о.

Произношение

• МФА: [mʲɪrəlʲʉˈbʲivə]

Семантические свойства

Значение

1. наречие к миролюбивый; проявляя миролюбие, склонность к миру, мирным решениям ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. воинственно, агрессивно

Родственные слова

Ближайшее родство	показать
существительные: миролюбивость, миролюбие прилагательные: миролюбивый

Этимология

От прил. миролюбивый и сущ. миролюбие, далее из миро- (от мир) + -люб- (от любить);

• первая часть
  из праслав. *mirъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. миръ (др.-греч. εἰρήνη) «мир, мирное время», (др.-греч. κόσμος) «украшение, порядок, вселенная», укр. мир «весь мир, народ, спокойствие, согласие», болг. мир (миръ́т) «мир, спокойствие, свет», сербохорв. ми̑р (род. п. ми́ра) «мир, покой», словенск. mȋr — то же, чешск. mír «мир, покой, спокойствие, согласие», польск. mir, в.-луж., н.-луж. měr — то же; восходит к праиндоевр.| *meyH-ró-s;
• вторая часть
  из праслав. *ljubiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. любити (др.-греч. φιλεῖν, ἀγαπᾶν), русск. любить, укр. люби́ти, белор. любіць, болг. любя «люблю», сербохорв. љу́бити, љу̑би̑м, словенск. ljubiti, чешск. líbit «любить», польск. lubić, lubię, в.-луж. lubić «давать обет», н.-луж. lubiś — то же; от прил. *ľubъ, восходит к праиндоевр.| *lewbʰ-.

Перевод

Список переводов	показать
Английскийen: peacefully Белорусскийbe: міралюбіва, міралюбна Болгарскийbg: миролюбиво Греческийel: ειρηνικά Идоиio: pacoze Испанскийes: pacíficamente Каталанскийca: pacíficament Окситанскийoc: pacificament Польскийpl: pokojowo Португальскийpt: pacificamente Украинскийuk: миролюбно Французскийfr: pacifiquement Чешскийcs: mírumilovně, smířlivě Эстонскийet: rahumeelselt

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

миролюбиво

Наречие; неизменяемое. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. миролюбиво ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство	показать

Этимология

Из ??