Словарь:карий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		ка́рий	ка́рее	ка́ряя	ка́рие
Р.		ка́рего	ка́рего	ка́рей	ка́рих
Д.		ка́рему	ка́рему	ка́рей	ка́рим
В.	одуш.	ка́рего	ка́рее	ка́рюю	ка́рих
	неод.	ка́рий			ка́рие
Т.		ка́рим	ка́рим	ка́рей ка́рею	ка́рими
П.		ка́рем	ка́рем	ка́рей	ка́рих

ка́-рий

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 2a. Непроизводное. Корень: -кар-; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈkarʲɪɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. о цвете глаз: коричневый; тёмно-коричневый ◆ Карие глаза полковника сияли волей и счастьем .. А. Я. Данилевский, «Беглые в Новороссии», 1862 г. [НКРЯ] ◆ В простеньком чёрном платье, облегавшем её прекрасную фигуру, с гладко причёсанными великолепными волосами, обрамлявшими нежные черты молодого лица, на котором сияли счастливые карие глаза, Бетти была до того мила, свежа и привлекательна, что не одна пара глаз, не один лорнет невольно направились на неё. Шолом-Алейхем, «Кровавая шутка», Часть первая. Глава 20. В театре, 1912–1913 гг.
2. о масти лошади: светлее вороного или каракового, но темнее гнедого ◆ Зимовейский атаман спрашивал его на станичном сбору, откуда взял он карюю лошадь, на которой приехал домой. А. С. Пушкин, «История Пугачёва», 1833 г. [НКРЯ]
3. рег. (Псков) смуглый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. коричневый; тёмно-коричневый
2. тёмно-гнедой
3. смуглый

Антонимы

1. —
2. —
3. ?

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. светло-карий, тёмно-карий, красновато-карий
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из др.-русск. карый «чёрный» (грамм. 1391–1428 гг.), заимств. из тюркск.; ср.: тур. kara, башк. ҡара, тат. кара, казахск. қара «чёрный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• карий глаз

Пословицы и поговорки

• чёрный глаз

Перевод

о цвете глаз: коричневый; тёмно-коричневый
Английскийen: brown  Белорусскийbe: кары , гняды  Украинскийuk: карий

о масти лошади: светлее вороного или каракового, но темнее гнедого

смуглый

Библиография

• Зализняк А. А. карий // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М.: АСТ Пресс, 2008.
• карий // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Караковый // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб.: Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• карий // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1. — Стб. 1321.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. карий // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• карий // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 2. К—О. — С. 33.
• Ефремова Т. Ф. карий // Современный толковый словарь русского языка. — М.: Русский язык, 2000.
• карий // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [ Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М.: Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). — ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

карий

Прилагательное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. карий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От др.-русск. карый «чёрный» (грамм. 1391–1428 гг.), заимств. из тюркск.; ср.: тур. kara, башк. ҡара, тат. кара, казахск. қара «чёрный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.