Словарь:заторчать

Русский

заторчать I

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заторчу́	заторча́л заторча́ла	—
Ты	заторчи́шь	заторча́л заторча́ла	заторчи́
Он Она Оно	заторчи́т	заторча́л заторча́ла заторча́ло	—
Мы	заторчи́м	заторча́ли	заторчи́м заторчи́мте
Вы	заторчи́те	заторча́ли	заторчи́те
Они	заторча́т	заторча́ли	—
Пр. действ. прош.	заторча́вший
Деепр. прош.	заторча́в, заторча́вши

за-тор-ча́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —5b. Приставка: за-; корень: -торч-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zətɐrˈt͡ɕætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. разг. начать торчать, выдаваться вперёд, вверх ◆ Свою зверскую морду с печальными надбровьями он положил на когтистую лапу, из-под обнажившейся верхней губы грозно заторчал будущий клык, а пока ― смешной, остро искривленный шип. Сергей Осипов, «Страсти по Фоме. Книга вторая. Примус интер парэс», 1998 г. [НКРЯ]
2. перен., разг. надолго остаться, задержаться где-либо ◆ — Погода снова портится, — проговорил Аверьянов, глядя в окошко. — Не хотелось бы тут с вами заторчать. Олег Ермаков, «С той стороны дерева» // «Урал», № 3, 2013 г.

Родственные слова

Ближайшее родство	показать

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов	показать

заторчать II

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	заторчу́	заторча́л заторча́ла	—
Ты	заторчи́шь	заторча́л заторча́ла	заторчи́
Он Она Оно	заторчи́т	заторча́л заторча́ла заторча́ло	—
Мы	заторчи́м	заторча́ли	заторчи́м заторчи́мте
Вы	заторчи́те	заторча́ли	заторчи́те
Они	заторча́т	заторча́ли	—
Пр. действ. прош.	заторча́вший
Деепр. прош.	заторча́в, заторча́вши

за-тор-ча́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка —5b. Приставка: за-; корень: -торч-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zətɐrˈt͡ɕætʲ]

Семантические свойства

Значение

1. жарг. нарк. прийти в состояние эйфории от действия наркотиков; начать употреблять какие-либо наркотики ◆ Игорь .. вколол племяннику в вену ампулу героина. А себе в локтевую мышцу ― дистиллированной воды. Племянник заторчал со счастливым выражением лица. На следующий вечер он уже ждал. И вновь укололись. Спустя две недели племянник уже крепко сидел на игле. Владимир Тучков, «Смерть приходит по Интернету» // «Новый мир», 1998 г. [НКРЯ] ◆ От такой космической несправедливости Гриша Бергер впал в тяжелейшую депрессию и заторчал на «кислоте». А. В. Рубанов, «Сажайте, и вырастет», 2005 г. [НКРЯ] ◆ ― Траву, может, попробуем? Должна бы набраться уже. Жарень, сухо, само то. ¶ Пацаны, скорее не из желания заторчать, а от скуки, согласились. Р. В. Сенчин, «Елтышевы», 2008 г. [НКРЯ]
2. сленг прийти в восторг, изумление, получить удовольствие от кого-, чего-либо; полюбить, увлечься ◆ До этого я тоже читал его стихи ― разумеется, в списках, знал и стенограмму судебного процесса, учиненного над Бродским, сделанную Фридой Вигдоровой, но «заторчал» на нем со сборника «Остановка в пустыне». М. М. Козаков, «Актерская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ] ◆ Слово «народ», на котором «заторчали» «революционные демократы» XIX века, стало для всех мастей советских идеологических жуликов ХХ века высшим предметом глобальных спекуляций. Евгений Попов, «Подлинная история „Зеленых музыкантов“», 1997 г. [НКРЯ] ◆ Сюжет, прямо скажем, из пальца высосанный: что-то там про приятеля Байрона, домашнего учителя в аристократическом семействе. .. Неужели современные англичане и американцы так уж сильно просекают Байрона и его эпоху, чтобы заторчать от подобных филологических изысков? Владимир Новиков, «Типичный Петров» // «Новый мир», № 2, 2005 г. ◆ От рождения к русским делам они не имели никакого отношения, однако поступив в МУ, очень сильно заторчали на русской литературе. В. П. Аксёнов, «Таинственная страсть», 2007 г. [НКРЯ]

Родственные слова

Ближайшее родство	показать

Этимология

От ??

Перевод

Список переводов	показать

Библиография

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.