Словарь:голодовка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	голодо́вка	голодо́вки
Р.	голодо́вки	голодо́вок
Д.	голодо́вке	голодо́вкам
В.	голодо́вку	голодо́вки
Тв.	голодо́вкой голодо́вкою	голодо́вками
Пр.	голодо́вке	голодо́вках

го-ло-до́в-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -голод-; суффиксы: -ов-к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɡəɫɐˈdofkə] 

  (файл)

  мн. ч. [ɡəɫɐˈdofkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. сознательный отказ от пищи в знак протеста ◆ Именно те, кто садились с Абрамсоном, устраивали на Воркуте забастовку и голодовку. А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]
2. разг. редк. то же, что голод ◆ Летом попадались на Канатной куры и грязные поджарые поросята, привязанные к колышкам, но теперь не было и их, — очевидно, трёхнедельная голодовка подобрала всё. Л. Н. Андреев, «[[с::s:Губернатор (Андреев)/II|Губернатор]]», 1905 г.

Синонимы

1. —
2. голод

Антонимы

1. —
2. сытость

Гиперонимы

1. отказ, воздержание
2. нехватка, недостаток

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: голод прилагательные: голодный глаголы: голодать

Этимология

Происходит от гл. голодать и сущ. голод, далее от праслав. *goldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гладъ, русск., укр. го́лод|, белор. го́лад, болг. гладъ́т|, сербохорв. гла̑д|, словенск. glȃd|, чешск., словацк. hlad, польск. głód (род. п. głodu), в.-луж. hłód, н.-луж. głod. Связано чередованием с сербск.-церк.-слав. жльдѣти «жаждать», русск.-церк.-слав. жьлдѣти «жаждать, страстно желать», сербохорв. жу́дjети «желать, стремиться». Далее, связано с др.-инд. gŕ̥dhyati «жаждет» от gárdhas «жажда». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• объявлять голодовку; объявить голодовку
• выйти из голодовки
• сухая голодовка

Перевод

сознательный отказ от пищи в знак протеста

Английскийen: hunger strike Башкирскийba: аслыҡ Белорусскийbe: галадоўка ж. Галисийскийgl: folga de fame Испанскийes: huelga de hambre Итальянскийit: sciopero della fame Латышскийlv: bada streiks Немецкийde: Hungerstreik м. Нидерландскийnl: hongerstaking Норвежскийno: sultestreik Португальскийpt: greve de fome Украинскийuk: голодування ср., голодівка, голодовка Финскийfi: nälkälakko Французскийfr: grève de la faim Чешскийcs: hladovka ж. Шведскийsv: hungerstrejk  общ. Эсперантоиeo: fastostriko

голод
Английскийen: hunger, starvation Белорусскийbe: галадоўка ж. Испанскийes: hambre м. Итальянскийit: fame Латышскийlv: bads Шведскийsv: hungersnöd  общ., svält  общ.