Словарь:hunger

Английский

hunger (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
hunger	hungers

hun-ger

Существительное. Корень: -hunger-.

Произношение

• МФА (амер.): ед. ч. [ˈhʌŋgə(ɹ)] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈhʌŋgə(ɹ)z]

Семантические свойства

Значение

1. голод (ощущение потребности в принятии пищи) ◆ tormented by hunger
   томимый голодом
2. перен. жажда, голод, страстное желание ◆ I have a hunger to win.

Синонимы

1. —
2. desire, thirst

Антонимы

1. satiation
2. apathy

Гиперонимы

1. feeling
2. feeling

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: hungriness прилагательные: hungry наречия: hungrily

Этимология

От общегерм. *hungruz (из которого произошли англосакс. hungor, древненорв. hungr).

hunger (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	hunger
3-е л. ед. ч.	hungers
Прош. вр.	hungered
Прич. прош. вр.	hungered
Герундий	hungering

hun-ger

Глагол, правильный. Корень: -hunger-.

Произношение

• МФА (амер.): [ˈhʌŋgə(ɹ)] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. проголодаться, голодать, быть голодным ◆ I hungered for a good rasher of bacon.
   Я проголодалась по хорошему ломтику ветчины. Isabel Burton, «The Romance of Isabel, Lady Burton», 1897 г. [Викитека] ◆ For the sake of the weak I was weak, for the sake of the hungry I hungered, for the sake of the thirsty I thirsted.
   Из-за слабых был слаб, из-за голодающих голодал, из-за жаждущих испытывал жажду. Joseph Jacobs, «As others saw Him», 1895 г. [Викитека]
2. перен. жаждать, быть голодным по чему-либо, проголодаться по чему-либо ◆ I hunger for your love.

Синонимы

1. —
2. desire

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. feel
2. feel

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: hungriness прилагательные: hungry наречия: hungrily

Этимология

От общегерм. *hungruz (из которого произошли англосакс. hungor, древненорв. hungr).

Норвежский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
Неопр.	hunger	-
Опр.	hungeren	-

hun-ger

Существительное, мужской род. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. перен. голод, желание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От общегерм. *hungruz (из которого произошли англосакс. hungor, древненорв. hungr).

Шведский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.
	неопр.	опр.
Им.	hunger	hungern
Р.	hungers	hungerns

hun-ger

Существительное, общий род, неисчисляемое. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [] 

  (файл)

  мн. ч. []

Семантические свойства

Значение

1. голод ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. svält

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: hungrig глаголы: hungra

Этимология

От общегерм. *hungruz (из которого произошли англосакс. hungor, древненорв. hungr).