Русский
братский I
Морфологические и синтаксические свойства
падеж |
ед. ч. |
мн. ч. |
муж. р. | ср. р. | жен. р. |
Им. | бра́тский | бра́тское | бра́тская | бра́тские |
Р. | бра́тского | бра́тского | бра́тской | бра́тских |
Д. | бра́тскому | бра́тскому | бра́тской | бра́тским |
В. |
одуш. | бра́тского | бра́тское | бра́тскую | бра́тских |
неод. |
бра́тский |
бра́тские |
Т. | бра́тским | бра́тским | бра́тской бра́тскою | бра́тскими |
П. | бра́тском | бра́тском | бра́тской | бра́тских |
бра́т-ский
Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.
Корень: -брат-; суффикс: -ск; окончание: -ий [Тихонов, 1996].
Произношение
Семантические свойства
Значение
- свойственный брату или имеющий отношение к брату, родственный ◆ Братская дружба.
- перен. близкий, родственный по духу, дружественный, приязненный ◆ Братская помощь. ◆ Братский проект.
Синонимы
- частичн.: братний, братнин
- дружественный
Антонимы
- -
- враждебный
Гиперонимы
- родственный
Гипонимы
Родственные слова
Список всех слов с корнем брат⁽ʲ⁾-
|
[править]
|
|
- фамилии: Братишкин, Братов, Братцев, Братчиков
- топонимы: Братск
- существительные: брат, братан, братание, братанич, братанична, братанна, братанье, братва, брательник, братеник, братец, братик, братина, братич, братишечка, братишка, братище, братия, братова, браток, браточек, братство, братуха, братуша, братчанин, братчанка, братчик, братчина, братыч; запанибратство, панибратство, побратим, побратимство, собрат, собратство; братолюб, братолюбец, братолюбие, братолюбье, братоненавистник, братоненавистница, братоненавистничество, братоубийство, братоубийца;
- прилагательные: братишечкин, братишкин, братний, братнин, братов, братский, братственный, братчиков, запанибратский, панибратский; братолюбивый, братоненавистнический, братоубийственный
- глаголы: братать, брататься; забратать, забрататься, набрататься, побратать, побрататься, разбратать, разбрататься; братовать, братоваться; забратовать, побратовать, побратоваться; братствовать; панибратствовать, собратствовать
- наречия: братолюбиво, братоненавистнически, братоубийственно, братски, запанибрата, по-братски
|
Этимология
Происходит от существительного брат, от праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр.| *bhrater-. Древняя основа на -er, форма *bratъ, возм., диссимилирована из *bratrъ. Родственно др.-прусск. bbrāti, уменьш. bratrīkai «братья», лит. broterė̃lis, латышск. brātarītis «братец», санскр. भ्राता, bhrā́tā, авест.. brātar, армянск. եղբայր, др.-греч. φρᾱτηρ|, φρᾱτωρ| «член фратрии», лат. frāter|, ирл. brāthir, готск. 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂, тох.. pracar. Наряду с этим уменьш. формы лит. brólis, латышск. brãlis, а также иллир.. βρᾶ (Гесихий). Мн. бра́тья — старая собир. форма; ср. укр. бра́ття, ст.-слав. братриꙗ, братиꙗ, болг. бра́тя, сербохорв. бра̏тjа|, бра̏ħа|, словенск. brȃtja|, чешск. bratří, др.-чешск. bratřie, др.чешск. braciá, в.-луж. bratřa, которые соответствуют др.-греч. φρᾱτρία; ср. также санскр. भ्रातर्यं, bhrātryam «братство». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
свойственный брату или имеющий отношение к брату, родственный
|
|
- Азербайджанскийaz: qardaşlıq, qardaş
- Албанскийsq: vëllazëror
- Английскийen: brotherly, fraternal
- Арабскийar: قيقش
- Армянскийhy: եղբայրական
- Арумынскийrup: frãtsescu
- Баскскийeu: anai-, anaiaren
- Белорусскийbe: брацкі, братэрскі
- Болгарскийbg: братски
- Бретонскийbr: breurek, breurel
- Венгерскийhu: testvéri, felebaráti
- Верхнелужицкийhsb: bratrowski
- Горномарийскийmrj: ӹза-шоляла
- Греческийel: αδερφικός; αδελφικός
- Грузинскийka: ძმური (dzmuri)
- Гуараниgn: oñopehênguereko
- Гэльскийgd: comh-bhràthaireil, bràithreil
- Датскийda: broderlig
- Древнеанглийский†ang: broþorlic
- Древнегреческий†grc: ἀδελφός, αὐτάδελφος; κασίγνητος
- Идоиio: fratala, fratatra
- Индонезийскийid: persaudaraan
- Интерлингваиia: fraterne; fraternal
- Ирландскийga: bráthartha, bráithriúil, deartháiriúil
- Исландскийis: bróðurlegur
- Испанскийes: hermano, fraternal
- Итальянскийit: fraterno
- Казахскийkk: ағайын, бауырлас, туысқан
- Карачаево-балкарскийkrc: къарындаш
- Каталанскийca: fraternal
- Китайскийzh: 兄弟 (xiōngdì)
- Косаxh: obuzalwane
- Курдскийku: birayane
- Латинскийla: fraternus, germanus
- Латышскийlv: brālīgs; brāļu-
- Лезгинскийlez: стхадин; стхавилин
- Лимбургскийli: broderlik
- Литовскийlt: broliškas
- Македонскийmk: братски
- Марийскийchm: иза-шольо
- Мокшанскийmdf: дуганонь, патянь
- Монгольскийmn: ах дүүгийн, ах дуу
- Мэнскийgv: braaroil
- Немецкийde: brüderlich, Brüder-
- Нидерландскийnl: broederlijk
- Норвежскийno: broderlig
- Окситанскийoc: frairal
- Осетинскийos: ӕфсымӕрон, ӕфсымӕры, ӕрвадон
- Польскийpl: braterski, bratni
- Португальскийpt: fraternal
- Румынскийro: frăţesc, fratern
- Сербскийsr (кир.): братски
- Словацкийsk: bratský
- Словенскийsl: bratski
- Суахилиsw: kidugu
- Таджикскийtg: бародарона
- Тувинскийtyv: акы-дуңмашкы
- Турецкийtr: kardeşçesine, kardeşçe
- Удмуртскийudm: вынлыко
- Украинскийuk: братерський, братський
- Финскийfi: veljellinen, veljes-
- Французскийfr: fraternel
- Хорватскийhr: bratski
- Чеченскийce: вежарийн, вежарийниг; вешин, вешиниг
- Чешскийcs: bratrský; bratrův
- Чукотскийckt: йнчьэмрэткин
- Шведскийsv: broderlig
- Эвенкийскийevn: акнӣды
- Эрзянскийmyv: лелянь, ялаксонь
- Эсперантоиeo: frata
- Эстонскийet: vennalik, vennaskonna, venna-
- Якутскийsah: бырааттыы
|
близкий, родственный по духу, дружественный, приязненный
|
|
|
 | Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
|
братский II
Морфологические и синтаксические свойства
падеж |
ед. ч. |
мн. ч. |
муж. р. | ср. р. | жен. р. |
Им. | бра́тский | бра́тское | бра́тская | бра́тские |
Р. | бра́тского | бра́тского | бра́тской | бра́тских |
Д. | бра́тскому | бра́тскому | бра́тской | бра́тским |
В. |
одуш. | бра́тского | бра́тское | бра́тскую | бра́тских |
неод. |
бра́тский |
бра́тские |
Т. | бра́тским | бра́тским | бра́тской бра́тскою | бра́тскими |
П. | бра́тском | бра́тском | бра́тской | бра́тских |
бра́т-ский
Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3a✕~.
Корень: -брат-; суффикс: -ск; окончание: -ий.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- относящийся к городу Братску ◆ Братская ГЭС.
Синонимы
Антонимы
Гиперонимы
- российский, сибирский
Гипонимы
Родственные слова
Список всех слов с корнем брат⁽ʲ⁾-
|
[править]
|
|
- фамилии: Братишкин, Братов, Братцев, Братчиков
- топонимы: Братск
- существительные: брат, братан, братание, братанич, братанична, братанна, братанье, братва, брательник, братеник, братец, братик, братина, братич, братишечка, братишка, братище, братия, братова, браток, браточек, братство, братуха, братуша, братчанин, братчанка, братчик, братчина, братыч; запанибратство, панибратство, побратим, побратимство, собрат, собратство; братолюб, братолюбец, братолюбие, братолюбье, братоненавистник, братоненавистница, братоненавистничество, братоубийство, братоубийца;
- прилагательные: братишечкин, братишкин, братний, братнин, братов, братский, братственный, братчиков, запанибратский, панибратский; братолюбивый, братоненавистнический, братоубийственный
- глаголы: братать, брататься; забратать, забрататься, набрататься, побратать, побрататься, разбратать, разбрататься; братовать, братоваться; забратовать, побратовать, побратоваться; братствовать; панибратствовать, собратствовать
- наречия: братолюбиво, братоненавистнически, братоубийственно, братски, запанибрата, по-братски
|
Этимология
Происходит от собств. Братск из ист. Братский острог, далее от старого этнонима братские (ныне буряты).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
 | Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
- Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
|