Словарь:братец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	бра́тец	бра́тцы
Р.	бра́тца	бра́тцев
Д.	бра́тцу	бра́тцам
В.	бра́тца	бра́тцев
Тв.	бра́тцем	бра́тцами
Пр.	бра́тце	бра́тцах
Зв.	бра́тче

бра́-тец

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -брат-; суффикс: -ец [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈbratʲɪt͡s] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈbrat͡sːɨ]

Семантические свойства

Значение

1. шутл. либо уничиж. либо ласк. либо уменьш. от сущ. брат (в 1, 2 знач.) ◆ От них, во-первых, ничего не добьёшься, а во-вторых, для них замечательный человек не иное что, как дядя, двоюродный братец, и прочее тому подобное. В. Ф. Одоевский, «Opere del cavaliere Giambattista Piranesi», 1831 г. [НКРЯ] ◆ Значит, Мария, твой братец подозревается в убийстве австрийского военного атташе. Л. А. Юзефович, «Костюм Арлекина», 2001 г. [НКРЯ]
2. разг.; фам. либо шутл. фамильярное дружественное обращение обычно к мужчине (мужчинам), ровеснику говорящего ◆ Сколько раз мне, например, случалось спросить у встречного мужика: как, братец, проехать, положим, в Грачовку? И. С. Тургенев, «[[с::s:Татьяна Борисовна и ее племянник (Тургенев)|Татьяна Борисовна и её племянник]]», 1848 г. [НКРЯ] ◆ Вдруг один из казаков закричал: «стой, братцы! ― кто это нам едет навстречу? слышите топот… видите пыль, там за изволоком!» М. Ю. Лермонтов, «[[с::s:Вадим (Лермонтов)|Вадим]]», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Когда я на почте служил ямщиком, был молод, имел я силёнку, и крепко же, братцы, в селенье одном любил я в ту пору девчонку. Л. Н. Трефолев, «Ямщик», 1868 г. ◆ Я, братцы мои, не люблю баб, которые в шляпках. М. М. Зощенко, «Аристократка», 1923 г. [НКРЯ] ◆ — Я никогда не позволял себе… Но сегодня… Дорогой бра́тче, я чувствую опасность. Но отступать нельзя. // — Мы же солдаты, братче, зачем об этом говорить? Василий Ардаматский, «Дорога чести», 1972―1973 гг.

Синонимы

1. брат (1, 2)
2. брат (4)

Антонимы

1. сестра, сестрица

Гиперонимы

1. родственник

Гипонимы

1.  —
2.  —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: братишка пр. существительные: брат прилагательные: братский наречия: по-братски

Этимология

От сущ. брат, далее из праслав. *bratъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. братъ, болг. брат, ст.-слав. братръ, братъ, русск. брат, укр. брат, белор. брат, сербохорв. бра̏т, словенск. brát, чешск. bratr, польск. brat, в.-луж. bratr, н.-луж. bratš; из праиндоевр.| *bhrater-. Древняя основа на -er, форма *bratъ, возм., диссимилирована из *bratrъ. Родственно др.-прусск. bbrāti, уменьш. bratrīkai «братья», лит. broterė̃lis, латышск. brātarītis «братец», санскр. भ्राता, bhrā́tā, авест.. brātar, армянск. եղբայր, др.-греч. φρᾱτηρ|, φρᾱτωρ| «член фратрии», лат. frāter|, ирл. brāthir, готск. 𐌱𐍂𐍉𐌸𐌰𐍂, тох.. pracar. Наряду с этим уменьш. формы лит. brólis, латышск. brãlis, а также иллир.. βρᾶ (Гесихий). Мн. бра́тья — старая собир. форма; ср. укр. бра́ття, ст.-слав. братриꙗ, братиꙗ, болг. бра́тя, сербохорв. бра̏тjа|, бра̏ħа|, словенск. brȃtja|, чешск. bratří, др.-чешск. bratřie, др.чешск. braciá, в.-луж. bratřa, которые соответствуют др.-греч. φρᾱτρία; ср. также санскр. भ्रातर्यं, bhrātryam «братство». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Белорусскийbe: браток Немецкийde: Brüderchen ср. Украинскийuk: братець