Русский

ад-ми-рал-те́й-ство

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Корень: -адмиралтей-; суффикс: -ств; окончание: -о [Тихонов, 1996].

устар. территория на берегу моря или реки, где располагались верфи, стапели, доки, мастерские и склады для строительства и ремонта кораблей ◆ Он горел нетерпением услышать что-нибудь об графине, и собрался ехать в адмиралтейство, надеясь там застать ещё Корсакова, но дверь отворилась, и сам Корсаков явился опять; он уже представлялся государю и по своему обыкновению казался очень собою доволен. А. С. Пушкин, «Арап Петра Великого», 1828 г. [НКРЯ]
истор. в Российском государстве до 1917 г. центральный орган управления военно-морскими силами ◆ Когда он умер, вдове Марье Степановне 1 сентября 1799 года из комиссариатской экспедиции адмиралтейства выдан паспорт, как законной жене его. П. И. Мельников-Печерский, «Начало неоконченной автобиографии», 1863 г. [НКРЯ]

Ближайшее родство
имена собственные: Адмиралтейство пр. существительные: адмирал прилагательные: адмиральский, адмиралтейский

Происходит от нидерл. admiraliteit, далее из нидерл. admiraal «адмирал», далее из ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря|», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море»..

Список переводов
Албанский_sq: admiraliat Английский_en: admiralty Баскский_eu: almirantego Болгарский_bg: адмиралтейство Венгерский_hu: admirálitás Греческий_el: ναυαρχείο Грузинский_ka: საადმირალო, საადმირალო უწყება Датский_da: amiralitet Иврит_he: אדמיראליות Идо^и_io: admiralaro Интерлингва^и_ia: admiralato Испанский_es: almirantazgo Итальянский_it: ammiragliato Латышский_lv: admiralitāte Литовский_lt: admiralitetas Мальтийский_mt: ammiraljat Немецкий_de: Admiralität ж. =, -en Нидерландский_nl: admiraliteit Норвежский_no: admiralitetet Польский_pl: admiralicja Португальский_pt: almirantado Румынский_ro: amiralitate Украинский_uk: адміралтейство Финский_fi: amiraliteetti Французский_fr: amirauté Хорватский_hr: admiralitet Чешский_cs: admiralita, admiralitet Шведский_sv: amiralitet Эсперанто^и_eo: admiralejo Эстонский_et: admiraliteet

адмиралтейство // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1. — Стб. 16

Для улучшения этой статьи желательно:

Болгарский

форма	ед. ч.	мн. ч.
общая	адмиралтейство	адмиралтейства
опред.	адмиралтейство адмиралтейството	адмиралтействата
счётн.	—
зват.	—

адмиралтейство

Существительное, средний род, склонение 54. Корень: -адмиралтей-; суффикс: -ств; окончание: -о.

адмиралтейство (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Аналогично русскому слову.

Ближайшее родство

Происходит от ??

Для улучшения этой статьи желательно: