Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Ива́н	Ива́ны
Р.	Ива́на	Ива́нов
Д.	Ива́ну	Ива́нам
В.	Ива́на	Ива́нов
Тв.	Ива́ном	Ива́нами
Пр.	Ива́не	Ива́нах

И·ва́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное (личное имя). Корень: -Иван-.

Произношение

МФА: [ɪˈvan]
(файл)

Семантические свойства

Значение

мужское имя ◆ У подошвы скалы в кустах были привязаны три лошади; мы своих привязали тут же, а сами по узкой тропинке взобрались на площадку, где ожидал нас Грушницкий с драгунским капитаном и другим своим секундантом, которого звали Иваном Игнатьевичем; фамилии его я никогда не слыхал. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [НКРЯ] ◆ Иван Иванович с улыбкой смотрел на него. И. А. Гончаров, «Май месяц в Петербурге», 1891 г. [НКРЯ] ◆ — Фу ты чёрт! —воскликнул редактор, — ты знаешь, Иван, у меня сейчас едва удар от жары не сделался! М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. [НКРЯ] ◆ Их ещё на входе разлучили с дедом Иваном, поскольку его никак не пускали в зал. Л. С. Петрушевская, «Маленькая волшебница» // «Октябрь», 1996 г. [НКРЯ]
перен. то же, что русский ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

—
—

Гиперонимы

имя
?

Гипонимы

—
?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Ванечка, Ванёк, Ванёчек, Ванюша, Ванюшка, Ванюшечка, Ваня, Иванчик, Иванушка, Ишуня, Ишута уничиж. формы: Ванька, Ивашка увелич. формы: Иванище имена собственные: Иоанн отчество мужчины: Иванович отчество женщины: Ивановна разговорная форма: Вань, Ванюха, Иваныч, Иванна, Ванна фамилии: Иванов

Список всех слов с корнем Иван-	[править]
имена собственные: Иван Бессчастный, Иван богатырь, Иван бурлак, Иван Быкович, Иван Великий, Иван вор, Иван голый, Иван Горох, Иван гостиный сын, Иван Грозный, Иван да Марья, Иван девкин сын, Иван долгий, Иван Дурак, Иван Иванович, Иван кобылий сын, Иван Королевич, Иван крестьянский сын, Иван Купала, Иван, Иван непомнящий, Иван Несчастный, Иван постный, Иван, Иван солдатский сын, Иван Сусанин, Иван сухой, Иван Тощой, Иван-бражник, Иван-дурак, Иван-коровьин сын, Иванушка-дурачок, Иван-царевич, Иваныч, Ивашка белая рубашка, Ивашко Запечник, Иоанн креститель, Иоанн Креститель фамилии: Ивайкин, Ивакин, Иваков, Иванаев, Иванеев, Иваненко, Иваненков, Иванец, Иваников, Иванников, Иванилов, Иванин, Иванисов, Иваничев, Иванишев, Иванишин, Иванишко, Иванишын, Иванищев, Иванищук, Иванкин, Иванко, Иванков, Иванников, Ива́нов, Ивано́в, Ивановец, Иванович, Ивантеев, Ивантей, Ивантьев, Иванусьев, Иванушкин, Иванцев, Иванцов, Иванченко, Иванченков, Иванчиков, Иванчин, Иванчов, Иваншинцев, Иванычев, Иванышкин, Иваньев, Иванько, Иваньков, Иваньковский, Иваньшин, Иванюк, Иванюков, Иванютин, Иванюшин, Иванянков, Ивасенко, Ивасишин, Ивахин, Ивахненко, Ивахно, Ивахнов, Ивахнушкин, Ивачев, Ивашев, Ивашенцев, Ивашечкин, Ивашин, Ивашиненко, Ивашинников, Ивашинцов, Ивашишин, Ивашкевич, Ивашкин, Ивашков, Ивашнёв, Ивашников, Ивашов, Ивашутин, Иващенко, Иващенков, Ивушкин, Ивчатов, Ивченко, Ивченков, Ившин, Ицков, Ишин, Ишков, Ишунин, Ишутин, Ищенко топонимы: Ивангород, Ивановка, Иваново, Иваново-Вознесенск, Ивановская, Ивано-Франковск, Ивантеевка пр. существительные: Ванёк, Ванёчек, Ванечка, Вань, Ванька, ванька-встанька, Ванюха, Ванюша, Ванюшечка, Ванюшка, Ванюшечка, Ваня, Иван, иван-да-марья, иванец, Иванище, Иванна, ивановщина, иванок, иван-трава, иванушка, Иванушка, иван-чай, Иванчик, иванчики, Ишунечка, Ишуня, Ишута, Ишуточка прилагательные: иванов, ивановский наречия: во всю ивановскую, на всю Ивановскую

Этимология

Происходит от др.-греч. Ἰωάννης, далее из ивр. יחנן (Iōḥānān, Iěhōḥānān) «Яхве помиловал», из Iō (первая часть тетраграммы YHWH, обозначающей Яхве) + חַנָּה. Русск. Иван

с ХIV в., из др.-русск., ст.-слав. Иоаннъ. Написание Иваннъ сохраняется до ХVI в. (см., напр., Жит. Алекс. Невск. 115; Повесть о Щиле; Пам. стар. лит. 1, 21). Притяж. прилаг.

др.-русск. Ивань, откуда Ива́нгород| у Нарвы, др.-русск. Иваньгородъ. Ива́н Купа́ла|

калька греч. ᾽Ιωάννης ὁ βαπτιστής «Иоанн креститель» (день 24 июня). Выражение во всю Ива́новскую|, по мнению Даля, происходит из: звонить во всю Ивановскую, т. е. во все колокола Ивана Великого| в Московском Кремле (колокольня сооружена в 1600 г. при Борисе Годунове). Отсюда затем ора́ть во всю Ивановскую| [площадь], скака́ть|, валя́ть во всю Ивановскую|, кути́ть во всю Ивановскую| и т. д. Ива́новское полотно́|, ива́новский си́тец|

от местн. н. Ива́ново| в [бывш.] Яросл. губ. [ныне Ивановская обл.] Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Традиционные названия церковных праздников

Пословицы и поговорки

Приметы

если журавли с Ивана Крестителя на Киев пошли-потянули — будет короткая осень, придёт нежданно-негаданно ранняя зима

Перевод

Латинская транслитерация в российском загранпаспорте — Ivan
Английский_en: Ivan Корейский_ko: 이반 Французский_fr: Ivan Хорватский_hr: Ivan Шведский_sv: Ivan

Иноязычные аналоги
Амхарский_am: ዮሐንስ Английский_en: John Армянский_hy: Հովհաննես (Ованес) Белорусский_be: Іван Болгарский_bg: Иван , Яни Венгерский_hu: János Греческий_el: Ιωάννης Иврит_he: יוחנן (Йоханан)‎ Испанский_es: Juan Итальянский_it: Giovanni Латинский_la: Iohannes, Ioannes Латышский_lv: Jānis Литовский_lt: Jonas Немецкий_de: Johann, Hans Польский_pl: Jan, Janusz Румынский_ro: Ion Украинский_uk: Іван Финский_fi: Jukka, Juhani, Juhana Французский_fr: Jean Чешский_cs: Jan Шведский_sv: Johan, John, Jon, Jan, Johannes Эстонский_et: Jaan, Juhan

Анаграммы

вина, Нави, наив, нива, Нива, Нива

Библиография

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

И·ван

Существительное, мужской род. Имя собственное (личное имя). Корень: -Иван-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

Иван (мужское имя) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

—

Гиперонимы

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. Ἰωάννης, далее из ивр. יחנן (Iōḥānān, Iěhōḥānān) «Яхве помиловал», из Iō (первая часть тетраграммы YHWH, обозначающей Яхве) + חַנָּה.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке.

Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:

морфологии
произношении
семантике

(См. Общепринятые правила).

Сербский

Морфологические и синтаксические свойства

И·ван
([[с:{{{alt-la}}}|]])

Существительное, мужской род. Имя собственное (личное имя). Корень: -Иван-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

мужское имя Иван ◆ Зовем се Иван.

Синонимы

Антонимы

—

Гиперонимы

Гипонимы

—

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. Ἰωάννης, далее из ивр. יחנן (Iōḥānān, Iěhōḥānān) «Яхве помиловал», из Iō (первая часть тетраграммы YHWH, обозначающей Яхве) + חַנָּה.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»