Саркаваг Бердакаци
| Саркаваг Бердакци | |
|---|---|
| Սարկավագ Բերդակցի | |
| Дата рождения | неизвестно |
| Место рождения | Бердак |
| Дата смерти | неизвестно |
| Род деятельности | поэт |
| Жанр | таг |
| Язык произведений | армянский |
Саркаваг Бердакци (арм. Սարկավագ Բերդակցի) — армянский поэт XVI века[1][2][3].
Биографические данные отсутствуют. Судя по имени был священнослужителем (саркаваг по-армянски означает дьякон) и родился в селении Бердак (однако в средневековой Армении известны несколько таких селений)[3]. Известен по единственному стихотворению (тагу) «Хвала винограду, рюмке и веселью» (арм. «Գովասանութիւն խաղողոյ, բաժակի, այլև վասն ուրախութեան»). Стих посвящён вину[4], в нём напиток представлен как божественный дар, полезный для всех (от королей до бедняков и инвалидов). Искусным и тонким описанием винограда Саркаваг вдохновляет в него жизнь. Свои рассуждения подкрепляет религиозными аргументами: для него вино как священный символ и вино как напиток эквивалентны — если первый окрыляет душу, то второй окрыляет разум[1]. «Хвала» была опубликована уже в 1892 году[5], в 1906 была переведа на французский[6]. Иногда перу Бердакаци приписывают и народную песню «Царицу я увидел» (арм. «Թագուհի մի ես տեսա»)[3].
Примечания
- ↑ Перейти обратно: 1,0 1,1 Kevork B. Bardakjian. A Reference Guide to Modern Armenian Literature, 1500-1920: With an Introductory History. — Wayne State University Press, 2000. — С. 41, 487. — 714 с. — ISBN 978-0-81432-747-0.
- ↑ P. Khachatryan, Old Armenian literature
- ↑ Перейти обратно: 3,0 3,1 3,2 Саркаваг Бердакци = Սարկավագ Բերդակցի // Армянская советская энциклопедия. — Ер., 1984. — Т. 10. — С. 234. Архивировано 23 сентября 2020 года.
- ↑ Michael E. Stone. Adam and Eve in the Armenian Traditions, Fifth through Seventeenth Centuries. — Society of Biblical Lit, 2013. — P. 692. — (Early Judaism and its literature, 38). Архивная копия от 18 апреля 2015 на Wayback Machine
- ↑ К. Костанянц. Новое собрание, средневековы армянские таги и стихи = Նոր ժողովածու, միջնադարյան հայոց տաղեր եւ ոտանաւորներ. — Тифлис, 1892. — Т. 1. — С. 46—47.
- ↑ А. Чобанян. Les trouveres armeniens. — Париж, 1906. — С. 181—185.
