Руниверсалис:Словарь

Словарь Руниверсалис — словарные статьи, расположенные в отдельном пространстве «Словарь» и таким образом отделённые от энциклопедических статей, расположенных в основном пространстве.

Количество словарных страниц суммируется с количеством страниц в основном пространстве в статистике на Заглавной странице.

Пространство «Словарь»

Для словаря выделено отдельное пространство имён «Словарь». Все словарные статьи начинаются с префикса Словарь:, например, Словарь:кислород. Благодаря псевдонимам ссылки на статьи можно делать также в краткой форме:

• с:кислород — https://руни.рф/с:кислород
• слово:кислород — https://руни.рф/слово:кислород
• wikt:кислород (псевдоним сделан, чтобы имеющиеся в статьях ссылки на Викисловарь вели на страницы Руниверсалис)

При создании ссылки можно пользоваться стандартным способом сокрытия названия пространства через добавление вертикальной черты: [[с:кислород|]] → кислород. Обычные викиссылки тоже работают: много [[с:кислород|кислорода]] → много кислорода.

В пространстве «Словарь» (в отличие от основного пространства, где такой возможности нет) открыта возможность создания страниц со строчной буквы, например, Россия и россия. Это необходимо учитывать при расстановке ссылок на статьи словаря!

Правила и руководства

Все правила и руководства по наполнению и редактированию словаря будут размещены на подстраницах текущей страницы (Руниверсалис:Словарь):

• Словарь/Использование словаря Зализняка
• Словарь/МФА для русского языка
• Словарь/Приложение/Русские палиндромы
• Словарь/Список литературы
• Словарь/Условные сокращения

Размещать правила и руководства в пространстве «Словарь» не надо.

Ботозаливка

После завершения ботозаливки данный раздел будет переработан

Базовую основу словаря Руниверсалис составляет русскоязычный Викисловарь, статьи и вспомогательные страницы (шаблоны, модули, категории) которого загружаются на Руниверсалис ботами. При копировании производится ряд автоматических замен:

• категории загружаются с префиксом «Словарь» (верхняя категория для словаря — Категория:Словарь), префикс «Викисловарь:» в категориях заменяется на «Словарь:», категории вида «Категория:Викисловарь:Русский язык» заменяются на «Категория:Словарь/ru»;
• названия шаблонов, которые совпадают с названиями шаблонов Руниверсалис, изменяются на новые; такие шаблоны загружаются под новыми именами, остальные — под прежними; некоторые шаблоны дорабатываются для возможности «двойного назначения» (пример);

Спсисок заменяемых названий шаблонов, модулей и др.

• {{илл}} → {{иллСл}}
• {{Категория}} → {{КатегорияСл}}
• {{Категории}} → {{КатегорииСл}}
• {{f}} → {{fem}}
• {{m}} → {{male}}
• {{n}} → {{ср.}}
• {{c}} → {{общ.}}
• {{мн.}} → {{множ.}}
• {{мн}} → {{множ}}
• {{пример}} → {{примерСл}}
• {{термин}} → {{терминСл}}
• {{Wikisource}} → {{WikisourceСл}}
• {{Даль}} → {{ДальСл}}
• {{Google Books}} → {{Гугл букс}}
• {{ЭСБЕ}} → {{ЭСБЕСл}}
• {{Падежи}} → {{ПадежиСл}}
• {{lang}} → {{lang1}}
• {{lang2}} → {{lang12}}
• {{язык}} → {{языкСл}}
• {{состав}} → {{составСл}}
• {{из}} → {{изСл}}
• Модуль:languages → Модуль:languages1
• {{чили}} → {{чил.}}
• В шаблонах ns:0 меняется на ns:34, например {{#if:{{NAMESPACE}}|| → {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|{{ns:34}}|| (замена требуется, т.к. статьи в Викисловаре расположены в основном пространстве (нулевом), а на Руниверсалис в 34-м)
• {{С:orv:Срезневский}} → {{Срезневский}}
• {{С:ru:Фасмер}} → {{Фасмер:ссылка}}
• {{С:ru:Черных}} → {{Черных:ссылка}}
• {{С:ru:Шанский}} → {{Шанский:ссылка}}
• {{Серов}} → {{Серов словарь}}
• {{Россия}} → {{Россия словарь}}
• {{источник}} → {{источникСл}}
• {{РЭС}} → {{РЭС Аникин}}
• {{lang-aa}} (и все остальные шаблоны названий языков) → {{lang-ref-aa}} (см. Категория:Словарь:Шаблоны:Названия языков)
  • {{Lang-be}} (и все остальные шаблоны названий языков с заглавной буквы) → {{Lang-ref-be-cap}} (см. Категория:Словарь:Шаблоны:Названия языков)
• {{de}} (и остальные подобные языковые шаблоны) → {{de-lang}} (см. Категория:Словарь:Шаблоны:Ссылки на языки)
• {{t}} → {{trans}}
• {{transcription}} → {{transcription2}}
• {{grey}} → {{{grey2}}
• {{lua}} → {{onLua}}
• {{также}} → {{такжеСл}}
• {{^}} → {{Sup}}
• {{L}} → {{Lacuna}} (перенаправление занято)
• {{l}}, {{lacuna}} → {{lacuna2}} (два шаблона с одним названием)
• {{-}} → {{—}}
• {{буква}} → {{БукваСл}}
• {{заголовок}} → {{з}}
• {{Периодическая система элементов}} → {{Периодическая система элементов (словарь)}}

• К внутренним ссылкам между словарными статьями добавляется префикс с: и, при необходимости, вертикальная черта (если ссылка не формируется посредством шаблона, например, {{aslinks}});
• страницы с матерными словами будут обработаны в соответствии с РУ:МАТ («незапиканные» перенаправления на «запиканные» страницы делать допустимо);
  • Из Викисловаря перенесён гаджет, который скрывает нецензурные слова и выражения в списках фразеологизмов, если они оформлены шаблоном {{Offensive-inline}} или иным подобным (см.документацию к шаблону). Пример: быть#Фразеологизмы и устойчивые сочетания. По умолчанию гаджет выключен, что означает, что нецензурные выражения скрыты. Включить его можно в личных настройках на вкладке с гаджетами, поставив галочку возле: «Показывать нецензурные слова и выражения в списках синонимов, фразеологизмов». Тогда нецензурные выражения будут отображаться.
• в конец словарных страниц добавляется:
  • ключ сортировки {{DEFAULTSORT:{{PAGENAME}}}} (чтобы в категориях при сортировке не учитывался префикс «Словарь»), если уже нет другого ключа;
  • шаблон классификации {{слово}}, добавляющий на страницу значок и общую категорию Словарные статьи по алфавиту