Кубок европейских чемпионов 1966/1967

Кубок европейских чемпионов 1966/67
Кубок европейских чемпионов 1966/67
	European Cup 1966/1967
Время проведения	31 августа 1966 — 25 мая 1967
Число участников	33
Призовые места
Победитель	Селтик (1-й раз)
Финалист	Интер
Статистика турнира
Сыграно матчей	65
Забито голов	212 (3,26 за игру)
Бомбардир(ы)	Поль ван Химст (Андерлехт) ( 6 мячей)
	1965/66 1967/68

Кубок европейских чемпионов 1966/1967 — 12-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов, главного кубкового турнира Европы. Трофей получил «Селтик», победивший в финале «Интер». «Селтик» стал первым британским клубом, завоевавшим Кубок чемпионов, и на сегодняшний день единственным шотландским победителем турнира. Также «Селтик» продолжает оставаться единственным обладателем Кубка чемпионов, завоевавшим его без помощи легионеров.

Предварительный раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Слима Уондерерс	1:6	ЦСКА Червено знаме	1:2	0:4
Уотерфорд Юнайтед	1:12	Форвертс	1:6	0:6

Первые матчи

31 августа 1966

Уотерфорд Юнайтед	1:6 (0:3) отчёт	Форвертс
Линч 68′	Голы	Пипенбург 5′, 79′, 83′ Нахтигалль 10′, 38′ Фрессдорф 62′

«Далимаунт Парк», Дублин
Зрителей: 17 249
Судья:

Лау ван Равенс

7 сентября 1966

Слима Уондерерс	1:2 (0:1) отчёт	ЦСКА Червено знаме
Сини 58′	Голы	Якимов 20′, 54′ (пен.)

«Импайр Стэдиум», Гзира
Зрителей: 8 202
Судья:

Кевин Хоули

Ответные матчи

7 сентября 1966

Форвертс	6:0 (2:0) отчёт	Уотерфорд Юнайтед
Врук 5′ Мюллер 22′, 71′ Пипенбург 63′, 79′ Гроссхайм 78′	Голы

«Фридрих-Людвиг-Ян-Шпортпарк», Берлин
Зрителей: 4 282
Судья:

Рышард Банасюк

14 сентября 1966

ЦСКА Червено знаме	4:0 (2:0) отчёт	Слима Уондерерс
Зафиров 39′ Якимов 42′ (пен.) Никодимов 54′ Цанев 77′	Голы

«Народна Армия», София
Зрителей: 14 513
Судья:

Миливое Гугулович

Первый раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Адмира Энерги	0:1	Воеводина	0:1	0:0
Арис	4:9	Линфилд	3:3	1:6
КР	4:8	Нант	2:3	2:5
Хака	1:12	Андерлехт	1:10	0:2
Мюнхен 1860	10:1	Омония	8:0	2:1
Аякс	4:1	Бешикташ	2:0	2:1
Гурник Забже	3:3^[1]	Форвертс	2:1	1:2
Интер	1:0	Торпедо Москва	1:0	0:0
Ливерпуль	3:3^[2]	Петролул	2:0	1:3
Мальмё	1:5	Атлетико Мадрид	0:2	1:3
Селтик	5:0	Цюрих	2:0	3:0
ЦСКА Червено знаме	3:2	Олимпиакос	3:1	0:1
Эсбьерг	0:6	Дукла Прага	0:2	0:4
Вашаш	7:0	Спортинг	5:0	2:0
Волеренга	отм.	17 нентори	—	—

Первые матчи

7 сентября 1966

Адмира Энерги	0:1 (0:0) отчёт	Воеводина
	Голы	Секереш 79′

«Пратерштадион», Вена
Зрителей: 8 639
Судья:

Хельмут Фриц

7 сентября 1966

Арис	3:3 (1:1) отчёт	Линфилд
Эгер 1′ Хоффманн 60′ Кирхенс 68′	Голы	Хэмилтон 33′ Скотт 48′ Пэвис 58′

Муниципальный стадион, Люксембург
Зрителей: 2 436
Судья:

Мишель Китабджиан

7 сентября 1966

КР	2:3 (1:2) отчёт	Нант
Шрам 43′ (пен.), 82′	Голы	Гонде 6′, 62′ Симон 10′

«Лёйгартальсвётлюр», Рейкьявик
Зрителей: 2 332
Судья:

Рольф Хансен

14 сентября 1966

Хака	1:10 (1:7) отчёт	Андерлехт
Мякиля 5′	Голы	ван Химст 6′, 12′, 26′, 52′, 58′ Девриндт 16′, 42′, 75′ Пюи 31′ Каюэла 40′

«Техтаан кенття», Валкеакоски
Зрителей: 2 742
Судья:

Йохан Бострём

20 сентября 1966

Мюнхен 1860	8:0 (5:0) отчёт	Омония
Коницка 5′, 19′, 54′, 78′ Кюпперс 8′, 35′ Коларс 25′, 63′	Голы

«Грюнвальдер», Мюнхен
Зрителей: 9 282
Судья:

Фердинанд Маршалл

28 сентября 1966

Аякс	2:0 (1:0) отчёт	Бешикташ
Кейзер 16′ Мюллер 85′	Голы

Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 50 651
Судья:

Джек Тейлор

28 сентября 1966

Гурник Забже	2:1 (1:0) отчёт	Форвертс
Поль 38′, 71′	Голы	Фрессдорф 57′

«Гурник», Забже
Зрителей: 18 023
Судья:

Тодор Бечиров

28 сентября 1966

Интер	1:0 (0:0) отчёт	Торпедо Москва
Воронин 63′ (авт.)	Голы

«Сан-Сиро», Милан
Зрителей: 55 055
Судья:

Курт Ченшер

28 сентября 1966

Ливерпуль	2:0 (0:0) отчёт	Петролул
Сент-Джон 71′ Каллаган 80′	Голы

«Энфилд», Ливерпуль
Зрителей: 44 482
Судья:

Жоаким Фернандиш Кампуш

28 сентября 1966

Мальмё	0:2 (0:2) отчёт	Атлетико Мадрид
	Голы	Кардона 41′ Арагонес 44′

«Мальмё», Мальмё
Зрителей: 3 776
Судья:

Кен Дагналл

28 сентября 1966

Селтик	2:0 (0:0) отчёт	Цюрих
Геммелл 61′ Макбрайд 69′	Голы

«Селтик Парк», Глазго
Зрителей: 47 604
Судья:

Фреде Хансен

28 сентября 1966

ЦСКА Червено знаме	3:1 (0:1) отчёт	Олимпиакос
Пенев 64′ Василев 71′ Цанев 90′	Голы	Папазоглу 31′

«Народна Армия», София
Зрителей: 15 736
Судья:

Пауль Шиллер

28 сентября 1966

Эсбьерг	0:2 (0:0) отчёт	Дукла Прага
	Голы	Энемарк 63′ (авт.) Дворжак 67′

«Эсбьерг», Эсбьерг
Зрителей: 6 363
Судья:

Фриц Кёпке

5 октября 1966

Вашаш	5:0 (2:0) отчёт	Спортинг
Бакош 29′ Пушкаш 37′, 89′ Фаркаш 52′, 64′	Голы

«Непштадион», Будапешт
Зрителей: 65 218
Судья:

Бруно де Марки

Ответные матчи

14 сентября 1966

Линфилд	6:1 (3:0) отчёт	Арис
Томас 8′, 24′, 70′ Скотт 16′, 82′ Пэвис 81′	Голы	Шрейнер 83′

«Уиндзор Парк», Белфаст
Зрителей: 8 930
Судья:

Лау ван Равенс

20 сентября 1966

Воеводина

0:0
отчёт

Адмира Энерги

Городской стадион, Нови-Сад
Зрителей: 11 822
Судья:

Карл Гёппель

25 сентября 1966

Омония	1:2 (0:1) отчёт	Мюнхен 1860
Хараламбус 79′	Голы	Коларс 33′ Брунненмайер 60′ (пен.)

«Ротталь-Штадион», Пёккинг
Зрителей: 4 973
Судья:

Корнелиу Ницэску

28 сентября 1966

Андерлехт	2:0 (1:0) отчёт	Хака
ван Химст 25′ Девриндт 61′	Голы

«Эмиль Верс», Брюссель
Зрителей: 15 933
Судья:

Хуан Гардеасабаль Гарай

4 октября 1966

Дукла Прага	4:0 (2:0) отчёт	Эсбьерг
Штрунц 17′ Ваценовский 44′, 57′ Мраз 47′	Голы

«Юлиска», Прага
Зрителей: 1 827
Судья:

Константин Жечевич

5 октября 1966

Бешикташ	1:2 (0:0) отчёт	Аякс
Карадоган 53′	Голы	Сварт 61′ Кейзер 89′

«Митхат Паша», Стамбул
Зрителей: 34 119
Судья:

Костадин Динов

5 октября 1966

Нант	5:2 (3:0) отчёт	КР
Сюодо 8′ Симон 9′ Маньи 42′, 65′ Мишель 63′	Голы	Бальдвинссон 58′ Маркан 77′

«Марсель Сопен», Нант
Зрителей: 8 087
Судья:

Марсель Зеймес

5 октября 1966

Олимпиакос	1:0 (0:0) отчёт	ЦСКА Червено знаме
Сидерис 64′	Голы

«Георгиос Караискакис», Пирей
Зрителей: 15 736
Судья:

Дьюла Гере

5 октября 1966

Цюрих	0:3 (0:2) отчёт	Селтик
	Голы	Геммелл 22′, 48′ (пен.) Чалмерс 39′

«Летцигрунд», Цюрих
Зрителей: 20 236
Судья:

Кончетто Ло Белло

12 октября 1966

Атлетико Мадрид	3:1 (1:1) отчёт	Мальмё
Арагонес 18′ Мендоса 57′ Уртиага 66′	Голы	Сван 23′

«Мансанарес», Мадрид
Зрителей: 23 869
Судья:

Жозеф Ханне

12 октября 1966

Петролул	3:1 (1:0) отчёт	Ливерпуль
Молдовану 36′ Бок 59′ Дридя 65′	Голы	Хант 50′

«Петролул», Плоешти
Зрителей: 10 857
Судья:

Иван Лукьянов

12 октября 1966

Спортинг	0:2 (0:0) отчёт	Вашаш
	Голы	Паль 80′ Пушкаш 88′

«Жозе Алваладе», Лиссабон
Зрителей: 11 852
Судья:

Готтфрид Динст

12 октября 1966

Торпедо Москва

0:0
отчёт

Интер

Центральный стадион им. Ленина, Москва
Зрителей: 75 618
Судья:

Даниэль Мария Сарикиеги Иско

12 октября 1966

Форвертс	2:1 (2:1) отчёт	Гурник Забже
Пипенбург 24′ Нёльднер 31′	Голы	Любаньский 38′

«Фридрих-Людвиг-Ян-Шпортпарк», Берлин
Зрителей: 17 879
Судья:

Мартти Хирвиниеми

Дополнительные матчи

19 октября 1966

Ливерпуль	2:0 (2:0) отчёт	Петролул
Сент-Джон 13′ Томпсон 43′	Голы

«Эйзель», Брюссель
Зрителей: 10 482
Судья:

Виталь Лоро

26 октября 1966

Форвертс	1:3 (0:2) отчёт	Гурник Забже
Калинке 74′	Голы	Любаньский 7′, 54′ Поль 22′

«Хидегкути Нандор», Будапешт
Зрителей: 6 215
Судья:

Иштван Жолт

Второй раунд

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Волеренга	2:5	Линфилд	1:4	1:1
Воеводина	3:3^[3]	Атлетико Мадрид	3:1	0:2
Интер	4:1	Вашаш	2:1	2:0
Мюнхен 1860	2:3	Реал Мадрид	1:0	1:3
Дукла Прага	6:2	Андерлехт	4:1	2:1
ЦСКА Червено знаме	4:3	Гурник Забже	4:0	0:3
Нант	2:6	Селтик	1:3	1:3
Аякс	7:3	Ливерпуль	5:1	2:2

Первые матчи

25 октября 1966

Волеренга	1:4 (1:4) отчёт	Линфилд
Ларсен 8′	Голы	Скотт 23′ Пэвис 25′ Томас 27′ (пен.) Шилдс 33′

«Бислетт», Осло
Зрителей: 7 312
Судья:

Фриц Кёпке

16 ноября 1966

Воеводина	3:1 (1:0) отчёт	Атлетико Мадрид
Такач 3′ Пантелич 74′ (пен.) Брзич 86′	Голы	Арагонес 55′ (пен.)

Городской стадион, Нови-Сад
Зрителей: 9 488
Судья:

Николае Михайлеску

16 ноября 1966

Интер	2:1 (0:0) отчёт	Вашаш
Сольдо 59′ Корсо 85′	Голы	Пушкаш 82′

«Сан-Сиро», Милан
Зрителей: 29 207
Судья:

Готтфрид Динст

16 ноября 1966

Мюнхен 1860	1:0 (1:0) отчёт	Реал Мадрид
Кюпперс 39′	Голы

«Грюнвальдер», Мюнхен
Зрителей: 30 901
Судья:

Кевин Хоули

17 ноября 1966

Дукла Прага	4:1 (2:1) отчёт	Андерлехт
Масопуст 27′ Недорост 44′, 56′ Мраз 49′	Голы	Мюлдер 16′

«Юлиска», Прага
Зрителей: 7 917
Судья:

Пьер Швинт

23 ноября 1966

ЦСКА Червено знаме	4:0 (2:0) отчёт	Гурник Забже
Марашлиев 31′, 44′ Цанев 71′ (пен.) Василев 89′	Голы

«Народна Армия», София
Зрителей: 27 829
Судья:

Дьюла Эмсбергер

30 ноября 1966

Нант	1:3 (1:1) отчёт	Селтик
Маньи 17′	Голы	Макбрайд 25′ Леннокс 50′ Чалмерс 66′

«Марсель Сопен», Нант
Зрителей: 15 464
Судья:

Жоаким Фернандиш Кампуш

7 декабря 1966

Аякс	5:1 (4:0) отчёт	Ливерпуль
де Волф 3′ Кройфф 17′ Нюнинга 38′, 42′ Грот 75′	Голы	Лоулер 89′

Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 55 722
Судья:

Антонио Сбарделла

Ответные матчи

8 ноября 1966

Линфилд	1:1 (1:0) отчёт	Волеренга
Томас 20′	Голы	Ларсен 82′

«Уиндзор Парк», Белфаст
Зрителей: 6 735
Судья:

Адрианус Богертс

30 ноября 1966

Реал Мадрид	3:1 (2:1) отчёт	Мюнхен 1860
Гроссо 21′ Велосо 34′ Пирри 52′	Голы	Брунненмайер 13′

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 80 000
Судья:

Эдуард Бабаучек

7 декабря 1966

Андерлехт	1:2 (0:1) отчёт	Дукла Прага
Мюлдер 59′	Голы	Недорост 42′ Мраз 69′

«Эмиль Верс», Брюссель
Зрителей: 31 418
Судья:

Хосе Мария Ортис де Мендибиль

7 декабря 1966

Гурник Забже	3:0 (3:0) отчёт	ЦСКА Червено знаме
Шолтысик 1′ Поль 26′, 44′	Голы

«Гурник», Забже
Зрителей: 15 613
Судья:

Сергей Алимов

7 декабря 1966

Селтик	3:1 (1:1) отчёт	Нант
Джонстон 15′ Чалмерс 57′ Леннокс 78′	Голы	Жоржен 43′

«Селтик Парк», Глазго
Зрителей: 39 120
Судья:

Йохан Бострём

8 декабря 1966

Вашаш	0:2 (0:1) отчёт	Интер
	Голы	Маццола 40′, 67′

«Непштадион», Будапешт
Зрителей: 67 013
Судья:

Рудольф Крайтляйн

14 декабря 1966

Атлетико Мадрид	2:0 (2:0) отчёт	Воеводина
Арагонес 33′ (пен.) Аделардо 43′	Голы

«Мансанарес», Мадрид
Зрителей: 34 172
Судья:

Лео Кэллахан

14 декабря 1966

Ливерпуль	2:2 (0:0) отчёт	Аякс
Хант 55′, 86′	Голы	Кройфф 49′, 71′

«Энфилд», Ливерпуль
Зрителей: 53 778
Судья:

Йозеф Крнявек

Дополнительный матч

21 декабря 1966

Атлетико Мадрид	2:3 (2:1, 0:1) д.в. отчёт	Воеводина
Аделардо 3′ Кольяр 6′	Голы	Такач 28′, 102′ Радович 65′

«Мансанарес», Мадрид
Зрителей: 38 172
Судья:

Уильям О'Нилл

Четвертьфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Интер	3:0	Реал Мадрид	1:0	2:0
Аякс	2:3	Дукла Прага	1:1	1:2
Воеводина	1:2	Селтик	1:0	0:2
Линфилд	2:3	ЦСКА Червено знаме	2:2	0:1

Первые матчи

15 февраля 1967

Интер	1:0 (0:0) отчёт	Реал Мадрид
Каппеллини 54′	Голы

«Сан-Сиро», Милан
Зрителей: 52 726
Судья:

Иштван Жолт

1 марта 1967

Аякс	1:1 (0:0) отчёт	Дукла Прага
Сварт 50′	Голы	Мраз 61′

Олимпийский стадион, Амстердам
Зрителей: 55 765
Судья:

Тофик Бахрамов

1 марта 1967

Воеводина	1:0 (0:0) отчёт	Селтик
Станич 70′	Голы

Городской стадион, Нови-Сад
Зрителей: 24 000
Судья:

Пауль Шиллер

1 марта 1967

Линфилд	2:2 (2:1) отчёт	ЦСКА Червено знаме
Хэмилтон 40′ Шилдс 43′	Голы	Романов 2′, 63′

«Уиндзор Парк», Белфаст
Зрителей: 10 136
Судья:

Анибал да Силва Оливейра

Ответные матчи

1 марта 1967

Реал Мадрид	0:2 (0:1) отчёт	Интер
	Голы	Каппеллини 24′ Соко 57′ (авт.)

«Сантьяго Бернабеу», Мадрид
Зрителей: 88 934
Судья:

Готтфрид Динст

8 марта 1967

Дукла Прага	2:1 (0:0) отчёт	Аякс
Штрунц 72′ (пен.) Сётекоув 87′ (авт.)	Голы	Сварт 65′

«Юлиска», Прага
Зрителей: 18 419
Судья:

Курт Ченшер

8 марта 1967

Селтик	2:0 (0:0) отчёт	Воеводина
Чалмерс 58′ Макнилл 90′	Голы

«Селтик Парк», Глазго
Зрителей: 69 374
Судья:

Ханс Карлссон

15 марта 1967

ЦСКА Червено знаме	1:0 (0:0) отчёт	Линфилд
Якимов 54′	Голы

«Народна Армия», София
Зрителей: 29 290
Судья:

Фарук Талу

Полуфиналы

Команда 1	Итог	Команда 2	1-й матч	2-й матч
Селтик	3:1	Дукла Прага	3:1	0:0
Интер	2:2^[4]	ЦСКА Червено знаме	1:1	1:1

Первые матчи

12 апреля 1967

Селтик	3:1 (1:1) отчёт	Дукла Прага
Джонстон 27′ Уоллес 59′, 65′	Голы	Штрунц 44′

«Селтик Парк», Глазго
Зрителей: 74 406
Судья:

Жоаким Фернандиш Кампуш

19 апреля 1967

Интер	1:1 (1:0) отчёт	ЦСКА Червено знаме
Факкетти 44′	Голы	Цанев 65′

«Сан-Сиро», Милан
Зрителей: 67 103
Судья:

Димитриос Влахоянис

Ответные матчи

25 апреля 1967

Дукла Прага

0:0
отчёт

Селтик

«Юлиска», Прага
Зрителей: 19 157
Судья:

Готтфрид Динст

26 апреля 1967

ЦСКА Червено знаме	1:1 (0:0) отчёт	Интер
Радлев 77′	Голы	Факкетти 62′

«Васил Левски», София
Зрителей: 51 557
Судья:

Даниэль Мария Сарикиеги Иско

Дополнительный матч

3 мая 1967

Интер	1:0 (1:0) отчёт	ЦСКА Червено знаме
Каппеллини 12′	Голы

«Комунале», Болонья
Зрителей: 29 251
Судья:

Готтфрид Динст

Финал

25 мая 1967

Селтик	2:1 (0:1) отчёт	Интер
Геммелл 62′ Чалмерс 85′	Голы	Маццола 7′ (пен.)

Национальный стадион, Лиссабон
Зрителей: 45 000
Судья:

Курт Ченшер

Примечания

↑ «Гурник» одержал победу в дополнительном матче со счётом 3:1
↑ «Ливерпуль» одержал победу в дополнительном матче со счётом 2:0
↑ «Воеводина» одержала победу в дополнительном матче со счётом 3:2
↑ «Интер» одержал победу в дополнительном матче со счётом 1:0

Ссылки

[1] «Гурник» одержал победу в дополнительном матче со счётом 3:1

[2] «Ливерпуль» одержал победу в дополнительном матче со счётом 2:0

[3] «Воеводина» одержала победу в дополнительном матче со счётом 3:2

[4] «Интер» одержал победу в дополнительном матче со счётом 1:0

[1]

[2]

[3]

[4]

Сезон 1966/67 в европейском футболе
« 1965/66 1967/68 »
Национальные лиги	Австрия Албания Англия Бельгия Болгария Венгрия '66 '67 Германия '66 '67 ГДР Греция Дания '66 '67 Израиль Ирландия Исландия '66 '67 Испания Италия Кипр Люксембург Мальта Нидерланды Норвегия Польша '66 '67 Португалия Румыния Северная Ирландия СССР '66 '67 Турция Фарерские острова '66 '67 Финляндия '66 '67 Франция Чехословакия Швейцария Швеция '66 '67 Шотландия Югославия
Национальные кубки	Австрия Албания '66 Англия Болгария ГДР Германия Греция Дания Израиль Ирландия Исландия '66 '67 Испания Италия Кипр Лихтенштейн Люксембург Мальта Нидерланды Норвегия '66 '67 Польша Португалия Румыния Северная Ирландия СССР '66 '67 Уэльс Фарерские острова '66 '67 Финляндия '66 '67 Франция Чехословакия Швейцария Шотландия Югославия
Национальные кубки лиги	Англия Шотландия
Еврокубки	Кубок чемпионов Финал Кубок кубков Финал Кубок ярмарок Финал Кубок Интертото