Лига чемпионов УЕФА 1992/1993

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Лига чемпионов УЕФА 1992/93
1992–93 UEFA Champions League
Время проведения 19 августа 1992 — 26 мая 1993
Число участников

32 (основной этап)

  • 36 (всего)
Сайт uefa.com
Призовые места
Победитель Франция Олимпик Марсель
Финалист Италия Милан
Статистика турнира
Сыграно матчей 73
Забито голов 193 (2,64 за игру)
Бомбардир(ы) Бразилия Ромарио (7 мячей)

Лига чемпионов УЕФА 1992/93 — 1-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 38-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 26 мая 1993 года на Олимпийском стадионе в Мюнхене. Победителем стал «Олимпик Марсель», обыгравший в финале «Милан» со счётом 1:0.

Во втором раунде предварительного этапа московский ЦСКА сотворил сенсацию, обыграв испанскую «Барселону» с общим счётом 4:3 и вышел в групповой этап. В нём ЦСКА был вынужден играть домашние матчи в немецких Бохуме и Берлине, так как УЕФА в связи с отсутствием стадионов должного качества не разрешил проводить игры Лиги в России. Решение о месте проведения матчей принималось в отсутствие представителей ЦСКА, так как они не верили в победу над «Барселоной» и не заказали билеты на жеребьёвку. В итоге клуб был вынужден платить за аренду немецких стадионов, в то время как в Испании было предложено проводить матчи там и отдавать ЦСКА 50 % от сборов[1].

Участники

Предварительный этап

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Шелбурн Ирландия 1:2 Украина Таврия 0:0 1:2
Валлетта Мальта 1:3 Израиль Маккаби Тель Авив 1:2 0:1
КИ Клаксвик Фарерские острова 1:6 Латвия Сконто 1:3 0:3
Олимпия Любляна Словения 5:0 Эстония Норма 3:0 2:0

Первые матчи

19 августа 1992
КИ Клаксвик Флаг Фарерских островов 1:3 (0:1)
УЕФА
Флаг Латвии Сконто
Ольгар Даниэльсен Гол 46′ Голы Виталий Астафьев Гол 28′46′
Алексей Семёнов Гол 90′
Свангаскард, Тофтир
Зрителей: 1 130
Судья: Флаг Норвегии Руне Педерсен

19 августа 1992
Валлетта Флаг Мальты 1:2 (0:0)
УЕФА
Флаг Израиля Маккаби Тель-Авив
Джесмонд Зерафа Гол 75′ Голы Ави Коэн Гол 83′
Ави Нимни Гол 88′
Национальный стадион, Та-Кали
Зрителей: 1 300
Судья: Флаг Турции Ахмет Чакар

19 августа 1992
Олимпия Любляна Флаг Словении 3:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Эстонии Норма
Зоран Убавич Гол 48′
Неделько Топич Гол 50′
Дамир Врабац Гол 60′
Голы
Бежиград, Любляна
Зрителей: 1 587
Судья: Флаг Швейцарии Даниэль Родюит

19 августа 1992
Шелбурн Флаг Ирландии 0:0
УЕФА
Флаг Украины Таврия
Толка Парк, Дублин
Зрителей: 3 500
Судья: Флаг Швеции Андерс Фриск

Ответные матчи

2 сентября 1992
Норма Флаг Эстонии 0:2 (0:1)
УЕФА
Флаг Словении Олимпия Любляна
Голы Самир Зулич Гол 26′
Деян Дюранович Гол 80′
Раннавярава, Таллинн
Зрителей: 1 235
Судья: Флаг Дании Финн Ламбек

2 сентября 1992
Сконто Флаг Латвии 3:0 (2:0)
УЕФА
Флаг Фарерских островов КИ Клаксвик
Александр Елисеев Гол 4′
Алексей Семёнов Гол 38′
Виталий Астафьев Гол 52′
Голы
Даугава, Рига
Зрителей: 3 000[2]
Судья: Флаг Финляндии Илкка Кохо

2 сентября 1992
Маккаби Тель-Авив Флаг Израиля 1:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Мальты Валлетта
Мейр Мелика Гол 24′ Голы
Рамат-Ган, Рамат-Ган
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Греции Вассилиос Никакис

2 сентября 1992
Таврия Флаг Украины 2:1 (2:1)
УЕФА
Флаг Ирландии Шелбурн
Сергей Шевченко Гол 10′
Толят Шейхаметов Гол 15′
Голы Падрейг Дулли Гол 42′
Локомотив, Симферополь
Зрителей: 10 500
Судья: Флаг Австрии Герд Грабхер

1/16 финала

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Гётеборг Швеция 3:2 Турция Бешикташ 2:0 1:2
Лех Польша 2:0 Латвия Сконто 2:0 0:0
Рейнджерс Шотландия 3:0 Дания Люнгбю 2:0 1:0
Штутгарт Германия 4:5* Англия Лидс Юнайтед 3:0 1:4*
Слован Братислава Чехословакия 4:1 Венгрия Ференцварош 4:1 0:0
Милан Италия 7:0 Словения Олимпия Любляна 4:0 3:0
Куусюси Финляндия 1:2 Румыния Динамо Бухарест 1:0 0:2 (д. в.)
Гленторан Северная Ирландия 0:8 Франция Олимпик Марсель 0:5 0:3
Маккаби Тель-Авив Израиль 0:4 Бельгия Брюгге 0:1 0:3
Аустрия Вена Австрия 5:4 Болгария ЦСКА София 3:1 2:3
Сьон Флаг Швейцарии 7:2 Украина Таврия 4:1 3:1
Унион Люксембург Люксембург 1:9 Португалия Порту 1:4 0:5
АЕК Греция 3:3 Флаг Кипра (1960—2006) АПОЭЛ 1:1 2:2
ПСВ Нидерланды 8:0 Флаг Литвы (1989—2004) Жальгирис 6:0 2:0
Викингур Исландия 2:5 Флаг России (1991—1993) ЦСКА Москва 0:1 2:4
Барселона Испания 1:0 Норвегия Викинг 1:0 0:0

*результат второго матча аннулирован, «Лидсу» присуждена техническая победа 3:0, доп. матч 2:1

Первые матчи

16 сентября 1992
Слован Братислава Флаг Чехословакии 4:1 (1:0)
УЕФА
Флаг Венгрии Ференцварош
Павол Гостич Гол 19′
Петер Дубовский Гол 51′55′
Станислав Моравец Гол 82′
Голы Петер Липчей Гол 75′
Тегельне поле, Братислава
Зрителей: 23 121
Судья: Флаг Швейцарии Серж Мументалер

16 сентября 1992
Маккаби Тель-Авив Флаг Израиля 0:1 (0:1)
УЕФА
Флаг Бельгии Брюгге
Голы Лоренцо Сталенс Гол 35′
Рамат-Ган, Рамат-Ган
Зрителей: 14 000
Судья: Флаг Венгрии Ласло Вагнер

16 сентября 1992
Викингур Флаг Исландии 0:1 (0:0)
УЕФА
Флаг России (1991—1993) ЦСКА Москва
Голы Дмитрий Карсаков Гол 75′
Лаугардалсвёллур, Рейкьявик
Зрителей: 2 000
Судья: Флаг Англии Джеральд Эшби[en]

16 сентября 1992
Гётеборг Флаг Швеции 2:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Турции Бешикташ
Кай Эскелинен Гол 71′
Джонни Экстрём Гол 82′
Голы
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 5 923
Судья: Флаг Северной Ирландии Лесли Ирвайн

16 сентября 1992
Лех Флаг Польши 2:0 (2:0)
УЕФА
Флаг Латвии Сконто
Мирослав Тржецяк Гол 27′
Ежи Подброжный Гол 39′ (пен.)
Голы
Городской стадион, Познань
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Болгарии Митко Митрев

16 сентября 1992
Куусюси Флаг Финляндии 1:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Румынии Динамо Бухарест
Яри Ринне Гол 16′ Голы
Лахден Кисапуйсто, Лахти
Зрителей: 1 330
Судья: Флаг Ирландии Уилфред Уоллес

16 сентября 1992
АЕК Флаг Греции 1:1 (1:0)
УЕФА
Флаг Кипра (1960—2006) АПОЭЛ
Александрос Александрис Гол 42′ Голы Лукас Хаджилукас Гол 75′
Никос Гумас, Афины
Зрителей: 28 000
Судья: Флаг Израиля Ари Фрост

16 сентября 1992
Рейнджерс Флаг Шотландии 2:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Дании Люнгбю
Марк Хейтли Гол 39′
Питер Хёйстра Гол 67′
Голы
Айброкс, Глазго
Зрителей: 40 036
Судья: Флаг Нидерландов Яп Уйленберг

16 сентября 1992
Гленторан Флаг Северной Ирландии 0:5 (0:4)
УЕФА
Флаг Франции Марсель
Голы Руди Фёллер Гол 3′
Рафаэль Мартин Васкес Гол 19′29′
Франк Созе Гол 41′
Жан-Марк Феррери Гол 84′
Овал, Белфаст
Зрителей: 9 500
Судья: Флаг Нидерландов Йоханнес Рейгварт

16 сентября 1992
Аустрия Вена Флаг Австрии 3:1 (1:0)
УЕФА
Флаг Болгарии ЦСКА София
Ральф Хазенхюттль Гол 16′
Робертас Фридрикас Гол 83′
Вальтер Коглер Гол 89′
Голы Ваньо Шишков Гол 58′
Эрнст Хаппель, Вена
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Румынии Йон Крэчунеску

16 сентября 1992
Сьон Флаг Швейцарии 4:1 (2:0)
УЕФА
Флаг Украины Таврия
Марк Хоттигер Гол 18′
Тулио Маравилья Гол 35′74′
Роберто де Ассис Морейра Гол 78′
Голы Сергей Шевченко Гол 85′ (пен.)
Турбийон, Сьон
Зрителей: 5 500
Судья: Флаг Бельгии Леон Схелингс

16 сентября 1992
Штутгарт Флаг Германии 3:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Англии Лидс Юнайтед
Фриц Вальтер Гол 62′66′
Андреас Бук Гол 79′
Голы
Неккарштадион, Штутгарт
Зрителей: 36 000
Судья: Флаг Швеции Руне Ларссон

16 сентября 1992
ПСВ Флаг Нидерландов 6:0 (2:0)
УЕФА
Флаг Литвы Жальгирис
Эрвин Куман Гол 24′
Юль Эллерман Гол 36′59′64′
Вим Кифт Гол 66′
Артур Нюман Гол 79′
Голы
Филипс, Эйндховен
Зрителей: 15 650
Судья: Флаг Шотландии Джим Маккласки

16 сентября 1992
Милан Флаг Италии 4:0 (2:0)
УЕФА
Флаг Словении Олимпия Любляна
Марко ван Бастен Гол 5′50′
Деметрио Альбертини Гол 7′
Жан-Пьер Папен Гол 64′
Голы
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 14 324
Судья: Флаг Австрии Роман Штайндль

16 сентября 1992
Унион Люксембург Флаг Люксембурга 1:4 (0:1)
УЕФА
Флаг Португалии Порту
Франк Девилль Гол 63′ Голы Жозе Орланду Семеду Гол 40′
Фернанду Коуту Гол 47′
Нелсон Гама Гол 51′
Домингуш Пасиенсия Гол 90′
Стад Ахилль Гаммерель, Люксембург
Зрителей: 3 552
Судья: Флаг Ирландии Патрик Келли

16 сентября 1992
Барселона Флаг Испании 1:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Норвегии Викинг
Гильермо Амор Гол 86′ Голы
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 35 000
Судья: Флаг Венгрии Лайош Хартманн

Ответные матчи

30 сентября 1992
Динамо Бухарест Флаг Румынии 2:0 (0:0, 1:0)
д.в.
УЕФА
Флаг Финляндии Куусюси
Габор Герстенмайер Гол 64′
Сулейман Демоллари Гол 116′
Голы
Динамо, Бухарест
Зрителей: 9 000
Судья: Флаг Греции Ставрос Закестидис

30 сентября 1992
Сконто Флаг Латвии 0:0
УЕФА
Флаг Польши Лех
Даугава, Рига
Зрителей: 1200
Судья: Флаг Северной Ирландии Фредерик Макнайт

30 сентября 1992
Жальгирис Флаг Литвы 0:2 (0:2)
УЕФА
Флаг Нидерландов ПСВ
Голы Артур Нюман Гол 26′
Ромарио Гол 39′
Жальгирис, Вильнюс
Зрителей: 2 800
Судья: Флаг Германии Маркус Мерк

30 сентября 1992
ЦСКА Москва Флаг России (1991—1993) 4:2 (3:1)
УЕФА
Флаг Исландии Викингур
Олег Сергеев Гол 24′
Дмитрий Карсаков Гол 37′
Александр Гришин Гол 45′
Михаил Колесников Гол 89′
Голы Атли Эйнарссон Гол 32′
Гудмундур Стейнссон Гол 76′
Песчаное, Москва
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Турции Эрман Тороглу

30 сентября 1992
Ференцварош Флаг Венгрии 0:0
УЕФА
Флаг Чехословакии Слован Братислава
Иллёй Ут, Будапешт
Зрителей: 14 000
Судья: Флаг России (1991—1993) Сергей Хусаинов

30 сентября 1992
Марсель Флаг Франции 3:0 (2:0)
УЕФА
Флаг Северной Ирландии Гленторан
Франсуа Омам-Бийик Гол 6′
Абеди Пеле Гол 12′
Базиль Боли Гол 72′
Голы
Велодром, Марсель
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Португалии Фортунату Азеведу

30 сентября 1992
Таврия Флаг Украины 1:3 (0:0)
УЕФА
Флаг Швейцарии Сьон
Сергей Шевченко Гол 69′ (пен.) Голы Тулио Маравилья Гол 67′77′
Доминик Херр Гол 89′
Локомотив, Симферополь
Зрителей: 9 600
Судья: Флаг Швеции Кристер Фелльстрём

30 сентября 1992
Люнгбю Флаг Дании 0:1 (0:0)
УЕФА
Флаг Шотландии Рейнджерс
Голы Иэн Даррент Гол 85′
Люнгбю Стадион, Люнгбю
Зрителей: 4 273
Судья: Флаг Германии Карл-Йозеф Ассенмахер

30 сентября 1992
ЦСКА София Флаг Болгарии 3:2 (1:1)
УЕФА
Флаг Австрии Аустрия Вена
Кирил Метков Гол 2′
Ивайло Андонов Гол 60′
Стефан Драганов Гол 73′ (пен.)
Голы Томас Флёгель Гол 28′
Вальдас Иванаускас Гол 67′
Болгарска Армия, София
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Англии Дэвид Элрей

30 сентября 1992
АПОЭЛ Флаг Кипра (1960—2006) 2:2 (0:1)
УЕФА
Флаг Греции АЕК
Синиша Гогич Гол 77′
Костас Фасулиотис Гол 84′
Голы Рефик Шабанаджович Гол 30′
Александрос Александрис Гол 70′
Макарио, Никосия
Зрителей: 7 200
Судья: Флаг Мальты Чарльз Аджиус

30 сентября 1992
Лидс Юнайтед Флаг Англии 3:0 (+:-)
УЕФА
Флаг Германии Штутгарт
Гари Спид Гол 17′
Гари Макаллистер Гол 38′ (пен.)
Эрик Кантона Гол 66′
Ли Чапман Гол 78′
Голы Андреас Бук Гол 33′
Элланд Роуд, Лидс
Зрителей: 31 460
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен
Гостям присуждено техническое поражение за нарушение легионерского лимита. В результате была назначена переигровка.

30 сентября 1992
Олимпия Любляна Флаг Словении 0:3 (0:1)
УЕФА
Флаг Италии Милан
Голы Даниеле Массаро Гол 33′
Франк Рейкард Гол 48′
Мауро Тассотти Гол 85′
Бежиград, Любляна
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Чехословакии Иржи Ульрих

30 сентября 1992
Брюгге Флаг Бельгии 3:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Израиля Маккаби Тель-Авив
Лоренцо Сталенс Гол 56′
Герт Верхейен Гол 76′83′
Голы
Велодром де Рокур, Льеж
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Франции Реми Аррель

30 сентября 1992
Викинг Флаг Норвегии 0:0
УЕФА
Флаг Испании Барселона
Викинг, Ставангер
Зрителей: 12 041
Судья: Флаг Финляндии Симо Руоконен

30 сентября 1992
Бешикташ Флаг Турции 2:1 (1:1)
УЕФА
Флаг Швеции Гётеборг
Метин Текин Гол 26′
Фейяз Учар Гол 73′
Голы Кай Эскелинен Гол 10′
Инёню, Стамбул
Зрителей: 31 462
Судья: Флаг Италии Анджело Амендолия

30 сентября 1992
Порту Флаг Португалии 5:0 (3:0)
УЕФА
Флаг Люксембурга Унион Люксембург
Эмил Костадинов Гол 16′34′
Нелсон Гама Гол 25′61′
Зе Карлуш Гол 66′
Голы
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 30 000
Судья: Флаг Исландии Эйолфур Олафссон
Переигровка
9 октября 1992
Штутгарт Флаг Германии 1:2 (1:1)
УЕФА
Флаг Англии Лидс Юнайтед
Андре Гольке Гол 38′ Голы Гордон Стракан Гол 32′
Карл Шатт Гол 77′
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Италии Фабио Бальдас

1/8 финала

Команда 1   Итог   Команда 2 1-й матч 2-й матч
Гётеборг Швеция 4:0 Польша Лех 1:0 3:0
Рейнджерс Шотландия 4:2 Англия Лидс Юнайтед 2:1 2:1
Слован Братислава Чехословакия 0:5 Италия Милан 0:1 0:4
Динамо Бухарест Румыния 0:2 Франция Олимпик Марсель 0:0 0:2
Брюгге Бельгия 3:3 Австрия Аустрия Вена 2:0 1:3
Сьон Флаг Швейцарии 2:6 Португалия Порту 2:2 0:4
АЕК Греция 1:3 Нидерланды ПСВ 1:0 0:3
ЦСКА Москва Флаг России (1991—1993) 4:3 Испания Барселона 1:1 3:2

Первые матчи

21 октября 1992
Динамо Бухарест Флаг Румынии 0:0
УЕФА
Флаг Франции Марсель
Национальный стадион, Бухарест
Зрителей: 45 000
Судья: Флаг Дании Петер Миккельсен

21 октября 1992
АЕК Флаг Греции 1:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Нидерландов ПСВ
Василис Димитриадис Гол 53′ Голы
Никос Гумас, Афины
Зрителей: 31 049
Судья: Флаг Австрии Хуберт Форстингер

21 октября 1992
Гётеборг Флаг Швеции 1:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Польши Лех
Патрик Бенгтссон Гол 87′ Голы
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 8 800
Судья: Флаг Люксембурга Роджер Филиппи

21 октября 1992
ЦСКА Москва Флаг России (1991—1993) 1:1 (1:0)
УЕФА
Флаг Испании Барселона
Александр Гришин Гол 16′ Голы Чики Бегиристайн Гол 57′
Лужники, Москва
Зрителей: 40 000
Судья: Флаг Швейцарии Курт Рётлисбергер

21 октября 1992
Рейнджерс Флаг Шотландии 2:1 (2:1)
УЕФА
Флаг Англии Лидс Юнайтед
Джон Лукич Гол 21′ (авт.)
Алли Маккойст Гол 37′
Голы Гари Макаллистер Гол 1′
Айброкс, Глазго
Зрителей: 43 251
Судья: Флаг Бельгии Альфонс Константин

21 октября 1992
Слован Братислава Флаг Чехословакии 0:1 (0:0)
УЕФА
Флаг Италии Милан
Голы Паоло Мальдини Гол 61′
Тегельне поле, Братислава
Зрителей: 33 467
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен

21 октября 1992
Брюгге Флаг Бельгии 2:0 (2:0)
УЕФА
Флаг Австрии Аустрия Вена
Герт Верхейен Гол 20′
Фоке Бой Гол 41′
Голы
Олимпиастадион, Брюгге
Зрителей: 17 000
Судья: Флаг Швейцарии Серж Мументалер

21 октября 1992
Сьон Флаг Швейцарии 2:2 (0:0)
УЕФА
Флаг Португалии Порту
Давид Орландо Гол 55′
Роберто де Ассис Морейра Гол 60′
Голы Эмил Костадинов Гол 80′
Фернанду Коуту Гол 83′
Турбийон, Сьон
Зрителей: 14 500
Судья: Флаг Нидерландов Йон Бланкенстейн

Ответные матчи

4 ноября 1992
Лех Флаг Польши 0:3 (0:1)
УЕФА
Флаг Швеции Гётеборг
Голы Джонни Экстрём Гол 28′
Микаэль Нильссон Гол 47′
Хокан Мильд Гол 84′
Городской стадион, Познань
Зрителей: 28 000
Судья: Флаг Ирландии Патрик Келли

4 ноября 1992
Марсель Флаг Франции 2:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Румынии Динамо Бухарест
Ален Бокшич Гол 32′68′ Голы
Велодром, Марсель
Зрителей: 25 000
Судья: Флаг Италии Арканджело Пеццелла

4 ноября 1992
Аустрия Вена Флаг Австрии 3:1 (0:0)
УЕФА
Флаг Бельгии Брюгге
Манфред Жак Гол 49′
Робертас Фридрикас Гол 73′
Ральф Хазенхюттль Гол 90′
Голы Стефан ван дер Хейден Гол 64′
Герхард Ханаппи, Вена
Зрителей: 12 000
Судья: Флаг Греции Вассилиос Никакис

4 ноября 1992
Лидс Юнайтед Флаг Англии 1:2 (0:1)
УЕФА
Флаг Шотландии Рейнджерс
Эрик Кантона Гол 85′ Голы Марк Хейтли Гол 2′
Алли Маккойст Гол 59′
Элланд Роуд, Лидс
Зрителей: 25 118
Судья: Флаг России (1991—1993) Алексей Спирин

4 ноября 1992
ПСВ Флаг Нидерландов 3:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Греции АЕК
Ромарио Гол 5′51′84′ Голы
Филипс, Эйндховен
Зрителей: 26 500
Судья: Флаг Италии Фабио Бальдас

4 ноября 1992
Милан Флаг Италии 4:0 (2:0)
УЕФА
Флаг Чехословакии Слован Братислава
Звонимир Бобан Гол 28′
Франк Рейкард Гол 29′
Марко Симоне Гол 49′
Жан-Пьер Папен Гол 71′
Голы
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 26 798
Судья: Флаг Испании Антонио Мартин Наваррете

4 ноября 1992
Барселона Флаг Испании 2:3 (2:1)
УЕФА
Флаг России (1991—1993) ЦСКА Москва
Мигель Анхель Надаль Гол 12′
Чики Бегиристайн Гол 31′
Голы Евгений Бушманов Гол 44′
Денис Машкарин Гол 57′
Дмитрий Карсаков Гол 61′
Камп Ноу, Барселона
Зрителей: 70 000
Судья: Флаг Германии Бернд Хайнеманн

4 ноября 1992
Порту Флаг Португалии 4:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Швейцарии Сьон
Жорже Кошта Гол 50′
Эмил Костадинов Гол 63′
Домингуш Пасиенсия Гол 85′
Жайми Магальяйнш Гол 87′
Голы
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 35 000
Судья: Флаг Англии Брайан Хилл

Групповой турнир

Условные цветовые обозначения
Команда, занявшая первое место, выходит в финал.
Команды, занявшие второе, третье и четвёртое место, выбывают из еврокубка.

Группа А

# Клуб И В Н П М Очки
1
Флаг Франции Олимпик Марсель
6
3
3
0
14 — 4
9
2
Флаг Шотландии Рейнджерс
6
2
4
0
7 — 5
8
3
Флаг Бельгии Брюгге
6
2
1
3
5 — 8
5
4
Флаг России (1991—1993) ЦСКА
6
0
2
4
2 — 11
2

25 ноября 1992
20:30
Брюгге Флаг Бельгии 1:0 (1:0)
УЕФА
Флаг России (1991—1993) ЦСКА
Дэниел Амокачи Гол 17′ Голы
Олимпиастадион, Брюгге
Зрителей: 21 500
Судья: Флаг Швеции Бо Карлссон

Брюгге: Верлинден, Дистль, Ван дёр Эльст, Верхейен, Боркельманс, Коссей, Пловье, Верспай (Креве, 78'), Сталенс, Дзюбинский, Амокаши (Кертер, 89')
ЦСКА: Харин (Гутеев, 46'), Гущин, Быстров, Колотовкин, Малюков, Машкарин, Колесников. Сергеев, Гришин (Карсаков, 30'), Бушманов, Файзулин

Предупреждён Амокачи (Б), Быстров (Ц), Малюков (Ц)

25 ноября 1992
20:30
Рейнджерс Флаг Шотландии 2:2 (0:1)
УЕФА
Флаг Франции Олимпик Марсель
Гэри Максуиган Гол 76′
Марк Хейтли Гол 82′
Голы Ален Бокшич Гол 31′
Руди Фёллер Гол 55′
Айброкс, Глазго
Зрителей: 41 624
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пуль

9 декабря 1992
20:30
ЦСКА Флаг России (1991—1993) 0:1 (0:1)
УЕФА
Флаг Шотландии Рейнджерс
Голы Иэн Фергюсон Гол 13′
Рурштадион, Бохум
Зрителей: 9 000
Судья: Флаг Дании Ким Милтон Нильсен

ЦСКА: Гутеев, Бушманов, Гущин (Иванов, 68'), Быстров, Колотовкин, Малюков, Фокин, Минько (Гришин, 61'), Карсаков, Файзулин, Сергеев.
Рейнджерс: Горам, Макколл, Робертсон, Даррант, Макферсон, Браун, Стивен, Фергюсон, Маккойст, Хэйтли, Михайличенко.

Предупреждён Гущин (Ц), Фокин (Ц)

9 декабря 1992
20:30
Олимпик Марсель Флаг Франции 3:0 (3:0)
УЕФА
Флаг Бельгии Брюгге
Франк Созе Гол 4′ (пен.)
Ален Бокшич Гол 10′26′
Голы
Велодром, Марсель
Зрителей: 30 000
Судья: Флаг Германии Арон Шмидхубер

3 марта 1993
20:30
Брюгге Флаг Бельгии 1:1 (1:0)
УЕФА
Флаг Шотландии Рейнджерс
Томаш Дзюбиньский Гол 44′ Голы Питер Хёйстра Гол 72′
Олимпиастадион, Брюгге
Зрителей: 19 000
Судья: Флаг Испании Антонио Мартин Наваррете

3 марта 1993
20:30
ЦСКА Флаг России (1991—1993) 1:1 (0:1)
УЕФА
Флаг Франции Олимпик Марсель
Ильшат Файзулин Гол 54′ Голы Абеди Пеле Гол 27′
Олимпийский стадион, Берлин
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Италии Фабио Бальдас

ЦСКА: Плотников, Мамчур, Колотовкин, Быстров, Малюков, Антонович, Минько (Карсаков, 53'), Иванов (Дудник, 46'), Сергеев, Бушманов, Файзулин.
Олимпик: Бартез, Эйдели, Ди Меко, Англома, Созе, Дезайи, Казони, Бокшич, Добровольский (Дюран, 58'), Абеди Пеле, Дешам.

Предупреждён Иванов (Ц), Мамчур (Ц)

17 марта 1993
20:30
Рейнджерс Флаг Шотландии 2:1 (1:0)
УЕФА
Флаг Бельгии Брюгге
Иэн Даррент Гол 40′
Скотт Нисбет Гол 71′
Голы Лоренцо Сталенс Гол 52′
Айброкс, Глазго
Зрителей: 42 371
Судья: Флаг Польши Рышард Вуйцик

17 марта 1993
20:30
Олимпик Марсель Флаг Франции 6:0 (3:0)
УЕФА
Флаг России (1991—1993) ЦСКА
Франк Созе Гол 4′ (пен.)34′48′
Абеди Пеле Гол 42′
Жан-Марк Феррери Гол 70′
Марсель Десайи Гол 78′
Голы
Велодром, Марсель
Зрителей: 40 000
Судья: Флаг Швейцарии Серж Мументалер

«ОЛИМПИК»: Бартез, Англома, Ди Меко, Боли, Созе (Эйдели, 67'), Дезайи, Дюран, Бокшич, Феллер (Феррери, 65'), Абеди Пеле, Дешам.
ЦСКА: Гутеев, Мамчур, Колотовкин, Быстров, Малюков, Антонович, Минько, Машкарин (Карсаков, 40'), Сергеев, Бушманов (Гришин, 46'), Файзулин.

Предупреждён нет

7 апреля 1993
20:30
ЦСКА Флаг России (1991—1993) 1:2 (1:1)
УЕФА
Флаг Бельгии Брюгге
Олег Сергеев Гол 18′ Голы Марк Схессенс Гол 43′
Герт Верхейен Гол 83′
Олимпийский стадион, Берлин
Зрителей: 2 500
Судья: Флаг Италии Анджело Амендолия

ЦСКА: Плотников, Гущин, Колотовкин, Машкарин, Малюков, Бушманов, Минько, Карсаков (Мамчур, 73'), Иванов (Антонович, 31'), Сергеев, Файзулин.
«БРЮГГЕ»: Верлинден, Боркельманс, Креве, Коссей, Сталенс, Верхейен, Ван дёр Эльст, Ван дёр Хейден, Шассенс, Дзюбинский (Боой, 46'), Амокаши (Ванмале, 88').

Предупреждён Иванов (Ц), Мамчур (Ц)

7 апреля 1993
20:30
Олимпик Марсель Флаг Франции 1:1 (1:0)
УЕФА
Флаг Шотландии Рейнджерс
Франк Созе Гол 18′ Голы Иэн Даррент Гол 53′
Велодром, Марсель
Зрителей: 40 000
Судья: Флаг Нидерландов Марио ван дер Энде

21 апреля 1993
20:30
Брюгге Флаг Бельгии 0:1 (0:1)
УЕФА
Флаг Франции Олимпик Марсель
Голы Ален Бокшич Гол 2′
Олимпиастадион, Брюгге
Зрителей: 19 000
Судья: Флаг Румынии Йон Крэчунеску

21 апреля 1993
20:30
Рейнджерс Флаг Шотландии 0:0
УЕФА
Флаг России (1991—1993) ЦСКА
Айброкс, Глазго
Зрителей: 43 142
Судья: Флаг Дании Петер Миккельсен

«РЕЙНДЖЕРС»: Горам, Макколл, Робертсон, Гоф, Макферсон, Браун, Стивен (Максуиган, 80'), Фергюсон, Маккойст, Даррант, Хейстра.
ЦСКА: Плотников, Гущин, Мамчур, Машкарин, Малюков, Бушманов, Минько, Карсаков, Антонович, Сергеев, Файзулин (Дудник, 62').

Предупреждён Минько (Ц), Антонович (Ц)

Группа В

# Клуб И В Н П М Очки
1
Флаг Италии Милан
6
6
0
0
11 — 1
12
2
Флаг Швеции Гётеборг
6
3
0
3
7 — 8
6
3
Флаг Португалии Порту
6
2
1
3
5 — 5
5
4
Флаг Нидерландов ПСВ
6
0
1
5
4 — 13
1

25 ноября 1992
20:30
Порту Флаг Португалии 2:2 (1:1)
УЕФА
Флаг Нидерландов ПСВ
Жайми Магальяйнш Гол 35′
Зе Карлуш Гол 75′
Голы Ромарио Гол 43′60′
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 50 000
Судья: Флаг Испании Антонио Мартин Наваррете

25 ноября 1992
20:30
Милан Флаг Италии 4:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Швеции Гётеборг
Марко ван Бастен Гол 33′52′ (пен.)61′62′ Голы
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 61 000
Судья: Флаг Бельгии Франс ван ден Вейнгерт

9 декабря 1992
20:30
ПСВ Флаг Нидерландов 1:2 (0:1)
УЕФА
Флаг Италии Милан
Ромарио Гол 66′ Голы Франк Райкард Гол 19′
Марко Симоне Гол 62′
Филипс, Эйндховен
Зрителей: 27 000
Судья: Флаг России (1991—1993) Алексей Спирин

9 декабря 1992
20:30
Гётеборг Флаг Швеции 1:0 (0:0)
УЕФА
Флаг Португалии Порту
Петер Эрикссон Гол 87′ Голы
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 22 303
Судья: Флаг Словакии Йозеф Марко

3 марта 1993
20:30
Порту Флаг Португалии 0:1 (0:0)
УЕФА
Флаг Италии Милан
Голы Жан-Пьер Папен Гол 71′
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 55 000
Судья: Флаг Германии Арон Шмидхубер

3 марта 1993
20:30
ПСВ Флаг Нидерландов 1:3 (1:3)
УЕФА
Флаг Швеции Гётеборг
Артур Нуман Гол 7′ Голы Микаэль Нильссон Гол 19′
Джонни Экстрём Гол 34′44′
Филипс, Эйндховен
Зрителей: 27 500
Судья: Флаг Уэльса Кейт Бурдж

17 марта 1993
20:30
Милан Флаг Италии 1:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Португалии Порту
Стефано Эранио Гол 31′ Голы
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 67 389
Судья: Флаг Англии Филип Дон

17 марта 1993
20:30
Гётеборг Флаг Швеции 3:0 (2:0)
УЕФА
Флаг Нидерландов ПСВ
Микаэль Нильссон Гол 2′
Джонни Экстрём Гол 44′
Микаэль Мартинссон Гол 48′
Голы
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 35 250
Судья: Флаг Румынии Йон Крэчунеску

7 апреля 1993
20:30
ПСВ Флаг Нидерландов 0:1 (0:0)
УЕФА
Флаг Португалии Порту
Голы Зе Карлуш Гол 77′ (пен.)
Филипс, Эйндховен
Зрителей: 25 750
Судья: Флаг Шотландии Лесли Моттрам

7 апреля 1993
20:30
Гётеборг Флаг Швеции 0:1 (0:0)
УЕФА
Флаг Италии Милан
Голы Даниеле Массаро, 70'
Уллеви, Гётеборг
Зрителей: 40 300
Судья: Флаг Германии Карл-Йозеф Ассенмахер

21 апреля 1993
20:30
Порту Флаг Португалии 2:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Швеции Гётеборг
Зе Карлуш Гол 42′
Ион Тимофте Гол 56′
Голы
Даш Анташ, Порту
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Англии Дэвид Элрей

21 апреля 1993
20:30
Милан Флаг Италии 2:0 (2:0)
УЕФА
Флаг Нидерландов ПСВ
Марко Симоне Гол 5′18′ Голы
Сан-Сиро, Милан
Зрителей: 56 862
Судья: Флаг Венгрии Шандор Пуль

Финал

26 мая 1993
20:15
Олимпик Марсель Флаг Франции 1:0 (1:0)
УЕФА
Флаг Италии Милан
Базиль Боли Гол 43′ Голы
Флаг Германии Олимпиаштадион, Мюнхен
Зрителей: 64 400
Судья: Флаг Швейцарии Курт Рётлисбергер

Лучшие бомбардиры

Игрок Команда Голов
Флаг Бразилии Ромарио Флаг Нидерландов ПСВ 7
Флаг Хорватии Ален Бокшич Флаг Франции Олимпик Марсель 6
Флаг Франции Франк Созе Флаг Франции Олимпик Марсель 6
Флаг Нидерландов Марко ван Бастен Флаг Италии Милан 6
Флаг Швеции Джонни Экстрём Флаг Швеции Гётеборг 5

Примечания

  1. Ежедневная спортивная газета Спорт-Экспресс (интернет-версия). Дата обращения: 1 марта 2020. Архивировано 1 марта 2020 года.
  2. Paši jaunākie, bet ne pēdējie // «Diena». — № 165 (4 сентября) 1992

Ссылки