Кориолан (трагедия)
| Трагедия о Кориолане | |
|---|---|
| The Tragedy of Coriolanus | |
 первое издание | |
| Жанр | трагедия |
| Автор | Уильям Шекспир |
| Язык оригинала | английский |
| Дата написания | 1605—1608 |
| Дата первой публикации | 1623 |
«Траге́дия о Кориола́не» (англ. The Tragedy of Coriolanus) — трагедия Шекспира, основанная на античных жизнеописаниях полулегендарного римского вождя времён Республики Гнея Марция Кориолана. Основными источниками послужили Плутарх и Тит Ливий.
История создания
Впервые трагедия была опубликована в Первом фолио 1623 года. Однако данные о моменте её написания отсутствуют. Источником текста послужила биография Кориолана из «Сравнительных жизнеописаний» Плутарха. Как и в других схожих случаях, Шекспир в целом следовал первоисточнику, лишь пропуская второстепенные факты и уменьшая интервалы между событиями. Таким образом предполагалось увеличить динамичность повествования. Наибольшим изменениям подвергся главный герой. Если у Плутарха он был грубым и необщительным, лишенным друзей воином, то у Шекспира он окружен друзьями и пользуется уважением у горожан. В целом персонажу были приданы черты, делающие его более привлекательной личностью[1].
Действующие лица
- Кай Марций, затем Кай Марций Кориолан.
- Тит Ларций, римский полководец в войне с вольсками.
- Коминий, римский полководец в войне с вольсками.
- Менений Агриппа, друг Кориолана.
- Сициний Велут, народный трибун.
- Юний Брут, народный трибун.
- Молодой Марций, сын Кориолана.
- Тулл Авфидий, полководец вольсков.
- Военачальник вольсков, подчиненный Авфидию.
- Заговорщики Авфидия.
- Горожанин из Анциума.
- Два вольских часовых.
- Волумния, мать Кориолана.
- Виргилия, жена Кориолана.
- Валерия, подруга Виргилии.
- Римские и Вольские сенаторы, патриции,
- эдилы, ликторы, воины, горожане, гонцы,
- слуги Авфидия и другие слуги.
Место действия: Рим и его окрестности; Кориолы и их окрестности; Анциум.
Театральные постановки
- 1682 — Друри-Лейн — постановка в классицистской переработке Наума Тейта
- 1820 — там же — постановка Эдмунда Кина, первое возвращение к оригинальному шекспировскому тексту
- 1847 — Дрезден, первая заметная немецкая постановка в обработке Карла Гуцкова
- 1855 — Карлсруэ, постановка Эдуарда Девриента, отличавшаяся эффектной работой актёрского ансамбля и массовыми сценами[2]
- 1925 — «Лессинг-театр», Берлин. Постановка Эриха Энгеля
- 1937 — Олд Вик. В роли Кориолана — Л. Оливье.
- 1959 — Шекспировский мемориальный театр. В роли Кориолана — Л. Оливье.
- 1964 — «Берлинер ансамбль» (в обработке Б. Брехта). Постановка М. Векверта и Й. Теншерта по режиссёрскому плану Б. Брехта. В роли Кориолана — Эккехард Шалль
- 1971 — Королевский национальный театр (Royal National Theatre), Лондон. Постановка М. Векверта и Й. Теншерта по режиссёрскому плану Б. Брехта. В роли Кориолана — Энтони Хопкинс
- 2013 — Donmar Warehouse, Лондон. Постановка Джози Рурк. В роли Кориолана — Том Хиддлстон. Транслировался в рамках проекта NTLive
- 2018 - Национальный драматический театр имени Ивана Франко. Режиссер - Дмитрий Богомазов. Кориолан - Рыбалевский, Дмитрий Алексеевич.
Среди исполнителей роли Кориолана также Иэн МакКеллен, Тоби Стивенс, Кристофер Уокен, Ричард Бёртон.
Экранизации
- 1950 — Кориолан Франция, режиссёр Жан Кокто, в роли Кориолана Жан Маре)
- 1951 — Кориолан США (эпизод телесериала Первая студия[англ.]*). Режиссёр Пол Никелл. В роли Кориолана Ричард Грин[англ.]
- 1963 — Кориолан (Великобритания) (1—3 эпизоды сериала Распространение орла[англ.]), режиссёр Питер Дьюс[англ.]. В роли Кориолана — Роберт Хардж
- 1964 — Триумфатор[итал.] (Coriolano: eroe senza patria). Производство: Италия,Франция. Режиссёр — Джорджо Феррони. В ролях: Гордон Скотт — Кориолан, Альберто Лупо, Лилла Бриньоне, Филипп Эрсен, Розальба Нери)
- 1965 — Кориолан, Великобритания (ТВ). Режиссёры Роджер Дженкинс[англ.], Майкл Крофт[англ.]. В ролях: Джон Найтингейл[англ.] — Кориолан
- 1965 — Кориолан, Италия (ТВ), режиссёр Клаудио Фино[итал.]. В ролях: Франко Грациози[итал.] — Кориолан
- 1968 — «Кориолан» — советский телеспектакль режиссёра Давида Карасика. Кориолан — Сергей Юрский
- 1979 — Кориолан США (видео), режиссёр Вилфорд Лич[англ.], в роли Кориолана —— Морган Фримен
- 1982 — Кориолан (советский фильм-спектакль [основан на спектакле Государственного театра имени Г. Сундукяна, получившем Государственную премию Армянской ССР], режиссёры Аркадий Айрапетян и Рачья Капланян,Кориолан — Хорен Абрамян
- 1984 — Трагедия Кориолана, (ТВ) Великобритания, США, режиссёр Элайджа Мошински. В роли Кориолана — Алан Ховард[англ.] BBC Television Shakespeare
- 2011 — Кориолан, Великобритания. Режиссёр и исполнитель главной роли — Рэйф Файнс.Действие фильма перенесено в наши дни.
- 2014 — Кориолан, Великобритания Цикл Национальный театр в прямом эфире, режиссёры Джози Рурк, Тим Ван Сомерен, в роли Кориолана — Том Хиддлстон
- 2017 — Кориолан, Великобритания, Королевская шекспировская компания, мюзикл, режиссёр Энгус Джексон. в роли Кориолана — Соуп Дирису[англ.]
- 2019 — Кориолан, Канада, режиссёры Барри Аврич[англ.], Робер Лепаж, в роли Кориолана — Андре Силлс, Стратфордский фестиваль
Примечания
- ↑ Уильям Шекспир. Кориолан
- ↑ Gerhard Müller-Schwefe. William Shakespeare: Welt — Werk — Wirkung. — Walter de Gruyter, 1978. — S. 177.
Ссылки
- «Кориолан» в русских переводах в БД «Русский Шекспир»
