Yo-kai Watch

*Yo-kai Watch*
Yo-kai Watch
Жанры	ролевая игра, сёнэн
Разработчик	Level-5; Koei Tecmo; Ubisoft
Издатель	Level-5; Koei Tecmo; Ubisoft
Платформы	Nintendo 3DS, Wii U, Nintendo Switch
Первая игра	Yo-Kai Watch; (11 июля 2013)
Последняя игра	Yo-kai Watch 3; (16 июля 2016)
Спин-оффы	Yo-kai Watch Busters; Yo-Kai Watch Dance: Just Dance Special Version; Yo-Kai Watch: Three Kingdoms

«Yo-Kai Watch» (яп. 妖怪ウォッチ Ёкай Вотти, «Время ёкай»)^[a] — серия ролевых игр для игровых консолей, выпускаемая компанией Level-5. Первая игра в серии вышла на Nintendo 3DS в 2013 году.^[2] За ней последовали четыре игры для основной серии и несколько спин-оффов на мобильных платформах и консолях Nintendo.

Были выпущены шесть манга-адаптаций; одна из них — сёнэн-манга, выходящая в журнале CoroCoro Comic издательства Shogakukan с декабря 2012 года, стала обладательницей наград. Аниме-сериал был снят студией OLM, Inc. и транслировался в Японии с января 2014 года. Его высокие рейтинги заметно увеличили популярность франчайза.^[3] С октября 2015 года он стал транслироваться в Северной Америке.^[4]^[5] В России аниме транслировалось на канале «Карусель» под названием «Время Йо-Кай». (С 20 по 30 июня 2016 были показаны 9 эпизодов, с 17 октября показ возобновился). В декабре 2014 года вышел полнометражный аниме-фильм.

Концепция

История в произведениях серии вращается вокруг знакомства с разными йо-каями, населяющими город, и налаживания с ними дружеских отношений. Йо-каи основаны на традиционных японских демонах ёкай, но часто с неожиданной подачей. Если герою удаётся подружиться с йо-каем, то он получает от него медаль дружбы, с помощью которой сможет призывать соответствующего йо-кая на помощь в сражениях или для решения проблем.^[6]

Основной сюжет в большинстве случаев начинается с того, что главный герой (Нейт или Кати) получает часы, называемые «Yo-kai Watch», от Уиспера, йо-кай-дворецкого. Они заводят дружбу с Дзибаняном, котом-йо-кай, обитающем на перекрестке и считающим, что его бывшая хозяйка Эми назвала его «убогим» из-за того, что он попал под машину.

Медиа

Игры

Игры основной серии относятся к ролевым, где игрок заводит дружбу с хорошими йо-каями и сражается с плохими. Основной упор сделан на бои. Игры используют одинаковую боевую систему, в которой задействован тачскрин 3DS, на котором можно переключаться между йо-каями по желанию. Все йо-каи обладают особыми навыками, которые позволяют провести особенно сильную атаку.^[7]

Первая игра серии была анонсирована на Tokyo Game Show в 2011 году^[8]^[9] и выпущена 11 июля 2013 года.^[10]

Четвёртая игра Yo-kai Watch 4 запланирована к выходу на Nintendo Switch в 2018 году. Она будет использовать дизайн из аниме Yo-kai Watch Shadowside.^[11]

Спиноффы

Yo-kai Watch Busters (Nintendo 3DS, 2015)
Yo-kai Watch Dance: Just Dance Special Version (Wii U, 2015) — разработанная и опубликованная совместно с Ubisoft как часть серии Just Dance
Yo-kai Sangokushi (Nintendo 3DS, 2016)
Yo-kai Watch Busters 2 (Nintendo 3DS, 2017)

Мобильные приложения

Yo-kai Land (iOS, Android, 2015)
Yo-kai Taiso Dai-Ichi Puzzle da Nyan (яп. ようかい体操第一パズルだニャン Ё:кай Таёсо: Дай-Ити Падзуру да Нян, букв. "Упражнение ё-кай № 1: Пазл Мяу) (iOS, Android, 2013)
Yo-kai Watch: Puni Puni (яп. 妖怪ウォッチぷにぷに Ё:кай Вотти Пуни-пуни) (iOS, Android, 2015)
Yo-kai Watch: Wibble Wobble (яп. {{{2}}}) (iOS, Android, 2016)
Yo-kai Watch: Gerapo Rhythm (яп. 妖怪ウォッチゲラポリズム Ё:кай Вотти Гэраро Ридзуму) (iOS, Android, 2018)
Yo-kai Daijiten (яп. 妖怪大辞典, букв. "Большой словарь ё-каев") (iOS, Android, 2018) (отменена)

Манга

Были выпущены шесть манга-адаптаций; одна из них — сёнэн-манга, выходящая в журнале CoroCoro Comic издательства Shogakukan с декабря 2012 года, стала обладательницей наград.

Аниме

Аниме-сериал был снят студией OLM, Inc. и транслировался в Японии с января 2014 года. Его высокие рейтинги заметно увеличили популярность франчайза.^[3] С октября 2015 года он стал транслироваться в Северной Америке.^[4]^[5] В России аниме транслировалось на канале «Карусель» под названием «Время Йо-Кай». В декабре 2014 года вышел полнометражный аниме-фильм.

Мерчендайз

DX Youkai Watch «Type-Zero» Japanese

Были выпущены разнообразные игрушки, связанные с игрой, в том числе часы Yo-kai Watch и медали йо-каев, которые были встречены с коммерческим успехом.^[12] Hasbro выпустили серию игрушек по всему миру в 2015 году.^[13] В июле 2016 года Square Enix провели кросс-оверное событие в своей MMORPG Final Fantasy XIV: A Realm Reborn, длившийся до октября, в котором игроки могли собирать медали йо-каев, а затем обменивать их на миньонов в виде известнейших йо-каев франчайза, а также на оружие, дизайн которого был вдохновлён ими.^[14] Событие было повторно запущено на следующий год.

Восприятие

Примечания

↑ В Японии используются торговые марки Youkai Watch и Yokai Watch

↑ Fidanza, Salvatore Yo-Kai Watch Coming to NA in November & Europe in 2016 (неопр.). Vgchartz (August 19, 2015). Дата обращения: 19 августа 2015. Архивировано 23 декабря 2015 года.
↑ E3 2015: Yo-Kai Watch's Release Window Revealed (неопр.). IGN (June 16, 2015). Дата обращения: 16 июня 2015. Архивировано 18 июня 2015 года.
↑ ^3,0 ^3,1 The Video Game Anime That's Taking Japan by Storm (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
↑ ^4,0 ^4,1 Yo-kai Watch Anime's October 5 U.S. Debut, Dub Cast Revealed (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
↑ ^5,0 ^5,1 Yo-Kai Watch listed for October 3rd premiere on Teletoon (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.
↑ Gamasutra - What the heck is Yo-Kai Watch? 10 things you need to know (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
↑ One Can Only Hope Yo-Kai Watch Gets Localized in English (неопр.). Gaming and Tech Network (April 15, 2013). Дата обращения: 29 января 2014. Архивировано 15 июня 2018 года.
↑ Level-5 Vision 2011 trailers - Gematsu (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
↑ LEVEL5 VISION 2011 Recap | LEVEL-5 International America (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 17 октября 2011 года.
↑ Level-5's ghostly Pokemon-esque title Youkai Watch is probably heading to 3DS | Articles | Pocket Gamer (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
↑ Osborn, Alex Yo-Kai Watch 4 Announced for Nintendo Switch (неопр.). IGN. Дата обращения: 19 апреля 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
↑ Brian Ashcraft. Buying Japan's Most Popular Toy Was Crazy Hard (неопр.). Kotaku. Gawker Media. Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.
↑ Hasbro to Launch Level-5's Yo-kai Watch Toy Line in 2016 (неопр.). Anime News Network. Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 20 июня 2018 года.
↑ Yo-Kai Watch: Gather One, Gather All! (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.

Ссылки

yo-kai-world.com — официальный сайт Yo-kai Watch
Страничка аниме-сериала на сайте TV Tokyo

[2] В Японии используются торговые марки Youkai Watch и Yokai Watch

[1] Fidanza, Salvatore Yo-Kai Watch Coming to NA in November & Europe in 2016 (неопр.). Vgchartz (August 19, 2015). Дата обращения: 19 августа 2015. Архивировано 23 декабря 2015 года.

[releasedate-3] E3 2015: Yo-Kai Watch's Release Window Revealed (неопр.). IGN (June 16, 2015). Дата обращения: 16 июня 2015. Архивировано 18 июня 2015 года.

[автоссылка3-4] 3,0 ^3,1 The Video Game Anime That's Taking Japan by Storm (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.

[автоссылка2-5] 4,0 ^4,1 Yo-kai Watch Anime's October 5 U.S. Debut, Dub Cast Revealed (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.

[автоссылка1-6] 5,0 ^5,1 Yo-Kai Watch listed for October 3rd premiere on Teletoon (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 12 июня 2018 года.

[7] Gamasutra - What the heck is Yo-Kai Watch? 10 things you need to know (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.

[8] One Can Only Hope Yo-Kai Watch Gets Localized in English (неопр.). Gaming and Tech Network (April 15, 2013). Дата обращения: 29 января 2014. Архивировано 15 июня 2018 года.

[9] Level-5 Vision 2011 trailers - Gematsu (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.

[10] LEVEL5 VISION 2011 Recap | LEVEL-5 International America (неопр.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 17 октября 2011 года.

[11] Level-5's ghostly Pokemon-esque title Youkai Watch is probably heading to 3DS | Articles | Pocket Gamer (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.

[12] Osborn, Alex Yo-Kai Watch 4 Announced for Nintendo Switch (неопр.). IGN. Дата обращения: 19 апреля 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.

[13] Brian Ashcraft. Buying Japan's Most Popular Toy Was Crazy Hard (неопр.). Kotaku. Gawker Media. Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.

[14] Hasbro to Launch Level-5's Yo-kai Watch Toy Line in 2016 (неопр.). Anime News Network. Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 20 июня 2018 года.

[15] Yo-Kai Watch: Gather One, Gather All! (неопр.). Дата обращения: 14 июня 2018. Архивировано 15 июня 2018 года.

[1]

[a]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

Премия манги Kodansha — категория кодомо
2003–2010	Mirmo!^[en] (2003) Ultra Ninja Scrolls (2004) Sugar Sugar Rune (2005) Kitchen Princess^[en] (2006) Angel’s Frypan^[en] (2007) «Характеры-хранители» (2008) Meitantei Yumemizu Kiyoshiro Jiken Note (2009) Inazuma Eleven (2010)
2011–2014	Honto Ni Atta! Reibai Sensei (2011) Missions of Love^[en] (2012) Animal Land^[en] (2013) Yo-kai Watch (2014)

Премия манги Shogakukan — категория кодомо
1981–1990	«Дораэмон» (1981) Game Center Arashi / Konnichiwa! Mi-com (1982) Panku Ponk (1983) Kinnikuman (1984) Asari-chan (1985) Ganbare, Kikka-zu! (1986) Tsurupika Hagemaru (1987) Obocchama-kun (1988) Mari-chan (1989) Amaizo! Dango (1990)
1991–2000	Dojji Donbei (1991) не присуждалась (1992) One More Jump (1993) Ore wa Otoko Da! Kunio-kun (1994) Kocchi Muite! Miiko (1995) Midori no Makibao (1996) Manmaru The Ninja Penguin (1997) не присуждалась (1998) Taro the Space Alien (1999) Seikimatsu Leader den Takeshi! (2000)
2001–2010	Pukupuku Natural Circular Notice (2001) Croket! (2002) Mirmo! (2003) Sgt. Frog / Grandpa Danger (2004) Animal Yokocho (2005) Kirarin Revolution (2006) Keshikasu-kun (2007) Naisho no Tsubomi (2008) A Penguin’s Troubles (2009) Yumeiro Patissiere (2010)
2011–2020	Inazuma Eleven (2011) Mysterious Joker (2012) Zekkyo Gakkyu (2013) Yo-kai Watch (2014) Usotsuki! Gokuo-kun (2015) Ijime (2016) PriPri Chi-chan!! (2017) 12-Sai. (2018) Neko, Hajimemashita (2019) Duel Masters/The Magic of Chocolate (2020)