Перейти к содержанию

Power Up

Эта статья находится на начальном уровне проработки, в одной из её версий выборочно используется текст из источника, распространяемого под свободной лицензией
Материал из энциклопедии Руниверсалис
Power Up
Обложка альбома AC/DC «Power Up» (2020)
Студийный альбом AC/DC
Дата выпуска 13 ноября 2020
Дата записи август — сентябрь 2018, начало 2019
Место записи The Warehouse[англ.], Ванкувер
Жанр Хард-рок[1], рок-н-ролл[2]
Длительность 41:03
Продюсер Брендон О'Брайен[англ.]
Страна  Австралия
Лейбл
Columbia
Хронология
Rock or Bust
(2014)		 Power Up
(2020)
Синглы с Power Up
  1. «Shot in the Dark[англ.]»
    Выпущен: 7 октября 2020[3]
  2. «Realize»
    Выпущен: 11 ноября 2020[4]
  3. «Demon Fire»
    Выпущен: 9 декабря 2020[5][6]
  4. «Witch's Spell»
    Выпущен: 9 июня 2021[7][8]
  5. «Through the Mists of Time»
    Выпущен: 11 июня 2021[9]

Power Up (сокращённо PWR/UP и стилизовано как PWRϟUP) — семнадцатый студийный альбом австралийской рок-группы AC/DC, выпущенный 13 ноября 2020 года на лейблах Columbia Records и Sony Music Australia[англ.]. Power Up знаменует возвращение вокалиста Брайана Джонсона, барабанщика Фила Радда и бас-гитариста Клиффа Уильямса, которые прежде оставили AC/DC до, во время, и после сопровождающегося тура[англ.] в поддержку предыдущего альбома Rock or Bust (2014).[10][11][12]. Он также стал первым альбомом, выпущенным группой после смерти в 2017 году сооснователя и ритм-гитариста Малькольма Янга и данью уважения ему, по словам его брата Ангуса[13][14]. Пластинка была в целом хорошо встречена музыкальными критиками и заняла первое место в 21 стране. По всему миру по состоянию на март 2021 года было продано 1,4 миллиона копий[15].

На церемонии премии ARIA Music Awards 2021 года[англ.] альбом был номинирован в категории «Лучший рок-альбом[англ.]», а группа — в категории «Лучшая группа[англ.]»[16].

На церемонии вручения премии iHeartRadio Music Awards 2021 года[англ.] альбом получил звание лучшего рок-альбома года. Сингл «Shot in the Dark» был номинирован на звание лучшей рок-песни года, но проиграл песне Foo Fighters «Shame Shame[англ.]»[17].

На 64-й церемонии вручения премии «Грэмми» альбом был номинирован в категории «Лучший рок-альбом», а песня «Shot In The Dark» — в категориях «Лучшее рок-исполнение» и «Лучшее музыкальное видео»[18].

Предпосылка и запись

После выхода альбома 2014 года Rock or Bust группа отправилась в семнадцатимесячное мировое турне. Перед туром барабанщик Фил Радд был обвинён в покушении на убийство, угрозе убийства и в хранении метамфетамина и каннабиса . В туре Радда заменил Крис Слейд, который также играл с AC/DC на альбоме и туре The Razor’s Edge в 1990 году, после первого ухода Радда. Упоминания о Радде с веб-сайта группы также были удалены[19].

Во время тура вокалист Брайан Джонсон начал страдать от потери слуха, которую он объяснил не 36 годами гастролей, а своей любовью к гоночным автомобилям[20][21]. Это привело к тому, что последние десять концертов Rock or Bust tour были перенесены. В конце-концов на оставшиеся концерты его заменил вокалист Guns N' Roses Эксл Роуз[19][22]. 8 июля 2016 года басист Клифф Уильямс объявил, что уйдёт из группы после завершения тура, сославшись на проблемы со здоровьем в качестве причин своего ухода и назвав AC/DC «изменившимся животным»[23].

Эта пластинка в значительной степени посвящена Малькольму, моему брату. Это дань ему, как и Back in Black — дань уважения Бону Скотту.

— Ангус Янг о Power Up[14]

В 2018 году спустя поползли слухи, что AC/DC работают над своим семнадцатым студийным альбомом, а Джонсон, Радд и Уильямс вернулись в группу. В августе 2018 года Джонсон, Радд, Ангус Янг и Стиви Янг были сфотографированы в принадлежащей Брайану Адамсу студии звукозаписи Warehouse Studio[англ.], в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада, предполагая, что группа работала там, где они записали свои три предыдущих альбома[24][25][26]. Позднее слухи подтвердились, поскольку альбом записывался там в течение шестинедельного периода в августе и сентябре 2018 года с продюсером Брендоном О'Брайеном[англ.], который также работал над альбомами Black Ice 2008 года и Rock Or Bust 2014 года[13]. Некоторые доработки последовали в начале 2019 года[14]. Каждый трек приписан Ангусу и Малкольму Янгу, поскольку Ангус обыскивал хранилище неизданных песен AC/DC, прежде чем начать записывать альбом[14].

Продвижение и выпуск

После серии загадочных тизеров под названием PWR/UP (стилизировано как PWRϟUP) на веб-сайте группы 7 октября 2020 года было объявлено, что название альбома — Power Up[19][27].

Также после серии тизеров за несколько дней до этого в тот же день была выпущена музыкальная аудиозапись для первого сингла группы, «Shot in the Dark[англ.]»[3][28]. 26 октября на песню было выпущено музыкальное видео[29]. Начиная с ноября 2020 года песня поднялась в топ чарта Billboard Mainstream Rock Songs в течение двух недель[30]. Короткий (53-секундный) клип ко второй песне «Demon Fire» также дебютировал перед выпуском альбома 30 октября 2020 года[4][31][32] и снова был выпущен 8 декабря 2020 года, за день до мировой премьеры песни[33].

11 ноября 2020 года было выпущено музыкальное сопровождение второго сингла «Realize»[4][34].

Альбом был выпущен 13 ноября того же года[35]. В первую неделю после выпуска он должен был занять первое или второе место место во всех альбомных чартах Billboard 200 и возглавит продажи альбомов в США и Великобритании[36][37][38].

7 декабря 2020 года было объявлено, что мировая премьера музыкального видео на «Demon Fire» состоится 9 декабря 2020 года в качестве третьего сингла с альбома[39][40].

13 января 2021 года на YouTube был выпущен музыкальный видеоклип на песню «Realize»[41].

9 июня 2021 года на Youtube было выложено музыкальное видео на песню «Witch’s Spell»[42].

Музыкальный клип на песню «Through the Mists of Time» был выложен на YouTube 30 сентября 2021 года[43].

Отзывы критиков

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
AnyDecentMusic?7.2/10[44]
Metacritic79/100[45]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[46]
Clash3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[47]
Consequence of SoundA−[48]
Exclaim!7/10[49]
The Guardian3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд3 из 5 звёзд[50]
The Independent4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[51]
Kerrang!4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[52]
NME4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[53]
Rolling Stone3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд3,5 из 5 звёзд[54]
The Sydney Morning Herald4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд4 из 5 звёзд[55]

На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из обзоров профессиональных публикаций, релиз получил средневзвешенную оценку 79 баллов из 100 на основе девятнадцати обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы»[45]. Сайт-агрегатор AnyDecentMusic? дал альбому 7,2 балла из 10 на основе их оценки критического консенсуса[44]. Стивен Томас Эрлевайн в обзоре AllMusic заявил: «Хорошие времена всегда были важной частью группы, но есть глубина ощущения легкомыслия на Power Up, как будто группа решила, что лучший способ отдать дань уважения тому, что они потеряли, — это сосредоточиться на том, что у них ещё есть. Они не зацикливаются на прошлом, они устремляются вперед с набором блюзового и высокооктанового рока с турбонаддувом, который не просто хорошо звучит, но и насыщает.»[46] Дэниел Силвестр из Exclaim! отметил, что «Тот факт, что AC/DC объединились для создания чего-то столь же приятного, как Power Up, когда карты были закрыты, это полное чудо над собой, и AC/DC, кажется, более чем готовы праздновать.»[49] Китти Эмпайр[англ.] из The Guardian дала альбому три звезды из пяти, заявив: «Если дежавю — знакомая сенсация для AC/DC, то немногим командам удалось собрать такое разнообразие из столь немногих составных частей, как эти стойкие приверженцы reductio ad absurdum, уверенность, которую AC/DC обеспечивают перед лицом невзгод, трудно не приветствовать их.»[50] Ник Раскелл из Kerrang! отметил, что «AC/DC сделали альбом, который даже для них является высшим праздником жизни, лучших времён и абсолютно неукротимой, безграничной силы пары аккордов и четырёх битов. В период, когда собираться вместе со своими товарищами, веселиться, разливать пиво, заниматься сексом и жить с этим почти незаконно, как напоминание о том, насколько мощной и вневременной является сама идея этих чудесных вещей, AC/DC никогда не чувствовали более необходимое или жизненно важное.»[52]

Награды

Награды Power Up
Публикация Награда Место
Consequence of Sound 50 лучших альбомов 2020 года
44[56]
Rolling Stone 50 лучших альбомов 2020 года
45[57]

Коммерческий успех

В Австралии Power Up дебютировал под номером один в ARIA Charts, и в процессе AC/DC стала первой группой, у которой австралийский альбом был на первом месте в каждом из пяти десятилетий (с 1980-х по 2020-е годы)[58]. За первую неделю зарегистрировано 21 535 продаж альбома, превысив продажи остальных 15 лучших альбомов, вместе взятых[59]. По состоянию на 12 декабря он провел четыре недели на первом месте, став самым длительным альбомом номер один в Австралии в 2020 году[60].

В Соединённых Штатах в первую неделю Power Up дебютировал на первой строчке Billboard 200, разойдясь тиражом в 117 000 альбомно-эквивалентных единиц (включая 111 000 копий чистыми продажами)[61]. Он стал третьим альбомом группы, занявшим первое место в чартах, после For Those About to Rock We Salute You (1981) и Black Ice (2008)[61]. Кроме того, за неделю, заканчивающуюся 28 ноября, треки альбома собрали в общей сложности 7,8 миллиона прослушиваний по запросу в стриминговых сервисах[61].

В Соединённом Королевстве альбом дебютировал под номером один в Official Albums Chart на 13 ноября 2020 года, разойдясь тиражом в 62 000 копий чартовыми продажами, потеснив альбом Кайли Миноуг Disco в качестве крупнейшего релиза первой недели за весь 2020 год[62].

В Германии альбом дебютировал под номером один, разойдясь почти в 160 000 копий, что стало лучшим началом года[63]. Он оставался на первом месте в общей сложности пять непоследовательных недель и стал самым продаваемым альбомом 2020 года[64]. Во всём мире это был шестой самый продаваемый альбом 2020 года с проданным тиражом 1,37 миллиона копий[15].

Список композиций

Все песни написаны Ангусом и Малькольмом Янгами[14].

Сторона 1
№НазваниеДлительность
1.«Realize»3:37
2.«Rejection»4:06
3.«Shot in the Dark[англ.]»3:06
4.«Through the Mists of Time»3:32
5.«Kick You When You're Down»3:10
6.«Witch's Spell»3:42
Сторона 2
№НазваниеДлительность
7.«Demon Fire»3:30
8.«Wild Reputation»2:54
9.«No Man's Land»3:39
10.«Systems Down»3:12
11.«Money Shot»3:05
12.«Code Red»3:31
Общая длительность:41:03

Участники записи

Сведения взяты из буклета альбома[65].

AC/DC

Дополнительный персонал

  • Брендон О'Брайен[англ.] — производство, сведение
  • Майк Фрейзер[англ.] — звукоинженер, сведение
  • Райан Смит — мастеринг
  • Билли Бауэрс — дополнительная звукоинженерия
  • Зак Блэкстоун — помощник звукоинженера
  • Доминик Чивьеро — помощник звукоинженера
  • Ричард Джонс — техник по оборудованию
  • Трейс Фостер — техник по оборудованию
  • Саймон Мертон — техник по оборудованию
  • Джош Чеус — креативное руководство и фотография, художественное руководство и дизайн
  • Мишель Холм — художественное руководство и дизайн
  • Ben Ib[англ.] — обложка

Чарты

Сертификации и продажи

Регион Сертификация Продажи
 Австралия (ARIA)[121] Золотой 0^
 Австрия (IFPI Austria)[122] Платиновый 0*
 Канада — 38,000[123]
 Франция (SNEP)[124] 2× Платиновый 0*
 Германия (BVMI)[125] Платиновый 0^
 Италия (FIMI)[126] Золотой 0*
 Польша (ZPAV)[127] Платиновый 0*
 Испания (PROMUSICAE)[128] Золотой 0^
 Швеция (GLF)[129] Золотой 0^
 Швейцария (IFPI Switzerland)[130] Платиновый 0^
 Великобритания (BPI)[131] Золотой 0^
Итого
Весь мир (IFPI) — 1,400,000[15]

double-dagger продажи+стриминг, основанные только на сертификации

Примечания

  1. ↑ Gorania, Jay AC/DC "Power Up". Blabbermouth.net. Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  2. ↑ Amorosi, A.D. AC/DC's 'Power Up' Review: Dirty Deeds Done Very Similarly. Variety (13 November 2020). Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  3. ↑ 3,0 3,1 brownypaul Tell Dad AC/DC Are Back. Listen To 'Shot In The Dark' Now! (англ.) ?. Wall of Sound (7 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 AC/DC to debut new single Realize, tomorrow (Realize, AC/DC's follow-up to Shot In The Dark, is about to be unleashed on a cowering world) by Fraser Lewry (Classic Rock). loudersound.com (10 November 2020). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  5. ↑ AC/DC - Demon Fire (Official Video). YouTube. Дата обращения: 16 декабря 2021. Архивировано 16 декабря 2021 года.
  6. ↑ Kreps, Daniel AC/DC Take Another Trip Down the Highway to Hell in 'Demon Fire' Video (9 December 2020). Дата обращения: 16 декабря 2021. Архивировано 16 декабря 2021 года.
  7. ↑ AC/DC - Witch's Spell (Official Video). YouTube. Дата обращения: 16 декабря 2021. Архивировано 16 декабря 2021 года.
  8. ↑ Watch AC/DC conjure up the dark arts in their new video for 'Witch's Spell' (10 June 2021). Дата обращения: 16 декабря 2021. Архивировано 16 декабря 2021 года.
  9. ↑ AC/DC to Release Limited Edition Record Store Day "Through the Mists of Time" Single. noise11 (4 June 2021). Дата обращения: 4 июня 2021. Архивировано 4 июня 2021 года.
  10. ↑ AC/DC drummer Phil Rudd on procuring murder charge. Stuff (7 November 2014). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
  11. ↑ AC/DC drummer on murder plot charge. bbc.com (6 November 2014). Дата обращения: 29 сентября 2020. Архивировано 12 января 2015 года.
  12. ↑ AC/DC frontman Brian Johnson ordered "to stop touring immediately or risk total hearing loss". consequenceofsound.net (7 March 2016). Дата обращения: 30 сентября 2020. Архивировано 9 октября 2020 года.
  13. ↑ 13,0 13,1 AC/DC's 'Power Up' Is 'A Tribute' To MALCOLM YOUNG, Says His Brother ANGUS. Blabbermouth.net (7 October 2020). Дата обращения: 8 октября 2020. Архивировано 9 октября 2020 года.
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 14,4 Andy Greene. Exclusive: Angus Young, Brian Johnson, and Cliff Williams on the Resurrection of AC/DC. Rolling Stone (6 October 2020). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 Brandle, Lars (11 March 2021). «BTS Bag 'Unprecedented' 1-2 on IFPI's Global Album Sales Chart For 2020» (en).
  16. ↑ Kelly, Vivienne. ARIA Awards nominees revealed: Amy Shark & Genesis Owusu lead the charge. The Music Network (20 October 2021). Дата обращения: 24 октября 2021. Архивировано 20 октября 2021 года.
  17. ↑ 2021 iHeartRadio Music Awards Winners List – Billboard. Дата обращения: 7 декабря 2021. Архивировано 22 декабря 2021 года.
  18. ↑ Grammy Nominations 2022: See the Full List Here (англ.) ?. Pitchfork (23 ноября 2021). Дата обращения: 23 ноября 2021. Архивировано 23 ноября 2021 года.
  19. ↑ 19,0 19,1 19,2 AC/DC | PWRUP. pwrup.acdc.com. Дата обращения: 29 сентября 2020. Архивировано 29 сентября 2020 года.
  20. ↑ Brian Johnson Said Racing Cars, Not Music, Caused His Hearing Loss. Ultimate Classic Rock. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 15 ноября 2019 года.
  21. ↑ AC DC HOWARD STERN INTERVIEW NOV 19TH 2014. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 5 марта 2020 года.
  22. ↑ Kreps, Daniel AC/DC Confirm Axl Rose Is New Lead Singer (17 апреля 2016). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 9 октября 2020 года.
  23. ↑ Foerste, Jonathan Still Rockin' in Southwest Florida (недоступная ссылка). Gulfshore Life (July 2016). Дата обращения: 8 июля 2016. Архивировано 12 июня 2017 года.
  24. ↑ Childers, Chad Is Cliff Williams Back With AC/DC?. Loudwire (11 February 2019). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 18 сентября 2020 года.
  25. ↑ AC/DC's Cliff Williams Returns to Action with Covers Band. Ultimate Classic Rock. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 23 сентября 2020 года.
  26. ↑ AC/DC confirm line-up, issue first photo of reunited band | Louder. www.loudersound.com. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
  27. ↑ AC/DC Launch New 'PWR/UP' Website and Newsletter. Ultimate Classic Rock. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 29 сентября 2020 года.
  28. ↑ AC/DC teases new single 'Shot in the Dark'. www.upi.com (1 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
  29. ↑ The official video for AC/DC's 'Shot In The Dark' has arrived (26 October 2020). Дата обращения: 18 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  30. ↑ «Shot in the Dark»; November 14, 2020
  31. ↑ AC/DC - Demon Fire (trailer). Facebook (30 October 2020). Дата обращения: 30 октября 2020. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  32. ↑ Listen to 53 glorious seconds of new AC/DC single Demon Fire (AC/DC release a taster for the frenetic new single Demon Fire, the follow-up to Shot In The Dark) by Fraser Lewry (Classic Rock). loudersound.com (31 October 2020). Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  33. ↑ Demon Fire (official video trailer) (0:30) (8 декабря 2020). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 28 января 2021 года.
  34. ↑ Kreps, Daniel; Kreps, Daniel AC/DC Unleash New Song 'Realize' Ahead of 'Power Up' Release (11 November 2020). Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 21 января 2021 года.
  35. ↑ AC/DC's 'PWR/UP' Album Gets Official Release Date; Brian Johnson And Cliff Williams Discuss Recording Process. Blabbermouth.net (6 ноября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
  36. ↑ AC/DC's 'Power Up' Could Top U.S. Album Chart Next Week. BLABBERMOUTH.NET (15 November 2020). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
  37. ↑ AC/DC Hope 'Power Up' Will Inspire Kids to Pick Up the Guitar. Loudwire. Дата обращения: 18 ноября 2020. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  38. ↑ AC/DC Could Score U.K.'s Fastest-Selling Album Of 2020 With 'Power Up'. BLABBERMOUTH.NET (18 November 2020). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
  39. ↑ WEDNESDAY AT 10AM NYC / 3PM LON / 2AM SYD #PWRUP #DEMONFIRE (7 December 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  40. ↑ AC/DC - Demon Fire (official video) (3:37) (9 December 2020). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  41. ↑ Grow, Kory; Grow, Kory See AC/DC's Impressive Wall of Amplifiers in 'Realize' Video (13 January 2021). Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 13 января 2021 года.
  42. ↑ Watch AC/DC's Music Video For 'Witch's Spell'. BLABBERMOUTH.NET (9 June 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
  43. ↑ Watch AC/DC conjure up ghosts of the past in Through The Mists Of Time video (англ.). loudersound (30 сентября 2021). Дата обращения: 3 октября 2021. Архивировано 3 октября 2021 года.
  44. ↑ 44,0 44,1 Power Up by AC/DC reviews | Any Decent Music. AnyDecentMusic?. Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  45. ↑ 45,0 45,1 Critic Reviews for Power Up - Metacritic. Metacritic. Дата обращения: 5 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  46. ↑ 46,0 46,1 Stephen Thomas Erlewine. AC/DC - Power Up. AllMusic. Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  47. ↑ Murray, Robin AC/DC - Power Up. Clash (12 November 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  48. ↑ Hadusek, Jon AC/DC Crank the Voltage to High on Power Up: Review. Consequence of Sound (13 November 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  49. ↑ 49,0 49,1 Sylvester, Daniel AC/DC Are Back to Their Former Glory on 'POWER UP'. Exclaim! (10 November 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  50. ↑ 50,0 50,1 Empire, Kitty AC/DC: Power Up review – the last crank up to 11? (англ.). The Guardian (14 November 2020). Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 18 ноября 2020 года.
  51. ↑ Brown, Helen AC/DC review, Power Up: An unruly and un-woke 17th album rocks as hard as ever. The Independent (13 November 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  52. ↑ 52,0 52,1 Ruskell, Nick ALBUM REVIEW: AC/DC – POWER UP. Kerrang! (12 November 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  53. ↑ Reilly, Nick AC/DC – 'Power Up' review: Australian rock icons stick to their guns on rollicking 17th album. NME (10 November 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  54. ↑ Grow, Kory AC/DC Keep Riding the Highway to Hell on 'Power Up'. Rolling Stone (12 November 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  55. ↑ Boulton, Martin Our verdict on AC/DC's first album in six years. The Sydney Morning Herald (12 November 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 15 ноября 2020 года.
  56. ↑ Top 50 Albums of 2020. Consequence of Sound (2 декабря 2020). Дата обращения: 5 декабря 2020. Архивировано 1 декабря 2020 года.
  57. ↑ Bernstein, Jonathan; Blake, Emily; Blistein, Jon; Dolan, Jon; Doyle, Patrick Best Albums of 2020. Rolling Stone (4 декабря 2020). Дата обращения: 5 декабря 2020. Архивировано 4 декабря 2020 года.
  58. ↑ Australian Charts: AC/DC ‘Power Up’ Becomes Australia’s 900th No 1 Album. noise11 (22 November 2020). Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 22 ноября 2020 года.
  59. ↑ AC/DC Sales By The Numbers. noise11 (25 November 2020). Дата обращения: 27 ноября 2020. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  60. ↑ AC/DC Makes It Four Weeks At #1. ARIA (12 December 2020). Дата обращения: 12 декабря 2020. Архивировано 22 декабря 2020 года.
  61. ↑ 61,0 61,1 61,2 Caulfield, Keith AC/DC's 'Power Up' Charges In at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart. Billboard (22 November 2020). Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  62. ↑ AC/DC thank fans as Power Up claims fastest-selling album of 2020 so far: “You have always been our guiding inspiration”. Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  63. ↑ AC/DC verteidigen Spitze der Offiziellen Deutschen Album-Charts - Offizielle Deutsche Charts. www.offiziellecharts.de. Дата обращения: 29 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.
  64. ↑ 64,0 64,1 Top 100 Album-Jahrescharts 2020 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 18 декабря 2020. Архивировано 18 декабря 2020 года.
  65. ↑ (2020). «Power Up liner notes». In Power Up [CD booklet]. Columbia.
  66. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 2020-11-23.
  67. ↑ AC/DC — Power Up  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 25 ноября 2020.
  68. ↑ Los discos más vendidos de la semana (исп.). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Дата обращения: 25 ноября 2020. Архивировано 24 ноября 2020 года.
  69. ↑ AC/DC — Power Up  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 2020-11-20.
  70. ↑ AC/DC — Power Up  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 2020-11-20.
  71. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 2020-11-20.
  72. ↑ Album Top 40 slágerlista — 2020. 47. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia. Проверено 27 ноября 2020.
  73. ↑ AC/DC — Power Up  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 2020-11-20.
  74. ↑ Charts. www.ifpi.gr. Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 25 ноября 2013 года.
  75. ↑ Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 46, 2020, Hitlisten. Дата обращения 25 ноября 2020.
  76. ↑ Official Irish Albums Chart Top 50  (англ.). Official Charts Company. Проверено 2020-11-20.
  77. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien.
  78. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 25 ноября 2020.
  79. ↑ AC DC Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Проверено 2020-11-24.
  80. ↑ AC/DC — Power Up  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 2020-11-20.
  81. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 25 ноября 2020.
  82. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 2020-11-23.
  83. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (польск.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 27 ноября 2020.
  84. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено 25 ноября 2020.
  85. ↑ SK - Albums Top 100 (чешск.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  86. ↑ AC DC Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 2020-11-24.
  87. ↑ AC DC — Chart History Billboard Top Rock Albums for AC DC  (англ.). Проверено 2020-11-24.
  88. ↑ AC/DC: Power Up (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.
  89. ↑ AC/DC — Power Up  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Проверено 25 ноября 2020.
  90. ↑ Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чешск.). ČNS IFPI. Проверено 2020-11-23.
  91. ↑ AC/DC — Power Up  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 2020-11-23.
  92. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 2020-11-20.
  93. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 2020-11-21.
  94. ↑ 週間　合算アルバムランキング (2020年11月23日付) (яп.). Oricon. Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 20 ноября 2020 года.
  95. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2020. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 14 января 2021 года.
  96. ↑ Jahreshitparade Alben 2020 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 17 августа 2021 года.
  97. ↑ Jaaroverzichten 2020 (нид.). Ultratop. Дата обращения: 18 декабря 2020. Архивировано 22 декабря 2020 года.
  98. ↑ Rapports Annuels 2020 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 18 декабря 2020. Архивировано 17 декабря 2020 года.
  99. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2020. Official Charts Company. Дата обращения: 5 января 2021. Архивировано 7 января 2021 года.
  100. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2020 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 7 февраля 2021 года.
  101. ↑ Top Albums 2020. El Portal de Música. Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  102. ↑ Classifica annuale 2020 (dal 27.12.2019 al 31.12.2020) – Album & Compilation (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 18 марта 2020 года.
  103. ↑ Jaaroverzichten – Album 2020 (нид.). MegaCharts. Дата обращения: 6 января 2021. Архивировано 19 января 2021 года.
  104. ↑ Najpopularniejsze single radiowe i najlepiej sprzedające się płyty 2020 roku (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 28 января 2021. Архивировано 31 января 2021 года.
  105. ↑ Top 100 Álbuns - Semanas 01 a 53 de 2020 (порт.). Audiogest 2. Дата обращения: 2 февраля 2022. Архивировано 26 марта 2021 года.
  106. ↑ Top de l'année Top Albums 2020 (фр.). SNEP. Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 8 февраля 2021 года.
  107. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2020 (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 28 декабря 2020. Архивировано 26 января 2021 года.
  108. ↑ Årslista Album, 2020 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 27 января 2021 года.
  109. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2021. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 12 января 2022 года.
  110. ↑ Jahreshitparade Alben 2021 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  111. ↑ Jaaroverzichten 2021 (нид.). Ultratop. Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  112. ↑ Rapports annuels 2021 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  113. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2021 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 1 февраля 2022. Архивировано 1 февраля 2022 года.
  114. ↑ Offizielle Deutsche Jahrescharts: "Wellerman" ist erfolgreichster Hit 2021, ABBA siegen bei den Alben (нем.). GfK Entertainment charts (10 December 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
  115. ↑ Top 100 Albums Annual 2021. Productores de Música de España. Дата обращения: 20 января 2022. Архивировано 20 января 2022 года.
  116. ↑ Top 100 Álbuns - Semanas 1 a 52 – De 01/01/2021 a 30/12/2021 (порт.). Audiogest 1. Дата обращения: 2 февраля 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
  117. ↑ Billboard 200 Albums – Year-End 2021. Billboard. Дата обращения: 3 декабря 2021. Архивировано 3 декабря 2021 года.
  118. ↑ Top Rock Albums – Year-End 2021. Billboard. Дата обращения: 3 декабря 2021. Архивировано 31 января 2022 года.
  119. ↑ Top de l'année Top Albums 2021 (фр.). SNEP. Дата обращения: 15 апреля 2022. Архивировано 15 апреля 2022 года.
  120. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2021 (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
  121. ↑ ARIA Title Accreditations Report (англ.). ARIA. Дата обращения: 8 сентября 2021.
  122. ↑ Austrian album certifications – AC/DC – Power Up (нем.). IFPI Austria. Enter AC/DC in the field Interpret. Enter Power Up in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen. 
  123. ↑ Top Albums (Total sales) (page 39) (англ.). Billboard. Дата обращения: 22 мая 2021. Архивировано 13 января 2021 года.
  124. ↑ French album certifications – AC/DC – Power Up (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique.
  125. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (AC/DC; 'Power Up') (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Enter AC/DC in the field Interpret. Enter Power Up in the field Titel. Select album in the field Format. Click Suchen. 
  126. ↑ Italian album certifications – AC/DC – Power Up (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2020" in the "Anno" drop-down menu. Select "Power Up" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  127. ↑ Polish album certifications – AC/DC – Power Up (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry (10 February 2021).
  128. ↑ Spanish album certifications – AC/DC – Power Up (исп.) (PDF). Productores de Música de España. Select Albums under "Chart", enter 2020 in the field "Year". Select the certification week in the field "Semana". Click on "Search Charts".
  129. ↑ Guld- och Platinacertifikat (швед.). IFPI Sweden. Type AC/DC in the top right search bar. Click on "Sok" and select "Visa" under Power Up to see certification.
  130. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (AC/DC; 'Power Up') (англ.). IFPI Switzerland. Hung Medien.
  131. ↑ British album certifications – AC/DC – Power Up (англ.). British Phonographic Industry.

Ссылки

Источник — https://xn--h1ajim.xn--p1ai/index.php?title=Power_Up&oldid=20523385