Шаблон:Этимология:ковыль

общеслав. формы *…?, ср.: русск. ковы́ль, ковы́л, укр. кови́ль м., укр. ковила́ ж., болг. кови́л, сербохорв. ко̀виље собир. Родственно готск. 𐌷𐌰𐍅𐌹 (hawi) «сено», др.-в.-нем. hewi – то же, особенно hartinhewi «саrех», далее к кова́ть|. Образование, аналогичное косты́ль|: кость. Связь ковы́ль| с ковыля́ть| «хромать»; «гнуть», с.-в.-р. (едва ли первонач. «гнущаяся| трава»), вероятно, не более как народн. этимология. Вместо ковы́ль-трава́| употребляется также кувы́рк-трава́|, ту́н-трава́|, кату́н-трава́|. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачёв добавляет: Ср. ещё моты́ль|; см. Мошинский, Zasiąg, стр. 65 и сл.