Уорсли, Генри
Аластер Эдвард Генри Уорсли | ||||
---|---|---|---|---|
англ. Alastair Edward Henry Worsley | ||||
![]() | ||||
Прозвище | «Курли Вурли» (англ. Curly Wurly) | |||
Дата рождения | 4 октября 1960 | |||
Место рождения | Лондон, Англия, Великобритания | |||
Дата смерти | 24 января 2016 (55 лет) | |||
Место смерти | Пунта-Аренас, Магальянес, Чили | |||
Принадлежность |
|
|||
Род войск |
|
|||
Годы службы | 1980—2015 | |||
Звание |
![]() подполковник |
|||
Часть |
Королевские зелёные куртки Особая воздушная служба |
|||
Командовал |
1-й батальон КЗК 2-й батальон КЗК |
|||
Сражения/войны |
Конфликт в Северной Ирландии Югославские войны Война в Афганистане • Операция «Веритас» |
|||
Награды и премии |
|
|||
Связи |
Ричард Уорсли (отец) Фрэнк Уорсли (родственник) |
|||
В отставке | путешественник, исследователь |
Аластер Эдвард Генри Уорсли (англ. Alastair Edward Henry Worsley; 4 октября 1960, Лондон, Англия, Великобритания — 24 января 2016, Пунта-Аренас, Магальянес, Чили) — британский военный деятель и полярный исследователь, подполковник Британской армии, кавалер Ордена Британской империи и Полярной медали.
Генри Уорсли родился в 1960 году в Лондоне. Окончив школу, он поступил в Королевскую военную академию в Сандхерсте и в 1980 году начал службу в Британской армии. Во время службы Уорсли принял участие в нескольких военных кампаниях, в том числе в Афганистане, Боснии и Косове. За выполнение специальных задач в Северной Ирландии он был возведён в звание Кавалера Ордена Британской империи. Прослужив 36 лет в армии, в 2015 году Уорсли в звании подполковника вышел в отставку.
Состоя в дальнем родстве с Фрэнком Уорсли и с детства интересуясь исследователями Антарктики, Генри Уорсли активно путешествовал и занимался полярными исследованиями. В 2008—2009 годах он совершил экспедицию в Антарктиду, во время которой предпринял попытку покорения Южного полюса и прошёл по маршруту первой экспедиции Эрнеста Шеклтона. Экспедиция 2011—2012 годов оказалась более удачной: Уорсли достиг Южного полюса, пройдя первым по маршрутам двух одновременных экспедиций Руаля Амундсена и Роберта Скотта, а также собрал более 500 тысяч фунтов стерлингов в фонд помощи ветеранам войн.
В 2015 году Генри Уорсли отправился в третью экспедицию на Южный полюс, заручившись поддержкой принца Уильяма, герцога Кембриджского. Он намеревался в одиночку, рассчитывая исключительно на свои силы и без какой-либо помощи извне, пройти через Южный полюс по маршруту Шеклтона 1914 года. Во время путешествия Уорсли пришлось столкнуться с экстремально низкими температурами, негативным влиянием высоты, нарушением пространственной навигации среди бескрайнего снежно-ледового ландшафта, а главное, проблемами со здоровьем, из-за чего 22 января 2016 года — на 71-й день экспедиции, на фоне истощения и обезвоживания, как выяснилось позднее, вызванных бактериальным перитонитом, Уорсли всего в 30 милях от конечной цели путешествия вызвал помощь по спутниковому телефону, после чего в ходе спасательной операции был эвакуирован в город Пунта-Аренас (Чили). Перенеся операцию, 24 января он скончался в местной клинике из-за полиорганной недостаточности в возрасте 55 лет.
В 2017 году Уорсли был посмертно награждён Полярной медалью, которую его вдове вручил лично принц Уильям.
Биография
Молодые годы, семья и образование
Генри Уорсли родился 4 октября 1960 года в доме материнства Гаррет Андерсон на 40-й Белсайз-гроув в Лондоне, Англия[1]. Он был единственным сыном подполковника Ричарда Уорсли и Сары Энн «Салли» Митчелл, поженившихся 6 мая 1959 года в церкви Святой Троицы на Бромптон-роуд[2]. Для Ричарда, принявшего участие во Второй мировой войне и Суэцком кризисе, это был первый брак[3]. Салли была старшей дочерью бригадира Дж. А. Х. Митчелла, служащего посольства Великобритании в Париже[2]. Двоюродными дедушками Генри по отцовской линии были известные крикетчики Артур и Чарльз Уорсли[4]. У него также была сестра — Шарлотта[4][5]. После того как его первый брак закончился разводом, в 1980 году генерал сэр Ричард Уорсли женился во второй раз на Кэролайн Сесиль Дьюар[3][6].
С детства Генри Уорсли интересовался исследователями Антарктики начала XX века, в том числе достижениями Роберта Скотта[7][8]. Он состоял в дальнем родстве с Фрэнком Уорсли — капитаном «Endurance» и «Quest» — судов антарктических экспедиций Эрнеста Шеклтона[7][9][10].
Генри окончил частную начальную школу «Селвин-хаус», а затем старшую школу для мальчиков «Стоу » (графство Бакингемшир), во время учёбы в которой он преуспел в спорте и был капитаном команды по крикету[5][11]. Там Уорсли получил прозвище «Курли Вурли»[11][12]. После окончания школы поступил в Королевскую военную академию в Сандхерсте[11][13].
Военная карьера
12 апреля 1980 года Уорсли в звании второго лейтенанта (личный номер 509600) был распределён в пехотный полк «Королевские зелёные куртки » в составе полка «Стрелки » Британской армии[7][14]. 12 апреля 1982 года получил звание лейтенанта[15], а 12 октября 1986 года был повышен до капитана[16]. В 1988 году прошёл курс отбора в Особую воздушную службу и был переведён в 22-й полк[11]. После окончания Штабного колледжа, 30 сентября 1992 года получил звание майор[17]. С 1993 по 1996 год служил начальником штаба 143-й Уэст-Мидлендской бригады[18]. С 1996 года по 1998 год командиром 1-го батальона «Королевских зеленых курток»[19]. 30 июня 2000 года ему было присвоено звание подполковника[20]. С 2000 по 2002 год Уорсли командовал 2-м батальоном «Королевских зеленых курток»[3][11]. В 2001 году он принял участие в британской военной кампании в Афганистане — операции «Веритас» , призванной помочь становлению нового правительства и его борьбе против талибов до начала операции «Херрик»[21]. В составе Особой воздушной службы он совершил четыре командировки, в том числе две — в Афганистан, где в 2006 году он первым вошёл в провинцию Гильменд для того, чтобы успокоить местных имамов и старейшин, разъяснив им мотивы прибытия целевой группировки британских сил[19][22][23]. Также служил в Северной Ирландии, Боснии и Косове[5][7]. В Северной Ирландии он выполнял «специальные задачи» в составе 14-й разведывательной роты[19], а в Боснии помогал искать военных преступников[13]. Во время своей последней командировки Уорсли отвечал за координацию действий между Британской армией и силами специальных операций США в Пентагоне[11][19]. 4 октября 2015 года в звании подполковника вышел в отставку после 36 лет военной службы[7][24].
Антарктические экспедиции
2008—2009
![](https://cdn.xn--h1ajim.xn--p1ai/thumb.php?f=South_pole_skiers.jpg&width=250)
В 2008 году, в честь столетия первой экспедиции Эрнеста Шеклтона, по его пути прошла команда в составе Генри Уорсли, Уилла Гоу и Генри Адамса. Данное трио за 59 дней преодолело ледник Росса и поднялось по леднику Бирдмора у Трансантарктических гор на плато, после чего достигло точки в 97 миль (156 км) от Южного полюса, где в 1912 году развернулся Шеклтон — дальше пошли лишь Уорсли и Гоу, сумевшие на 66 день дойти до географического Южного полюса, держа в руках исторический компас Шеклтона. Их путь оказался был длиннее маршрута отряда, возглавляемого Марком Лэнгриджом и параллельно отправившегося в отдельную экспедицию — от бухты Геркулеса до Южного полюса[7][25][26][27][28][29]. Несколько членов этих команд являлись потомками членов экспедиции Шеклтона: в частности, Гоу был внучатым племянником самого Шеклтона, а Адамс — правнуком Джеймсона Адамса , помощника Шеклтона в экспедиции на судне «Nimrod»[30][31].
2011—2012
В 2011 году, в честь столетия двух одновременных экспедиций Руаля Амундсена и Роберта Скотта, по их маршрутам прошли две команды под руководством Генри Уорсли и Лу Радда из 4 и 3 человек, соответственно. За 70 дней Уорсли преодолел путь длиной в 900 миль (1400 км) от китовой бухты по леднику Хейберга и достиг Южного полюса. Таким образом он стал первым человеком, успешно прошедшим по маршрутам двух классических экспедиций — Шеклтона, Амундсена и Скотта[К 1][7][25][26][27][32]. Целью экспедиций 2011—2012 годов стал сбор 500 тысяч фунтов стерлингов для фонда «The Royal British Legion », занимающегося помощью ветеранам[27]. С собой Уорсли взял Полярную медаль, которой был посмертно награждён Лоуренс Отс, участник экспедиции Скотта[33].
2015—2016
![](https://cdn.xn--h1ajim.xn--p1ai/thumb.php?f=Henry_Worsley%27s_journey_2016_-_ru.png&width=330)
Намереваясь пройти по пути неудавшейся экспедиции Шеклтона 1914 года, 15 октября 2015 года Уорсли собрал более 100 тысяч фунтов стерлингов для фонда «The Endeavour Fund», созданного в 2012 году при помощи Королевского фонда герцога и герцогини Кембриджских для финансирования программ по реабилитации раненых, травмированных и больных военнослужащих[9][34][35]. 19 октября Уорсли встретился с принцем Уильямом в Кенсингтонском дворце, где заручился его официальным покровительством на предстоящую экспедицию и получил в подарок точную копию флага Эрнеста Шеклтона, вручённого ему в 1914 году королём Георгом V[9][36][37].
20 октября Уорсли вылетел в Чили и 4 ноября на самолёте ИЛ-76 прилетел в лагерь на леднике «Юнион»[9][26][38]. 13 ноября он прибыл в отправную точку своего путешествия — на остров Беркнер в заливе Гулда , близ предполагаемого начала пути Шеклтона у залива Вахсела на восточном побережье моря Уэдделла[9][25]. Планируя взойти на гряду Вуек , затем достичь Южного полюса, откуда пойти на север до Трансантарктических гор и спуститься с ледника Шеклтона мимо ледника Бирдмора к шельфовому леднику Росса, за 80 дней Уорсли собирался пройти 1100 миль (1770 км) по морозу на лыжах в одиночку без какой посторонней помощи с необходимым запасом пищи, воды и топлива, палаткой, запасной одеждой и кое-каким оборудованием[9][26][37][38][39][40]. В отличие Бёрге Оусланда , ставшего в 1997 году первым человеком, пересёкшим Антарктиду, Уорсли отправился в путь без кайта, с помощью которого он в случае происшествия мог поднять свои сани[7][40]. Также он не взял с собой и ездовых собак[9][37]. Рассчитывая потерять в весе до двух стоунов (12,7 кг)[37], Уорсли отказался от доставок продовольствия, с помощью которых в 2012 году Фелисити Астон стала первой женщиной в одиночку пересёкшей континент[5][7].
Я отправился в это путешествие, чтобы попытаться впервые и без поддержки в одиночку пересечь Антарктический континент, добиться этого ещё никем несвершённого подвига стойкости. Но более важным было намерение повысить поддержку The Endeavour Fund, помогающего раненым солдатам в их реабилитации. После 36 лет военной карьеры и недавнего выхода в отставку, это был именно тот способ помочь тем, кому повезло меньше, чем мне. Спустя 71 день одиночества в Антарктике на более чем 900 сухопутных миль, постепенно уничтожающих мою физическую выносливость, сегодня, я наконец получил своё и с грустью сообщаю о конце путешествия — так близко к моей цели.
Проходя по 13 часов за день, к 3 января на 51-й день путешествия Уорсли прошёл 571,5 миль (1058,4 км) и достиг станции Амундсен-Скотт, после чего дата его эвакуации с Южного полюса была перенесена с 27 января на 3 февраля[5][41]. Сани Уорсли весом около 300 фунтов (140 кг) застревали в глубоком снегу, из-за низких температур (-40°F) у него замерзали лицо и руки, а низкое содержание кислорода в воздухе на антарктическом плато означало, что Уорсли часто приходилось останавливаться, чтобы отдышаться[5][41][42]. Также он испытывал проблемы с пищеварением, нуждался в достаточном количестве провизии и страдал от высотной болезни[43]. С Уорсли случались приступы депрессии и дезориентации в пространстве среди бесконечных льдов и глубоких разломов; однажды он потерял передний зуб, когда надкусил энергетический батончик ; в другой раз попал в сильный шторм, уничтоживший близлежащую колонию пингвинов[13][19][44]. Несмотря на трудности, он ежедневно делал записи в своём аудио-журнале, в которых размышлял о своём путешествии, мировоззрении писателей или нездоровой пище[5]. За 69 дней Уорсли преодолел 913 миль (1469 км) и остановился всего в 30 милях (48 км) от финиша[8][13]. С 70-го по 71-й день экспедиции он не мог выйти из своей палатки, страдая от истощения и обезвоживания[8]. В конце концов 22 января Уорсли попросил о помощи по спутниковому телефону[5][45], сообщив о завершении экспедиции из-за неспособности достичь поставленных целей[46]. После эвакуации в лагерь Юнион-Глейшер ему поставили диагноз — бактериальный перитонит[7]. Немедленно было принято решение о проведении спасательной операции и Уорсли был перевезён силами компании «Antarctic Logistics & Expeditions» со льда по воздуху в город Пунта-Аренас (Чили)[7][25].
Смерть, прощание и похороны
Потеряв более 50 фунтов (23 кг) и находясь в состоянии крайнего истощения, 24 января 2016 года Генри Уорсли скончался в возрасте 55 лет от полиорганной недостаточности после операции в клинике «Магальянес» в Пунта-Аренасе[22][47][48][49][50]. Известие об этом было встречено с шоком теми, кто следил за экспедицией Уорсли, в то время как количество пожертвований в его фонд начало стремительно увеличиваться[42], вскоре составив более 200 тысяч фунтов[13], а затем достигнув более 315 000 фунтов, суммы втрое большей первоначально поставленной задачи[51]. Вдова Генри, Джоанн, выпустила специальное обращение, в котором говорилось: «С чувством горя и печали я сообщаю вам, что мой муж Генри Уорсли умер от полиорганной недостаточности, несмотря на все усилия ALE и медицинского персонала клиники Магальянес в Пунта-Аренасе, Чили. Генри достиг своих целей в Shackleton Solo: собрал более 100 000 £ для Endeavour Fund для помощи пострадавшим товарищам, а также без поддержки почти завершил первое пересечение Антарктического континента. Пересечение, прошедшее в исключительно сложных погодных условиях, было приурочено к 100-летию экспедиции Шеклтона на Endurance — героя всей его жизни. От себя лично и от имени семьи я хотела бы поблагодарить многих из вас, выражавших Генри неизменную поддержку на протяжении всего его мужественного и последнего вызова и проявивших большую щедрость в отношении Endeavour Fund»[52].
![](https://cdn.xn--h1ajim.xn--p1ai/thumb.php?f=20090110-IMG_0681_%2815472328874%29.jpg&width=250)
Принц Уильям и принц Гарри сказали, что «он был человеком, проявившим большую смелость и решимость, и мы невероятно гордимся знакомством с ним», отметив, что «мы потеряли друга, но он останется источником вдохновения для всех нас, особенно для тех, кто выиграет от поддержаного им фонда Endeavour», и добавив, что лично окажут семье Уорсли необходимую помощь «в это ужасно трудное время»[7][42]. Гарри Холт, председатель «The Endeavour Fund» и близкий друг Генри, несколько лет служивший с ним в Британской армии, отметил, что «мы опустошены потерей Генри Уорсли. Фонд Endeavour очень горд своей связью с выдающимися достижениями Генри, но мы скорбим о его жертве. В этот мрачный час наши мысли и молитвы с его семьей и друзьями»[53]. Находящийся в космосе астронавт Тим Пик написал в «Twitter», что мои «мысли с семьей и друзьями Генри Уорсли — истинного исследователя, искателя приключений и вдохновения для многих»[54]. Футболист Дэвид Бекхэм на своей странице в соцсети «Instagram» опубликовал совместную фотографию с Уорсли и написал, что «счастлив своим знакомством с Генри», который «на протяжении многих лет служил нашей стране»[55]. Путешественник Беар Гриллс написал в «Twitter», что «мы опустошены этой потерей. Один из самых сильных мужчин и храбрых солдат, которых я знаю»[56]. Начальник Генерального штаба генерал сэр Ник Картер сказал, что в Уорсли сочетались «экстраординарные черты мужества и решимости», а также «самая необычайная скромность и смирение»[7].
Тело Уорсли было репатриировано в Великобританию[57]. На церемонии прощания, прошедшей 11 февраля 2016 года в церкви Святого Павла в Найтсбридже , присутствовали члены семьи и друзья Уорсли, его товарищи по военной службе и исследовательской деятельности, а также принц Уильям, покровитель последней экспедиции в Антарктику. Все они избежали чёрных цветов в одежде и были одеты в яркие галстуки и шарфы, чтобы почтить богатую жизнь Уорсли. Во время службы над гробом, покрытым розами, были прочитаны стихотворения самого Уорсли, умелого поэта, в том числе сонет, который он посвятил Шеклтону[58][59]. Уорсли был кремирован, а его прах вдова планирует похоронить рядом с Шеклтоном в Южной Георгии[60][61][62].
Память
![](https://cdn.xn--h1ajim.xn--p1ai/thumb.php?f=In_the_Footsteps_of_Shackleton_Miniature_Sheet.jpg&width=320)
10 мая 2016 года Почтовое ведомство острова Мэн в честь столетия экспедиции Фрэнка Уорсли и в качестве дани уважения Генри Уорсли выпустило в обращение почтовый блок, включающий в себя две почтовые марки номиналом 1,75 пенни каждая. Почтовый блок оформлен фотографией Фрэнка Хёрли, запечатлевшей судно «Endurance», по обе стороны от которого размещены марки с изображением Фрэнка Уорсли и Генри Уорсли, соответственно[63][64].
В честь Уорсли была названа «Премия Генри Уорсли», главная награда благотворительного фонда «The Endeavour Fund», присуждаемая «человеку, лучше всех вдохновившему других путём демонстрации решимости перед лицом невзгод в попытке поддержать других в их выздоровлении с помощью спортивного или авантюристического вызова»[65]. Первая церемония вручения премии прошла 17 января 2017 года при участии принца Уильяма и принца Генри, вдовы Уорсли и их детей. Первым обладателем «премии Генри Уорсли» стал Нил Херитейдж, в возрасте 24 лет потерявший обе ноги от взрыва во время иракской войны в 2004 году, но после соответствующего восстановления и лечения сумевший научиться кататься на лыжах, проходить триатлон и даже заниматься скалолазанием[66].
В январе 2017 года группа из пяти армейских резервистов в ходе экспедиции «Spear 17», посвящённой памяти Уорсли, достигла Южного полюса и за 66 дней пересекла Антарктику по его маршруту, собрав для благотворительного фонда «ABF The Soldiers' Charity » более 100 тысяч фунтов стерлингов[67][68][69].
Награды
12 октября 1993 года Уорсли был возведён в звание Кавалера Ордена Британской империи «в знак признания выдающейся службы в Северной Ирландии»[70]. 19 апреля 2002 года был удостоен Благодарности королевы за полезную службу «в знак признания доблестной и выдающейся службы в бывшей Югославии в период с 1 апреля 2001 года по 30 сентября 2001 года»[71]. 20 января 2017 года Уорсли был посмертно награждён Полярной медалью «за выдающиеся достижения и службу Соединённому Королевству в области полярных исследований Антарктики за 2016 год»[72][73]. Медаль была вручена 19 апреля вдове Уорсли принцем Уильямом на церемонии в Букингемском дворце[74][75][76].
Личная жизнь
20 февраля 1993 года Генри Уорсли женился на Джоанне Стэйнтон в церкви Святой Марии в Чилхэме (графство Кент)[77]. У них было двое детей: сын Макс и дочь Алисия[8][11]. В последние годы Уорсли жил в Фулхэме, районе на юге Лондона[78]. Для того, чтобы успокоить нервы во время службы в армии, Уорсли занялся шитьём[19], основам которого впоследствии обучал заключённых тюрьмы «Уандсворт»[10]. Также он увлекался конной ездой и крикетом[79]. Согласно завещанию, подписанному Уорсли за 38 дней до начала экспедиции, он оставил своей жене более 4 миллионов фунтов стерлингов[12].
Библиография
- Henry Worsley. In Shackleton's Footsteps: A Return to the Heart of the Antarctic. — Random House, 2011. — 288 с. — ISBN 9780753544402.
Фильмография
- Timeshift: Of Ice and Men. (Series 11, Episode 7 of 12). BBC Four, 3 November 2011.
Комментарии
Примечания
- ↑ Births. Worsley : [арх. 1 августа 2017] // The Times. — 5 октября 1960. — Вып. 54894. — С. 1. — 24 с.
- ↑ 2,0 2,1 Marriages. Lieutenant-Colonel R. E. Worsley and Miss S. A. Mitchell // The Times. — 7 мая 1959. — Вып. 54454. — С. 14. — 24 с.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 General Sir Richard Worsley . The Telegraph (10 апреля 2013). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 2 февраля 2016 года.
- ↑ 4,0 4,1 Anne Keleny. General Sir Richard Worsley: Soldier who oversaw the end of Britain's presence in the Far East . The Independent (20 марта 2013). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 Bruce Weber. Henry Worsley, a British Adventurer Trying to Cross Antarctica, Dies at 55 . The New York Times (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Forthcomming marriages. General Sir Richard Worsley and Caroline, Duchess of Fife : [арх. 1 августа 2017] // The Times. — 8 ноября 1980. — Вып. 60771. — С. 16. — 24 с.
- ↑ 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 7,10 7,11 7,12 Explorer Henry Worsley dies in Antarctic crossing . BBC News (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 Matthew Weaver. Explorer Henry Worsley dies during Antarctic record attempt . The Guardian (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 29 января 2016 года.
- ↑ 9,0 9,1 9,2 9,3 9,4 9,5 9,6 David Wells. Henry Worsley’s Shackleton Solo Challenge waved off by Prince William . Western Morning News (19 октября 2015). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 20 октября 2015 года.
- ↑ 10,0 10,1 Obituary: Henry Worsley. In Shackleton’s shadow . The Economist (6 февраля 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 6 августа 2017 года.
- ↑ 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 Henry Worsley. Obituary . The Times (26 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
- ↑ 12,0 12,1 Sebastian Shakespeare. Tragic polar hero leaves £4.1 million to his wife: Former SAS officer signed document just 38 days before setting off on attempt to cross Antarctica unaided . Daily Mail (6 июля 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 8 июля 2016 года.
- ↑ 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 Marcus Williamson. Henry Worsley: Soldier and adventurer who followed in the footsteps of Antarctic explorer Ernest Shackleton . The Independent (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 28 июля 2017 года.
- ↑ Supplement 48229, page 9006 . The London Gazette (23 июня 1980). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 16 марта 2016 года.
- ↑ Supplement 48964, page 5655 . The London Gazette (26 апреля 1982). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 16 марта 2016 года.
- ↑ Supplement 50690, page 13569 . The London Gazette (20 октября 1986). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 17 марта 2016 года.
- ↑ Supplement 53068, page 16672 . The London Gazette (5 октября 1992). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 17 марта 2016 года.
- ↑ Carla Prater. Antarctic Crossing Claims Life Of Former Army Officer . Forces Network (25 января 2016). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 28 мая 2017 года.
- ↑ 19,0 19,1 19,2 19,3 19,4 19,5 Lieutenant-Colonel Henry Worsley - obituary . The Telegraph (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 30 января 2016 года.
- ↑ Supplement 55901, page 7244 . The London Gazette (4 июля 2000). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 18 марта 2016 года.
- ↑ Richard Whittaker. Key moment in History of The Rifles. After 13 years committed to operations in Afghanistan, Op Herrick comes to an end . The Regimental Museum of The Rifles (29 октября 2014). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 28 июля 2017 года.
- ↑ 22,0 22,1 Corey Charlton, Sam Tonkin. 'My journey is at an end. I've run out of time and endurance': The last poignant diary entry and selfie of British explorer who died 30 miles short of becoming the first man to cross Antarctica alone . Daily Mail (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 27 января 2016 года.
- ↑ Kim Sengupta. If only the Government had listened to Henry Worsley . The Spectator (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 29 июля 2017 года.
- ↑ Supplement 61469, page 456 . The London Gazette (12 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 18 марта 2016 года.
- ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 Henry Worsley. Biography . Shackleton Solo (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 1 февраля 2016 года.
- ↑ 26,0 26,1 26,2 26,3 Correne Coetzer. Antarctic solo traverse: Henry Worsley talks from Punta Arenas . ExplorersWeb (25 октября 2015). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 4 февраля 2016 года.
- ↑ 27,0 27,1 27,2 27,3 Correne Coetzer. ExWeb interview with Henry Worsley and Mark Langridge: Obviously no one will be Going outside for some time . ExplorersWeb (17 июня 2011). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 4 февраля 2016 года.
- ↑ Antarctic wrap-up: Shackleton descendants at the South Pole . ExplorersWeb (20 января 2009). Дата обращения: 7 августа 2017. Архивировано 8 августа 2017 года.
- ↑ Luke Blackall. Descendants of Shackleton's team go as far as explorer… and then on to South Pole . The Independent (28 февраля 2011). Дата обращения: 7 августа 2017. Архивировано 8 августа 2017 года.
- ↑ Jo Adetunji. Shackleton descendants reach pole 100 years on . The Guardian (19 января 2010). Дата обращения: 7 августа 2017. Архивировано 8 августа 2017 года.
- ↑ Tina Jackson. In the footsteps of Ernest Shackleton . The Guardian (30 апреля 2011). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Correne Coetzer. Exclusive: South Pole anniversary final week interview with Henry Worsley . ExplorersWeb (28 марта 2012). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 4 февраля 2016 года.
- ↑ Correne Coetzer. 100 years ago on Antarctica: Oates walks to his death . ExplorersWeb (16 марта 2012). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 28 июля 2017 года.
- ↑ Eendeavour Fund Appeal (недоступная ссылка). Shackleton Solo. Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 5 февраля 2016 года.
- ↑ About the Endeavour Fund . Endeavour Fund. Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 29 января 2016 года.
- ↑ Henry Worsley meets the Duke of Cambridge ahead of polar adventure . Endeavour Fund (19 октября 2015). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 1 февраля 2016 года.
- ↑ 37,0 37,1 37,2 37,3 Explorer Henry Worsley targets solo Antarctic crossing . BBC News (19 октября 2015). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 26 января 2016 года.
- ↑ 38,0 38,1 Correne Coetzer. Shackleton’s leadership skills, by Henry Worsley . ExplorersWeb (29 октября 2015). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 4 февраля 2016 года.
- ↑ The Journey . Shackleton Solo. Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 27 мая 2017 года.
- ↑ 40,0 40,1 Christian Nordqvist. British explorer Henry Worsley starts unassisted Antarctic solo crossing . Market Business News (17 ноября 2015). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 3 февраля 2016 года.
- ↑ 41,0 41,1 Correne Coetzer. Henry Worsley at the South Pole . ExplorersWeb (3 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 4 февраля 2016 года.
- ↑ 42,0 42,1 42,2 Esther Addley. 'We have lost a friend': tributes pour in for explorer Henry Worsley . The Guardian (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Katie Louise Davies. Donations flood in for explorer Henry Worsley's fundraising effort for wounded servicemen after his death just 30 miles short of Antarctic goal . Daily Mail (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 27 января 2016 года.
- ↑ David Roberts. Henry Worsley and the Undiscovered Earth . The New York Times (29 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Explorer Henry Worsley's poignant audio message . BBC News (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
- ↑ Heather Saul. Henry Worsley’s final message: ‘My summit is just out of reach’ . The Independent (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 1 августа 2017 года.
- ↑ Sheena McKenzie. British explorer Henry Worsley dies crossing Antarctic, 30 miles short of goal . CNN (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 6 августа 2017 года.
- ↑ Brian Murphy. Henry Worsley, British explorer attempting solo crossing of Antarctica . The Washington Post (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 31 января 2016 года.
- ↑ Neil Johnston, Valentine Low. Explorer dies just miles short of his goal . The Times (26 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Владимир Цыбульский. Наследник героического века. Путешественник Генри Уорсли умер после попытки пересечь Антарктиду . Meduza (25 января 2016). Дата обращения: 16 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Laura Proto. Prince William joins mourners at funeral of polar explorer Henry Worsley . Evening Standard (11 февраля 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Tragic End To Shakleton Solo Expedition . Endeavour Fund (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 28 января 2016 года.
- ↑ Tragic End to Shackleton Solo Expedition . Королевский фонд герцога и герцогини Кембриджских и принца Гарри (25 января 2016). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 1 июля 2017 года.
- ↑ Tim Peake . Twitter (25 января 2016). Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано 20 марта 2022 года.
- ↑ David Beckham . Instagram (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 13 марта 2016 года.
- ↑ Bear Grylls . Twitter (25 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 25 января 2016 года.
- ↑ Explorer's Fundraising Page Doubles Target . Sky News (26 января 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Gordon Rayner. Duke of Cambridge joins mourners at funeral of Antarctic explorer Henry Worsley . The Telegraph (11 февраля 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Euan McLelland. Tears for a true British hero: William consoles the widow of polar explorer Henry Worsley who died near end of fateful Antarctic trek . Daily Mail (11 февраля 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 апреля 2017 года.
- ↑ Tom Rowley. Explorer Henry Worsley's widow plans Antarctic voyage to say a 'final goodbye' . The Telegraph (7 января 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Rhiannon Mills. Explorer Worsley's ashes to be buried by his hero Shackleton . Sky News (18 января 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ Angie Butler. Henry Worsley: the last voyage . Geographical (10 января 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 27 июня 2017 года.
- ↑ In the Footsteps of Shackleton (недоступная ссылка). Isle of Man Post Office (10 мая 2016). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 12 марта 2017 года.
- ↑ In the Footsteps of Shackleton First Day Cover . Island Stamps and Coins (10 мая 2016). Дата обращения: 25 июня 2017.
- ↑ Endeavour Fund To Host Inaugural Awards Ceremony With The Duke Of Cambridge And Prince Harry . Endeavour Fund (9 января 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 2 августа 2017 года.
- ↑ The Endeavour Fund Hosts Inaugural Awards Ceremony Attended By The Duke Of Cambridge & Prince Harry . Endeavour Fund (18 января 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 14 июня 2017 года.
- ↑ SSVC Backs Expedition Paying Tribute To Henry Worsley . Forces Network (22 июля 2016). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 5 августа 2017 года.
- ↑ Spear 17 Team Complete Mammoth Antarctic Expedition . Forces Network (23 января 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 5 августа 2017 года.
- ↑ SPEAR17 complete their epic 1,100 mile expedition of Antarctica . ABF The Soldiers' Charity (4 февраля 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 15 марта 2017 года.
- ↑ Supplement 53453, page 16387 . The London Gazette (12 октября 1993). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 17 марта 2016 года.
- ↑ Supplement 56541, page 4811 . The London Gazette (19 апреля 2002). Дата обращения: 28 января 2016. Архивировано 18 марта 2016 года.
- ↑ Supplement 61825, page 1174 . The London Gazette (20 января 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 14 февраля 2018 года.
- ↑ Posthumous Award Of The Polar Medal To Lt Col Henry Worsley, Late The Rifles . The Rifles (20 января 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. (недоступная ссылка)
- ↑ Mark Rylance, Victoria Beckham and Chris Ofili awarded honours. Jessica Ennis-Hill and Joanna Worsley among those receiving awards at Buckingham Palace ceremony . The Guardian (19 апреля 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 15 июня 2017 года.
- ↑ Victoria Beckham receives OBE from Prince William . BBC News (19 апреля 2017). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 4 июля 2017 года.
- ↑ Polar Medal to a modern day hero . Ice-Tracks.com (19 апреля 2017). Дата обращения: 15 июня 2017.
- ↑ The Times 22 February 1993, p.18
- ↑ Olivia Blair. Henry Worsley dead: Explorer attempting to cross Antarctic dies on brink of history . The Independent (25 января 2016). Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 27 января 2016 года.
- ↑ Stefano Hatfield. This is the side of Antarctic explorer Henry Worsley that the media shies away from . The Independent (31 января 2016). Дата обращения: 15 июня 2017. Архивировано 29 октября 2017 года.
Ссылки
- Генри Уорсли (англ.). Shackleton Solo.
- Генри Уорсли (англ.). Britannica.
- Генри Уорсли (англ.). Find a Grave.
- Родившиеся 4 октября
- Родившиеся в 1960 году
- Персоналии по алфавиту
- Родившиеся в Лондоне
- Умершие 24 января
- Умершие в 2016 году
- Умершие в Чили
- Подполковники (Великобритания)
- Члены ордена Британской империи
- Кавалеры Полярной медали
- Писатели Великобритании
- Путешественники Великобритании
- Исследователи Антарктики
- Полярники
- Умершие от полиорганной недостаточности
- Умершие в антарктической экспедиции