Тоно, Эйдзиро

Эйдзиро Тоно
яп. 東野英治郎
Дата рождения	17 сентября 1907(1907-09-17)
Место рождения	Томиока, префектура Гумма, Япония
Дата смерти	8 сентября 1994(1994-09-08) (86 лет)
Место смерти	Токио, Япония
Гражданство	Япония
Профессия	актёр, сэйю
Карьера	1934—1994
Награды	Профессиональные Кинопремии «Голубая лента» и «Майнити» (дважды); имеет также ряд театральных наград Государственные
IMDb	ID 0867391

Эйдзиро Тоно (яп. 東野英治郎 То:но Эйдзиро:, 17 сентября 1907 года, Томиока, префектура Гумма — 8 сентября 1994 года, Токио) — японский актёр театра, кино и телевидения, сэйю, театральный режиссёр и эссеист. Несмотря на то, что на киноэкране чаще всего выступал в ролях второго плана, за ярко воплощённые образы в кинематографе и за его высокоценимые театральные работы считается одним из известнейших японских актёров XX века. За заслуги в области искусства театра и кино в 1975 году актёру была вручена Медаль Почёта с пурпурной лентой. В 1982 году Эйдзиро Тоно был награждён Орденом Восходящего солнца IV степени.

Биография

Ранние годы и начало театральной деятельности

Эйдзиро появился на свет в 1907 году в семье изготовителя сакэ из пивоваренного дома «Нанкаити» в городке Томиока префектуры Гумма, расположенной в центральной части острова Хонсю. Окончив среднюю школу в Томиоке, юноша поступил на коммерческое отделение Университета Мэйдзи, где примкнул к левому студенческому движению и изучал социальные науки. Это было опасным шагом со стороны молодого студента, так как Закон о сохранении мира от 1925 года был направлен на преследование членов любой партии или группы лиц, объектом которых было изменение кокутай (национальной политики) или системы частной собственности в Японии. Полиция, руководствуясь этим законом, могла арестовать любого, и за «крамольные» левые идеи вполне можно было получить срок до десяти лет лишения свободы. В апреле 1931 года Эйдзиро становится учащимся на курсе пролетарской драмы при Малом театре Цукидзи, основанном в 1924 году марксистом Ёси Хидзикатой и известным реформатором японского театра Каору Осанаи. Окончив курс пролетарской драмы, в сентябре того же года он присоединился к Новой театральной труппе Цукидзи (New Tsukiji Theatre Group), где получил сценическое имя Кацудзи Хондзё. На протяжении 1930-х годов Эйдзиро сыграл почти во всех постановках New Tsukiji Theatre Group, получив положительные отзывы театральной критики. Росту репутации актёра способствовали его талантливо исполненные роли: Хэйдзу в постановке «Земля», могильщик в «Гамлете» и Ёсигоро в «Правописание в классе» (по Миэкити Судзуки). Эйдзиро Тоно принимал также активное участие в управлении труппой, исполняя обязанности её директора (яп.).

Карьера в кино и театре

Эйдзиро дебютировал в кинематографе в 1936 году, сыграв небольшую роль в фильме «Брат и сестра», снятом режиссёром Сотодзи Кимурой на прогрессивной в тот момент студии P.C.L. (раннее название в будущем известной кинокомпании «Тохо»). В начальные годы работы перед камерой актёр выступал под своим сценическим псевдонимом Кацудзи Хондзё. В 1938 году актёра ангажировал на съёмки известный классик японского кинематографа Тэйносукэ Кинугаса для своего костюмного эпоса «История верности в Курода» (роль Охаси), снятого в кинокомпании «Сётику».

19 августа 1940 года Эйдзиро Тоно и некоторые из его коллег по театру были арестованы за нарушение Закона о сохранении мира, а 23 августа труппа Малого театра Цукидзи была принудительно распущена. Эйдзиро Тоно провёл в тюремном заключении 9 месяцев, без предъявленного ему какого бы то ни было обвинения. Освобождённый из-под стражи в мае 1941 года, Эйдзиро вернулся к работе, но так как театр был расформирован, то в этот период его задействовали только на съёмочных площадках. В соответствии с приказом Министерства внутренних дел ему предписывалось отныне подписываться в титрах только своим настоящим именем. Так он распрощался со своим творческим псевдонимом Кацудзи Хондзё. В 1943 году Эйдзиро Тоно снялся в дебютной работе впоследствии всемирно известного режиссёра Кэйсукэ Киноситы «Гавань в цвету».

В 1944 году усилиями актёров Эйтаро Одзава, Корэя Сэнда, Сугисаку Аояма, Тиэко Хигасияма и Эйдзиро Тоно был создан Театр актёров «Хайюдза» (俳優座). В последний год войны на Тихом океане театр совершил гастрольный тур по Японии под эгидой драматической лиги, официально спонсируемого органа, чья задача состояла в том, чтобы поднять боевой дух нации. После этих гастролей актёр на какое-то время покинул труппу ради съёмок в кино, но по окончании войны, в августе 1945 года Эйдзиро Тоно вернулся в театр «Хайюдза» в качестве как актёра, так и администратора труппы. Также несколько раз выступил в качестве режиссёра-постановщика.

За полвека работы в кинематографе актёр Эйдзиро Тоно сыграл более чем в 300 фильмах, многие из которых вошли в золотой фонд японского кино. И хотя в большинстве своём актёр специализировался на характерных ролях второго плана, но без его работ невозможно представить фильмы классиков японской кинорежиссуры: Акиры Куросавы (у которого актёр снялся в семи работах, в т. ч. в «Семи самураях» и «Телохранителе»), Ясудзиро Одзу (4 фильма, в т. ч. выдающееся исполнение роли собутыльника главного героя в культовой киноленте «Токийская повесть»), Кэндзи Мидзогути (роли в 2-х фильмах), Кэйсукэ Киноситы (9 совместных работ), Микио Нарусэ (2 фильма), Тому Утиды (6 фильмов), Дайскэ Ито (2 фильма), Хэйноскэ Госё (6 кинолент), Кодзабуро Ёсимуры (4 фильма), Канэто Синдо (6 фильмов), Хироси Инагаки (10 фильмов), Сиро Тоёды (6 фильмов), Минору Сибуя (5 фильмов), Сацуо Ямамото (8 фильмов), Тадаси Имаи (8 фильмов), Масаки Кобаяси (5 фильмов), Кона Итикавы (3 фильма), Масахиро Синоды (2 фильма), Кихати Окамото (4 фильма), Хидэо Гося (3 фильма), Ёдзи Ямады (3 фильма) и в картинах других мастеров японского кино.

В Японии наибольшей популярности актёр добился на телевидении, сыграв в рейтинговом историческом сериале «Мито Комон». Роль главного героя Токугавы Мицукуни, реального исторического лица, жившего в XVII веке и много путешествовавшего по стране под видом торговца Мицуэмона, была сыграна актёром в 381 серии на протяжении 13 сезонов с 1969 по 1983 год. Сериал продолжается и по сей день, но после Эйдзиро Тоно роль главного героя исполняет уже пятый актёр.

С 1990 года Эйдзиро Тоно был председателем Гильдии актёров нового театра Японии. Он был также автором двух книг эссе (1977, 1982) и мемуаров, озаглавленных «Моя актёрская учёба» (1964).

8 сентября 1994 года в 6 часов утра 86-летний Эйдзиро Тоно умер в своём доме от сердечной недостаточности.

Семья

Эйдзиро Тоно дважды вступал в брак. Первую из его жён звали Хидэно, вторую Рэйко (обе брали фамилию мужа). Старший из его сыновей, Эйсин Тоно (1942—2000), пошёл по стопам отца, став актёром, но никогда не пользовался таким успехом, какой сопровождал его отца. Он умер в возрасте 58 лет, спустя 6 лет после кончины отца, от кровоизлияния в мозг. Сын Эйсина Тоно от брака с актрисой Марико Хаттори — Кацу Тоно (соответственно, внук Эйдзиро Тоно) — стал композитором, сочиняющим музыку, в том числе и для кино.

Профессиональные награды

Кинопремия «Голубая лента»

• 5-я церемония награждения (за 1954 год) — приз за лучшее исполнение мужских ролей второго плана — в двух кинолентах «Чёрный прилив» и «Орден».

Кинопремия «Майнити»

• 11-я церемония награждения (за 1957 год) — приз за лучшее исполнение мужских ролей второго плана — в двух кинолентах «Облака на закате» и «Скрытые настроения».
• 17-я церемония награждения (за 1962 год) — приз за лучшее исполнение мужских ролей второго плана — в двух кинолентах «Вкус сайры» и «Город сотен домн».

Фильмография

Избранная фильмография актёрских работ Эйдзиро Тоно
Год	Русское название	Оригинальное название	Название на ромадзи	Английское название в международном прокате	Режиссёр	Роль
1930-е годы
1936	«Брат и сестра»	兄いもうと	Ani imôto	Ino and Mon / Older Brother, Younger Sister	Сотодзи Кимура
1938	«История верности в Курода»	黒田誠忠録	Kuroda seichū-roku	Loyalism at Kuroda	Тэйносукэ Кинугаса	Охаси
	«Ясень»	灰燼	Kaijin		Тайдзо Фуюсима	Такэси
1940-е годы
1940	«Побитый Хикороку»	彦六なぐらる	Hikoroku naguraru	Hikoroku Is Beaten	Ясуки Тиба	Сюндзи Паку
1942	«Сунээмон Тории»	鳥居強右衛門	Torii Suneemon		Тому Утида	Кухатирё Окудайра
1943	«Гавань в цвету»	花咲く港	Hana saku minato	Port of Flowers	Кэйсукэ Киносита	Хаясида
	«Военно-морской флот»	海軍	Kaigun	Navy	Томотака Тадзака	учитель Огата
1944	«Улица ликования»	歓呼の町	Kanko no machi	Jubilation Street	Кэйсукэ Киносита	отец Синго Ёсикавы
	«Поток»	激流	Gekiryū	Torrent	Миёдзи Иэки	Сэнкити Идзуми
	«Армия»	陸軍	Rikugun	Army	Кэйсукэ Киносита	Сакураги
1945	«Девушки из Идзу»	伊豆の娘たち	Izu no musumetachi	The Young Women of Izu	Хэйноскэ Госё	Мураками
1946	«Конец комедии»	喜劇は終りぬ	Kigeki wa owarinu	The Comedy Has Finished	Хидэо Ооба	Фуруйя
	«Утро семьи Осонэ»	大曾根家の朝	Ôsone-ke no ashita	Morning for the Osone Family	Кэйсукэ Киносита	Иппэй Ямаки
	«Любовь к людям»	愛の先駆者	Ai no senkusha	Pioneer of Love	Нобору Накамура	главврач Нагатани
1947	«Замужество»	結婚	Kekkon	Marriage	Кэйсукэ Киносита	Кохэй, отец Фумиэ
	«Пламя любви»	情炎	Jōen	Passion fire	Минору Сибуя	отец
	«Поединок на восходе Луны»	月の出の決闘	Tsukinode no ketto		Сантаро Марунэ	Нагао
	«Любовь актрисы Сумако»	女優須磨子の恋	Joyû Sumako no koi	The Love of Sumako the Actress	Кэндзи Мидзогути	Соё Цубоути
	«Молодая кровь горит»	若き日の血は燃えて	Wakaki hi no chi wa moete	Young Blood Is Burning	Миёдзи Иэки	Симидзу (футбольный тренер)
1948	«Блюз ностальгии»	懐しのブルース	Natsukashi no burūsu		Ясуси Сасаки	Юдзо Такигава
	«Представление»	受胎	Jutai	Conception	Минору Сибуя	Сэнкити Ясуда
	«Женщина в зоне тайфуна»	颱風圏の女	Taifūken no onna	Woman in the Typhoon Zone	Хидэо Ооба	Ёсии
	«Курица на ветру»	風の中の牝雞	Kaze no naka no mendori	A Hen in the Wind	Ясудзиро Одзу	Хикодзо
	«Нарушенный завет»	破戒	Hakai	Apostasy	Кэйсукэ Киносита	директор школы
1949	«Пламя моей любви»	わが恋は燃えぬ	Waga koi wa moenu	Flame of My Love / My Love Has Been Burning	Кэндзи Мидзогути	государственный советник Ито
	«Ночное признание»	深夜の告白	Shin'ya no kokuhaku	Night Confession / Late Night Confession	Нобуо Накагава	Сукэсаку Мацуки
	«Полуденный вальс»	真昼の円舞曲	Mahiru no embukyoku	Waltz at Noon	Кодзабуро Ёсимура	Санпэй Курибаяси
	«Бездомный пёс»	野良犬	Nora inu	Stray Dog	Акира Куросава	отец бондаря
	«Бродяга Тёбэй»	無頼漢長兵衛	Buraikan Chōbee	Chobei the Rogue	Фумио Камэи	Хидэёси
	«Линчевание»	私刑	Rinchi	Lynch	Нобуо Накагава	Умэвака
1950-е годы
1950	«Золотой демон»	魔の黄金	Ma no ogon	The Golden Demon	Сэнкити Танигути	Эйдзиро Адзума
	«Цепь вулканов»	火山脈	Kazanmyaku		Нобуо Адати	старик
	«Жара и болото»	熱泥地	Netsudeichi	Heat and Mud	Кон Итикава	Тиба
	«Человек из Акаги»	赤城から来た男	Akagi kara kita otoko	A Man from Akagi	Кэйго Кимура	Тасити Ия
	«Отверженные. Часть 1: Боги и демоны»	レ・ミゼラブル　あゝ無情　第一部　神と悪魔	Re mizeraburu: kami to akuma	Les Misérables: Gods and Demons	Дайскэ Ито	Токити
	«Отверженные. Часть 2: Флаги любви и свободы»	レ・ミゼラブル　あゝ無情　第二部　愛と自由の旗	Re Mizeraburu: Ā mujō: Dainibu: Ai to jiyū no hata	Les Miserables: Ah, Merciless: Part 2: Flag of Love and Liberty	Масахиро Макино	Токити
	«Сасаки Кодзиро - эпизоды жизни»	佐々木小次郎	Sasaki Kojiro	Kojiro Sasaki	Хироси Инагаки	Дзиннаи Оба
1951	«Сасаки Кодзиро 2»	続佐々木小次郎	Zoku Sasaki Kojiro	Kojiro Sasaki. Part II	Хироси Инагаки	Дзиннаи Оба
	«Гиндза без грима»	銀座化粧	Ginza keshô	Ginza Cosmetics	Микио Нарусэ	Хёбэй Сугано
	«Школа свободы»	自由学校	Jiyû gakkô	School of Freedom	Минору Сибуя	Киндзи Хасэгава
	«Хопу-сан. Учебник для саларимана»	ホープさん　サラリーマン虎の巻	Hopu-san: sararîman no maki	Mr. Hope	Кадзиро Ямамото	старик Мотэги
	«Река Соло»	ブンガワンソロ	Bungawan soro	River Solo Flows	Кон Итикава	отец
	«Сасаки Кодзиро 3»	完結　佐々木小次郎　巌流島決闘	Kanketsu Sasaki Kojirô: Ganryû-jima kettô	Conclusion of Kojiro Sasaki: Duel on Ganryu Island	Хироси Инагаки	Дзиннаи Оба
	«Человек с Луны»	月から来た男	Tsuki kara kita otoko		Кодзо Саэки	Отодзи
1952	«Клятвы молодых»	若人の誓い	Wakōdo no chikai		Цуруо Ивама	Дзюнскэ Аояги
	«Забытая весна»	惜春	Sekishun		Кэйго Кимура	Сакити Аракава
	«Школа эхо»	山びこ学校	Yamabiko gakkô	School of Echoes	Тадаси Имаи	дедушка главного героя
	«Бродяги Сэнгоку»	戦国無頼	Sengoku burai	Sword for Hire	Хироси Инагаки	Фудзидзю
	«Дети Хиросимы»	原爆の子	Genbaku no ko	Children of Hiroshima	Канэто Синдо	Бакуро
	«Красавица и воры»	美女と盗賊	Bijo to touzoku	Beauty and the Thieves	Кэйго Кимура	Дзюрота
	«Это закончится в Мунтинлупе»	モンテンルパの夜は更けて	Montenrupa no yoru wa fukete	It's Getting Late in Muntinlupa	Нобуо Аояги	Кодзо Каваи
	«Рыдания»	慟哭	Dôkoku		Син Сабури
	«Секрет»	秘密	Himitsu	The Secret	Сэйдзи Хисамацу	Ёноскэ Тадзима
	«Ветер, облака и лодка за 1000 рё»	風雲千両船	Fuun senryobune	Wind, Clouds, and the 1000-ryo Boat	Хироси Инагаки	Годзаэмон
1953	«Беспорядки в Кага»	加賀騒動	Kaga sōdō		Киёси Саэки	Ямамура
	«Руководство по сексу для молодых девушек»	十代の性典	Jûdai no seiten	Teenagers’ Sex Manual	Кодзи Сима	Томэкити, отец Фусаэ
	«Принцесса и ронин»	姫君と浪人	Himegimi to rōnin		Тосио Симура	босс Канкуро
	«Дело об убийстве татуированной»	刺青殺人事件	Shisei satsujin jiken	Irezumi	Кадзуо Мори	Хаякава
	«Одиночество на площади»	広場の孤独	Hiroba no kodoku	Solitude in the Plaza	Син Сабури	Сонэда, редактор
	«Дикий гусь»	雁	Gan	Wild Geese	Сиро Тоёда	Суэдзо, ростовщик
	«Девушки среди цветов»	花の中の娘たち	Hana no naka no musumetachi	Girls Amongst the Flowers	Кадзиро Ямамото	Сёроку Исии
	«Университет Васэда»	早稲田大学	Waseda daigaku	Waseda University	Киёси Саэки	Номура
	«Токийская повесть»	東京物語	Tôkyô monogatari	Tokyo Story	Ясудзиро Одзу	Санпэй Нумата
	«Источник молодости»	思春の泉	Shishun no izumi	Spring of Adolescence	Нобуо Накагава	Накамура, полицейский
	«Жизнь женщины»	女の一生	Onna no issho	Life of the Woman	Канэто Синдо	Кюдзаэмон
	«Красный велосипед»	赤い自転車	Akai jitensha		Сугио Фудзивара	Янаги
1954	«Скучная крепость: Особняк Черепа»	旗本退屈男　どくろ屋敷	Hatamoto taikutsu otoko: dokuro yashiki	The Boring Retainer: Skull Mansion	Садацугу Мацуда	Ёсимити
	«Оргия»	狂宴	Kyōen	Orgy	Хидэо Сэкигава	Камэдзо Асука
	«Орден»	勲章	Kunsho	Medals / The Grorious Days	Минору Сибуя	Симпэ Тэраи
	«Семь самураев»	七人の侍	Shichinin no samurai	Seven Samurai	Акира Куросава	вор
	«Зелёный человек»	緑の仲間	Midori no nakama		Кадзуо Мори	Тамон Цубураги
	«Улица без солнца»	太陽のない街	Taiyo no nai machi	The Street Without Sun	Сацуо Ямамото	президент компании Кунио
	«Истории, рассказанные профессором Исинака: Молодые автостопщики»	石中先生行状記　青春無銭旅行	Ishinaka-sensei gyōjōki: Seishun musen ryokō	Conduct Report on Professor Ishinaka: Youthful Hitchhikers	Нобуо Накагава	Сасаки
	«Чёрное течение»	黒い潮	Kuroi ushio	Black Tide	Со Ямамура	Удзан Сатакэ
	«Огненная женщина»	火の女	Hi no onna	A Woman of Fire	Кодзи Сима	Юкискэ Титиюки
	«Шум прибоя»	潮騒	Shiosai	The Sound of Waves	Сэнкити Танигути	старший учитель
	«Луна в руинах»	荒城の月	Kōjō no tsuki	The Moon over the Ruined Castle	Хироси Эдагава	Сотаро Тити
	«Дом женщин»	女人の舘	Nyonin no yakata		Масахиса Сунохара	Инокава
	«Петух прокричал ещё раз»	鶏はふたゝび鳴く	Niwatori wa futatabi naku	The Cock Crows Twice	Хэйноскэ Госё	Токита
	«Тандзи-хвастун»	ほらふき丹次	Horafuki tanji	Tanji the Braggart	Нобуо Накагава	полицейский Икэтани
1955	«Сансиро Сугато. Часть 2»	姿三四郎　第二部	Sugata Sanshirō: dainibu	Sanshiro Sugata. Part II	Сигэо Танака	Масаки
	«Дневник полицейского»	警察日記	Keisatsu nikki	The Policeman's Diary. Part I	Сэйдзи Хисамацу	Мурата, сумасшедший старик
	«Здесь есть источник»	ここに泉あり	Koko ni izumi ari	Here is a Spring	Тадаси Имаи	Мунэта
	«Я тоже человек!»	俺も男さ	Ore mo otoko sa	I’m a Man Too!	Кадзиро Ямамото	старик Уэхара
	«Бремя любви»	愛のお荷物	Ai no onimotsu	Burden of Love	Юдзо Кавасима	Дзёдзо Араки
	«Наша бабушка»	うちのおばあちゃん	Uchi no o bāchan	Our Grand Mama	Масахиса Сунохара	Дзэнго Сёда
	«Прекрасные дни»	美わしき歳月	Uruwashiki saigetsu	Beautiful Days	Масаки Кобаяси	отец Кикуко
	«Сумеречная таверна»	たそがれ酒場	Tasogare sakaba	Twilight Saloon	Тому Утида	Онидзука
	«Мёртвая красота в последнем поезде»	終電車の死美人	Shūdensha no Shibijin	The Dead Beauty in the Last Train	Цунэо Кобаяси	Токидзиро Хаякава
	«Волки»	狼	Okami	Wolf	Канэто Синдо	Тоё
	«Прошедшая слава» («Семь кнопок»)	七つボタン	Nanatsu botan	Vanished Glory	Такуми Фурукава	директор-реформатор
	«Повесть о храме Сюдзэндзи» («Маска и судьба»)	修禅寺物語	Shuzenji monogatari	A Tale of Shuzenji / The Mask and Destiny	Нобору Накамура	Токимаса Ходзё
	«Миямото Мусаси 2: Дуэль у храма» (на DVD в России — «Самурай 2: Дуэль у храма»)	続宮本武蔵　一乗寺決闘	Zoku Miyamoto Musashi: Ichijôji no kettô	Samurai II: Duel at Ichijoji Temple	Хироси Инагаки	Байкэн Сисидо
	«Поверь мне»	幼きものは訴える	Osanaki mono wa uttaeru	Believe Me	Масахиса Сунохара	Оидзуми
	«Дневник Укигуса» («История ряски»)	浮草日記	Ukigusa nikki	Duckweed Story	Сацуо Ямамото	Умагоро Итикава
	«Я живу в страхе»	生きものの記録	Ikimono no kiroku	I Live in Fear	Акира Куросава	старик из Бразилии
	«Как я могу вам помочь?»	いらっしゃいませ	Irasshaimase		Сюнкаи Мидзухо	Ясудзи Хорибэ
1956
	«Миямото Мусаси 3: Поединок на острове Ганрю» (на DVD в России — «Самурай 3: Поединок на острове»)	宮本武蔵完結編　決闘巌流島	Miyamoto Musashi kanketsuhen: kettô Ganryûjima	Samurai III: Duel at Ganryu Island	Хироси Инагаки	Байкэн Сисидо
	«Вздох невесты»	花嫁のため息	Hanayome no tameiki		Кэйго Кимура	Тахэй Кавамура
	«Ранняя весна»	早春	Sôshun	Early Spring	Ясудзиро Одзу	Токити Хаттори
	«Мотылёк-вампир»	吸血蛾	Kyûketsu-ga	The Vampire Moth	Нобуо Накагава	Тэцудзо Ибуки / Сунсаку Это
	«Облака на закате» («Пылающий закат»)	夕やけ雲	Yûyake-gumo	Farewell to Dream	Кэйсукэ Киносита	'
	«Цветочные братья»	花の兄弟	Hana no kyōdai	Flower Brothers	Кэндзи Мисуми	Ятаро Аоки
	«Околдованная любовь Мадам Пай» («Легенда о Белой Змее»)	白夫人の妖恋	Byaku fujin no yoren	The Legend of the White Serpent / The Bewitching Love of Madame Pai	Сиро Тоёда
	«Хэйдзи Дзэнигата: Паук с человечьей кожей»	銭形平次捕物控　人肌蜘蛛	Zenigata Heiji Torimono no Hikae: Hitohada Gumo	Zenigata Heiji: Human-skin Spider	Кадзуо Мори	Дэнуэмон Овария
	«Ночная река» (в советском прокате — «Скрытые настроения»)	夜の河	Yoru no kawa	River of the Night / Undercurrent	Кодзабуро Ёсимура	Ёсидзиро Фунаки
	«Слёзы»	涙	Namida	Tears	Ёсиро Кавадзу	Харуёси Миура
	«Беззаботная пара»	のんき夫婦	Nonki fūfu		Тосио Сугиэ
	«Двенадцать месяцев» («Живой лес»)	森は生きている	Mori wa ikiteiru	The Living Forest	Сотодзи Кимура	самурай
	«Босоногая молодёжь»	裸足の青春	Fukuaki no seishun	Barefoot Youth	Сэнкити Танигути	Сиимбэй Хаяси
	«Я покупаю Вас»	あなた買います	Anata kaimasu	I Will Buy You	Масаки Кобаяси	Огуси
	«Актриса»	女優	Joyu	An Actress	Канэто Синдо	Тадао Иноуэ
	«До и после дождя»	つゆのあとさき	Tsuyu no atosaki	Before and After the Rains	Нобору Накамура	Мацусима
1957	«Рыцари порта Симидзу» («Порт чести»)	任侠清水港	Ninkyo shimisu-minato	Port of Honor	Садацугу Мацуда	Кансукэ
	«Рис»	米	Kome	The Rice People	Тадаси Имаи	Сакудзо
	«Большой размер»	大番	Ôban	Large Size	Ясуки Тиба	Таппурин-сан
	«Осакская история»	大阪物語	Ôsaka monogatari	An Osaka Story	Кодзабуро Ёсимура	Гондзаэмон Хасино
	«Ворота Судзаку»	朱雀門	Suzakumon	Suzaku Gate	Кадзуо Мори	Томофуса Кунокура, отец Юхидэ
	«Ниндзюцу. Секретные свитки клана Ягю 1» («Книга военного искусства Ягю. Часть 1»)	柳生武芸帳	Yagyû bugeichô	Ninjitsu / Yagyu Secret Scrolls, Part I	Хироси Инагаки	Фугэцусаи
	«Снежная страна»	雪国	Yukiguni	Snow Country	Сиро Тоёда	клерк
	«Горлица»	山鳩	Yamabato	Turtledove	Сэйдзи Маруяма
	«Неугомонная»	あらくれ	Arakure	Untamed	Микио Нарусэ	отец О-Симы
	«Ненавистные вещи»	憎いもの	Nikui mono	Hateful Things	Сэйдзи Маруяма	Кэйсукэ Кияма
	«Дочь тени»	ひかげの娘	Hikage no musume	The Girl in the Shade	Сюэ Мацубаяси	Сигэо
	«Большой размер 2»	續　大番　風雲篇	Zoku Ôban: Fûun hen	Large Size 2: Sinister Chapter	Ясуки Тиба	Таппурин-сан
	«На дне»	どん底	Donzoko	The Lower Depths	Акира Куросава	Томэкити, лудильщик
	«Рёв земли»	爆音と大地	Bakuon to daichi	Roar and Earth	Хидэо Сэкигава	Тасака
	«Повесть о чистой любви»	純愛物語	Jun’ai monogatari	The Story of Pure Love	Тадаси Имаи	мусорщик
	«Чёрная река»	黒い河	Kuroi kawa	Black River	Масаки Кобаяси	Курихара
	«На краю гибели» («В последний момент», в прокате СССР — «Пятеро под землёй»)	どたんば	Dotanba	The Scaffold / They Are Buried Alive	Тому Утида
	«Большой размер 3»	続々大番　怒濤篇	Zokuzoku Ôban: Dotô hen	Large Size 3: Angry Waves Chapter	Ясуки Тиба	Таппурин-сан
1958	«Ниндзюцу. Секретные свитки клана Ягю 2» («Книга военного искусства Ягю. Часть 2: Токийские каникулы»)	柳生武芸帳　双龍秘剣	Yagyû bugeichô: Sôryû hiken	Yagyu Secret Scrolls: Ninjitsu - Part II	Хироси Инагаки	Фугэцусаи
	«Огни светлячков»	螢火	Hotarubi	The Fireflies	Хэйноскэ Госё	доктор Гэнъи
	«История принцессы Ангкор Ват»	アンコールワット物語　美しき哀愁	Ankōru watto monogatari utsukushiki aishū	The Princess of Angkor Wat	Кунио Ватанабэ	камергер
	«Ночной барабан»	夜の鼓	Yoru no tsuzumi	Night Drum	Тадаси Имаи	Матаэмон Курокава
	«Легенда о Нараяме»	楢山節考	Narayama bushikô	The Ballad of Narayama	Кэйсукэ Киносита	посланник
	«Помимо сезонных ветров»	季節風の彼方に	Kisetsufu no kanatani	Beyond the Seasonal Wind	Хидэо Сэкигава
	«Большой размер 4: Конец истории»	大番　完結篇	Ōban: Kanketsu hen	Oban Conclusion	Ясуки Тиба	Таппурин-сан
	«Молодой зверь»	若い獣	Wakai kemono	The Young Beast	Синтаро Исихара	Отец Сусуму
	«Зёрнышко пшеницы»	一粒の麦	Hitotsubu no mugi	One Grain of Barley	Кодзабуро Ёсимура	Аидзава
	«Ужас полуночи»	地獄の午前二時	Jigoku no gozen niji	Horrible Midnight	Хидэо Сэкигава	Синобу Кубота
	«Обнажённое солнце»	裸の太陽	Hadaka no taishô	The Naked Sun	Миёдзи Иэки	старик Ёсида
	«Голый генерал»	裸の大将	Hadaka no taishô	The Naked General	Хиромити Хорикава	полковник
	«Театр человеческой жизни: Молодость»	人生劇場　青春篇	Jinsei gekijô - Seishun hen	Theater of Life: Youth Version	Тосио Сугиэ	Тода, учитель
	«Белая цапля»	白鷺	Shirasagi	The Snowy Heron	Тэйносукэ Кинугаса	Окита
	«Время ведьм»	悪女の季節	Akujo no kisetsu	Season of Bad Women / Days of Evil Women	Минору Сибуя	Тайскэ Ясиро
	«Ядзи и Кита в дороге: Счастливое паломничество»	弥次喜多道中記夫婦篇　弥次喜多道中双六	Yajikita dôchûki fûfuhen: Yajikita dôchû sugoroku	Yaji and Kita on the Road: The Happy Pilgrimage	Ясуки Тиба	буддийский священник
1959	«Поток молодёжи»	若い川の流れ	Wakai kawa no nagare	The Stream of Youth	Томотака Тадзака	Масакити Сонэ
	«Удел человеческий»	人間の條件　第１	Ningen no jôken	The Human Condition I: No Greater Love	Масаки Кобаяси	отец Мандзуя
	«Третий убийца»	第三の死角	Dai san no shikaku	Third Assassin / The Third Blind Spot	Корэёси Курахара	Кадзута Кубо
	«Кику и Исаму»	キクとイサム	Kiku to Isamu	Kiku and Isamu	Тадаси Имаи	полицейский
	«Дневник Каратати»	からたち日記	Karatachi nikki	Journal of the Orange Flower	Хэйноскэ Госё	Ронпари
	«Доброе утро»	お早よう	Ohayô	Good Morning	Ясудзиро Одзу	Томидзава
	«Высокий подросток»	ハイ・ティーン	Hai tīn	High Teen	Кадзуо Иноуэ	Котё Татэиси
	«Этого зверя надо уничтожить»	野獣死すべし	Yajû shisubeshi	Beast Shall Die	Эйдзо Сугава	Кувасима, преступник
	«Замечательные девушки»	素晴らしき娘たち	Subarashiki musume-tachi	These Wonderful Girls	Миёдзи Иэки	Сэдзиро Гондо
	«Ад на причале»	埠頭の縄張り	Futō no nawabari	Hell on the Wharf	Киёси Саэки	Цурукити Сакаки
	«История влюблённых в Нанива»	浪花の恋の物語	Naniwa no koi no monogatari	Chikamatsu's Love in Osaka	Тому Утида	Хотэйя
	«И в самом деле спелые»	実は熟したり	Mi wa jukushitari	Ripe and Marriageable	Сигэо Танака	Саэмон, отец Хикари
	«Разборки на рассвете»	暁の地平線	Akatsuki no chiheisen	Showdown at Dawn	Кадзуо Иноуэ	Мондзюро
	«Человеческая стена»	人間の壁	Ningen no kabe	The Human Wall	Сацуо Ямамото	отец Асаи
	«Рождение Японии»	日本誕生	Nippon tanjô	The Birth of Japan	Хироси Инагаки	Оотомо
	«Удел человеческий 2»	人間の條件 ２部	Ningen no jôken: Dai 2 hen	The Human Condition II: Road to Eternity	Масаки Кобаяси	отец Мандзуя
	«Самая лучшая невеста»	花嫁さんは世界一	Hanayome-san wa sekai-ichi	The Bride from Japan	Канэто Синдо	Такудзо Тити
	«Молодец»	大願成就	Daiganjōju	Fine Fellow	Тисато Икома	Кодзо Гото
1960-е годы
1960	«Ветер в притоне»	鉄火場の風	Tekkaba no kaze	Wind in the Gambling Den	Ёити Усихара	Асадзиро Мадзэ
	«Безжалостный город»	非情都市	Hijotoshi		Хидэо Судзуки	Иномата
	«Великая дорога»	大いなる旅路	Ôinaru tabiji	The Great Road	Хидэо Сэкигава
	«Владелец редких вещей»	珍品堂主人	Chinpindô shujin	The Curio Master	Сиро Тоёда	Мураки
	«Тюдзи Кунисада» (в России — «Риск самурая»)	国定忠治	Kunisada Chûji	Gambling Samurai	Сэнкити Танигути	Кансукэ
	«Цветение любви»	あじさいの歌	Ajisai no uta	Blossoms of Love	Эйсукэ Такидзава	Гэндзюро Курата
	«Человек с семью лицами»	多羅尾伴内　七つの顔の男だぜ	Tarao bannai nanatsu no kao no otokoda ze		Сигэхиро Одзава	Гэнкити Миясита
	«Секретный проход»	消えた密航船	Kieta nikkō-sen	Secret Passage / The Forbidden Scoop	Синдзи Мураяма	Кондо
	«Сакэ и женщины, и копья» («Мастер-копьеносец»)	酒と女と槍	Sake to onna to yari	The Master Spearman	Тому Утида	Хидэёси Тоётоми
	«Бессмысленное путешествие»	新・三等重役　亭主教育の巻	Shin santo juyaku: teishu kyo iku no maki	Wanton Journey	Тосио Сугиэ	Исукэ Цудзикура
	«Скандалист»	喧嘩太郎	Kenka Tarô	The Brawler	Тосио Масуда	Китаура
	«Сумеречная история» («Бокуто Кидан»)	〓東綺譚	Bokuto kidan	The Twilight Story	Сиро Тоёда	Ямаи, учитель
	«Генерал снарядов»	弾丸大将	Dangan taishō	General Bullet	Миёдзи Иэки	Мисато, староста деревни
	«Будет ли завтра солнечно»	あした晴れるか	Ashita hareru ka	Will Tomorrow Be Sunny	Ко Накахира	Сэйсаку Кадзивара
	«Борьба без оружия»	武器なき斗い	Buki naki tatakai	The War without Weapons	Сацуо Ямамото	Камэмацу Ямамото
	«Тюсингура служащих»	サラリーマン忠臣蔵	Sararîman Chûshingura	Salary Man Chushingura	Тосио Сугиэ	Гоноскэ Кира
	«Я пришёл с Запада»	俺の故郷は大西部	Ore no kokyô wa uesutan	I Come from the West	Кацуми Нисикава	Окава
1961	«Для этого мы боремся»	街から街へつむじ風	Machi kara machi e tsumujikaze	For This We Fight	Акинори Мацуо	директор Тамура
	«Свиньи и броненосцы»	豚と軍艦	Buta to gunkan	Pigs and Battleships	Сёхэй Имамура	Канъити
	«Тюсингура служащих: Продолжение»	続サラリーマン忠臣蔵	Zoku sararîman Chûshingura	Salary Man Chushingura, Part 2	Тосио Сугиэ	Гоноскэ Кира
	«Судья города Эдо: Человек, который уничтожил нацию»	江戸っ子奉行　天下を斬る男	Edokko Bugyo Tenka wo Kiru Otoko	Judge of Edo City — Man Who Cut Down the Nation / An Edo Magistrate	Ясуси Сасаки	Тададзанэ Оока
	«Телохранитель»	用心棒	Yôjinbô	Yôjinbô / The Bodyguard	Акира Куросава	Гондзи, владелец таверны
	«Наглый парень»	図々しい奴	Zuuzuushī yatsu		Тисато Икома	Асада
	«Вызов жизни»	愛と炎と	Ai to honoho to	Challenge to Live	Эйдзо Сугава	Кудо
	«Дни юности Дзиротё: Самый молодой босс региона Токай»	若き日の次郎長　東海一の若親分	Wakaki hi no Jirochō: Tōkai ichi no wakaoyabun	Jirocho's Days of Youth: The Youngest Boss in the Tokai Region	Масахиро Макино	Горо
	«Брат-сирота» (анимэ)	安寿と厨子王丸	Anju to Zushiômaru	The orphan brother	Тайдзи Ясубита	Сансё Даю (голос)
	«Устье»	河口	Kakō	The Estuary	Нобору Накамура	Сэйитиро
	«Красная пустошь»	赤い荒野	Akai kôya	The Crimson Plains	Хироси Ногути	Синдзо Окуи
	«Бессмертная любовь»	永遠の人	Eien no hito	Immortal Love	Кэйсукэ Киносита	полицейский
	«Святилище»	禁猟区	Kinryōku		Сэйитиро Утикава	Тацуро Хякутакэ
	«Последняя война»	世界大戦争	Sekai daisensô	The Last War	Сюэ Мацубаяси	капитан Касаги
	«Будда»	釈迦	Shaka	Buddha	Кэндзи Мисуми	Суратха
	«Мать знает море» (в советском прокате — «Чужие по крови»)	母あちゃん海が知ってるよ	Haha a chan umi ga shi tteru yo	Wind and waves of the South	Буити Сайто	Кэндзи
	«Беги, Гента, беги!»	はだかっ子	Hadakakko	Run, Genta, Run!	Томотака Тадзака	Сохэй, отец Акико
	«Красная тень»	赤い影法師	Akai kage-boshi	The Red Shadow	Сигэхиро Одзава	Дзиндзабуро
1962	«Сезон прощаний»	さよならの季節	Sayonara no ki bushi		Эйсукэ Такидзава	отец Токутаро
	«Наша свадьба»	私たちの結婚	Watakushi-tachi no kekkon	Our Marriage	Масахиро Синода	отец
	«Принцесса Сэн и Хидэёри»	千姫と秀頼	Sen-hime to Hideyori	Princess Sen and Hideyori	Масахиро Макино	Иэясу Токугава
	«Моя дочь и я»	娘と私	Musume to watashi	My Daughter and I	Хиромити Хорикава	дедушка
	«Место молодёжи»	青年の椅子	Seinen no isu	The Seat of Youth	Кацуми Нисикава	Гэндзюро Хатада
	«Город сотен домн» («Город, где льют чугун», «Город купола»; в прокате СССР — «Всегда существует завтра»)	キューポラのある街	Kyûpora no aru machi	Foundry Town	Кириро Ураяма	Тацугуро Исигуро (отец Дзюн)
	«Путевые записки президента компании»	社長洋行記	Shachô yôkôki	Three Gentlemen from Tokyo	Тосио Сугиэ	Като
	«Лицом к облакам»	雲に向かって起つ	Kumo ni mukatte tatsu	Facing to the Clouds	Эйсукэ Такидзава	Ханаби Миками
	«Гэнкуро Ёсицунэ»	源九郎義経	Genkurō Yoshitsune	Kuro Yoshitsune Minamoto	Садацугу Мацуда	Хэйдзо Кадзивара
	«Кровельщик и дети»	ちいさこべ	Chiisakobe	Carpenter and Children	Томотака Тадзака	Икити
	«Источники Акицу»	秋津温泉	Akitsu onsen	Akitsu springs	Ёсисигэ Ёсида	священник
	«В этой мирской суете»	青べか物語	Ao beka monogatari	This Madding Crowd	Юдзо Кавасима	дедушка Каору
	«Человек в ночном тумане»	霧の夜の男	Kiri no yoru no otoko		Акинори Мацуо	Тацудзо Ханаи
	«Гора Хаконэ»	箱根山	Hakone-yama	Hakone Mountain	Юдзо Кавасима	Ходзо
	«Великая стена»	秦・始皇帝	Shin shikôtei	The Great Wall	Сигэо Танака	Ли Тхам (старый солдат)
	«Вкус сайры»	秋刀魚の味	Sanma no aji	An Autumn Afternoon	Ясудзиро Одзу	учитель Сакума
	«Рождённый во грехе» («Родом с речных берегов»)	河のほとりで	Kawa no hotori de	Born in Sin	Ясуки Тиба	Савада
1963	«Старая столица» («Двойняшки Киото»)	古都	Koto	Twin Sisters of Kyoto	Нобору Накамура	Соскэ Отомо
	«Женщина, родившаяся в августе»	八月生れの女	Hachigatsu umare no onna		Сигэо Танака	Кадзуэмон Цуда
	«Рай и ад»	天国と地獄	Tengoku to jigoku	High and Low	Акира Куросава	рабочий
	«Белое и чёрное»	白と黒	Shiro to kuro	White and Black	Хиромити Хорикава	Миямото
	«Солнце Ситамати»	下町の太陽	Shitamachi no taiyô	The Sunshine Girl	Ёдзи Ямада	Гэнсукэ
	«Голова стоимостью в 10000 коку»	この首一万石	Kono kubi ichimangoku		Дайскэ Ито	Тэндзэн Осикоти
	«Повесть о жестокости бусидо»	武士道残酷物語	Bushidô zankoku monogatari	Bushido, Samurai Saga	Тадаси Имаи	Хори
	«Возвращение самурая»	残酷の河	Zankoku no kawa	Return of the Samurai	Сэйитиро Утикава	Гэндзюро
	«Театр жизни Хисакаку. Продолжение»	人生劇場　続飛車角	Jinsei gekijō: Zoku Hishakaku	Theater of Life: Hishakaku	Тадаси Савасима	Домото, босс
	«Бой азартных игроков»	男の紋章	Otoko no monshô	The Fight of the Gamblers	Акинори Мацуо
	«Брачная церемония»	結婚式　結婚式	Kekkonshiki kekkonshiki	Marriage Ceremony	Нобору Накамура	дядя Горо
	«Ниндзя 2» («Банда убийц 2»)	続・忍びの者	Zoku shinobi no mono	Band of Assassins 2 / The Ninja Part 2	Сацуо Ямамото	Тоётоми Хидэёси
	«Военно-морской флот»	海軍	Kaigun		Синдзи Мураяма	Токудзиро Итики
	«Море Эдема»	エデンの海	Eden no umi	Eden by the Sea	Кацуми Нисикава	ведущий
	«Чертог Югири в Пятом квартале»	五番町夕霧楼	Gobanchô yûgirirô	A House in the Quarter	Томотака Тадзака	Куниги
	«Бой азартных игроков—2»	続男の紋章	Zokû otoko no monshô	The Fight of the Gamblers. Part II	Акинори Мацуо
	«Прекрасная жизнь господина Эбури Мана»	江分利満氏の優雅な生活	Eburi manshi no yûga-na seikatsu	The Elegant Life of Mr. Everyman	Кихати Окамото	Мэйдзи
	«Тангэ Садзэн»	丹下左膳	Tange Sazen	Tange Sazen	Сэйитиро Утикава	Иппу
	«В патрулировании»	右京之介巡察記	Ukyonosuke Junsatsuki	On Patrol	Ясуто Хасэгава	Родоки Саса
	«Бой азартных игроков—3»	男の紋章　風雲双つ竜	Otoko no monshô fūun sōtsu ryū	The Fight of the Gamblers. Part III	Акинори Мацуо
	«Банда убийц 3» (в России — «Синоби 3»)	新・忍びの者	Shin shinobi no mono	Ninja 3 / Goemon Will Never Die	Кадзуо Мори	Хидэёси Хасиба
1964	«Миямото Мусаси — 4: Дуэль у храма Итидзёдзи»	宮本武蔵　一乗寺の決斗	Miyamoto Musashi: Ichijoji no ketto	Miyamoto Musashi: The Duel at Ichijoji	Тому Утида	Хаия
	«Бледный цветок»	乾いた花	Kawaita hana	Pale Flower	Масахиро Синода	главарь банды
	«Пятнадцатилетняя невеста»	花嫁は十五才	Hanayome wa jūgosai		Мио Эдзаки	Киндзиро Окава
	«Благодетель публики»	傷だらけの山河	Kizudarake no sanga	The Public Benefactor / The Tycoon	Сацуо Ямамото	Синдзо Кодзуки
	«Это случилось в Этиго»	越後つついし親不知	Echigo tsutsuishi oyashirazu	A Story from Echigo	Тадаси Имаи	Эндо
	«Голый руководитель»	裸の重役	Hadaka no jûyaku	The Naked Executive	Ясуки Тиба	Косуги, босс
	«Чёрная игральная кость зовёт меня»	黒いダイスが俺を呼ぶ	Kuroi daisu ga ore o yobu	Call My Black Dice	Сагу Ида	Иси Киносаки
	«Владелец сандалий»	ホラ吹き太閤記	Horafuki taikôki	The Sandal Keeper	Кэнго Фурусава	Короку Хатисука
	«Современный джентльмен»	現代紳士野郎	Gendai shinshi yarō	Modern Gentleman	Сэйдзи Маруяма	директор Сакаи
	«В вихре жизни»	うず潮	Uzushio	Eddy Currents of Life	Такэити Сайто	Мосукэ Хаяси
	«Дурак, прибывший на танке»	馬鹿が戦車でやって来る	Baka ga tanku de yatte kuru		Ёдзи Ямада	Сэндо
1965	«Книга пяти трюков президента-гангнстера» (фильм в двух частях)	社長忍法帖	Shachô ninpôchô	Five Gents Trick Book	Сюэ Мацубаяси	Такэда
	«Самурай-убийца»	侍	Samurai	Samurai Assassin	Кихати Окамото	Масагоро Кисоя
	«Начните с этого»	ここから始まる	Kokkura suzumaru	Start Here	Такаси Цубосима	Сагара
	«Страшный суд»	最後の審判	Saigo no shinpan	Last Judgement	Хиромити Хорикава	Китидзо, отец Миёко
	«Красная борода»	赤ひげ	Akahige	Red Beard	Акира Куросава	Гохэйдзи
	«Беглец»	逃亡	Tōbō	The Runaway	Миёдзи Иэки	Цуяки Хатанака
	«Жизнь Мухомацу»	無法松の一生	Muhômatsu no isshô	The Life of Matsu the Untamed	Кэндзи Мисуми	Сигэдзо Юки
	«Ёцуя кайдан»	四谷怪談	Yotsuya kaidan	Illusion of Blood	Сиро Тоёда	священник
	«Шпион»	スパイ	Supai	The Spy	Сацуо Ямамото	Дзицу Кинъё
	«Меч зверя» (в России — «Самураи-золотоискатели»)	獣の剣	Kedamono no ken	Sword of the Beast	Хидэо Гося	министр
	«Женщина с горы духов»	恐山の女	Osorezan no onna	Woman of Osore Mountain	Хэйноскэ Госё	Гёдза
	«Человек из тюрьмы Абасири»	網走番外地　望郷篇	Abashiri bangaichi: Bôkyô hen	The Man from Abashiri Jail	Тэруо Исии	Киёдзо
	«Негодяй»	悪党	Akutô	The Conquest	Канэто Синдо	комментатор
1966	«История жизни президента компании» (фильм в двух частях)	社長行状記 / 続社長行状記	Shachô gyôjôki / Zoku shachô gyôjôki	A Company President's Life Story	Сюэ Мацубаяси	Цуёси Оота
	«Тишина без крыльев»	とべない沈黙	Tobenai chinmoku	Silence Has No Wings	Кадзуо Куроки
	«Где-то»	何処へ	Izuko e	To Somewhere	Кодзо Саэки	Симидзу
	«Пьяный доктор»	酔いどれ博士	Yoidore hakase	The Drunken Doctor	Кэндзи Мисуми	бывший медик
	«Убей ночную розу»	夜のバラを消せ	Yoru no bara o kese	Kill the Night Rose	Тосио Масуда	Сэннари
	«Инстинкт»	本能	Honnô	Lost Sex	Канэто Синдо	сосед
	«Большая белая башня»	白い巨塔	Shiroi Kyotô	The Great White Tower	Сацуо Ямамото	профессор Адзума
1967	«Меч из трости Затоічи»	座頭市鉄火旅	Zatoichi tekka tabi	Zatoichi's Cane-sword	Кимиёси Ясуда	Сэндзо
	«Настроение путешественника в северной стране»	北国の旅情	Kitaguni no ryojô	A Traveler’s Mood in the North Country	Кацуми Нисикава	Китиноскэ Кавахара
	«Это безумие: Нет врагов во всей стране»	クレージーだよ　天下無敵	Kurējī dayo — Tenka muteki	Industrial Spy Free-for-All	Такаси Цубосима	Хонда
	«Потерянная весна» («Три лика любви»)	惜春	Sekishun	Three Faces of Love	Нобору Накамура	Сога
	«Молодёжь принадлежит нам!»	坊っちゃん社員　青春は俺のものだ！	Bocchan Shain — Seishun wa ore no monoda!	Youth Belongs to Us!	Такэси Мацумори	Китамура
	«Цель для молодых»	でっかい太陽	Dekkai taiyō	Goal for the Young	Такэси Мацумори	Дзимбэ Окубо
	«Безумное воровство Дзибако»	クレージーの怪盗ジバコ	Kureji no Kaitô Jibako	The Crazy's Thieving Zhivago	Такаси Цубосима
	«Женщины вокруг сёгуна»	続大奥(秘)物語	Zoku ô-oku maruhi monogatari	The Women Around the Shogun	Садао Накадзима	рассказчик (голос)
	«Раскалённое солнце»	燃えろ！太陽	Moero! Taiyô	The Burning Sun	Такэси Мацумори	Окубо
	«Молодой босс: Плоть вождя»	若親分千両肌	Waka oyabun senryû-hada	Young Boss: Leader’s Flesh	Кадзуо Икэхиро	Рюсаку Аояги
	«Лучший мужчина Японии»	日本一の男の中の男	Nippon ichi no otoko no naka no otoko	№. 1 Man of Japan: The Best	Кэнго Фурусава
1968	«Женщина и суп мисо»	女と味噌汁	Onna to misoshiru	А Woman and Miso Soup	Хэйноскэ Госё	Сооноскэ Огава
	«Быстрый вызов»	男の挑戦	Otoko no chōsen	High Speed Challenge	Митиёси Дои	Ёситаро Цуда
	«Дикие утки и зелёный лук»	カモとねぎ	Kamo to negi	The Bamboozlers	Сэнкити Танигути	Сигэдзиро Оои
	«Сага о Танэгасиме» («История оружия»)	鉄砲伝来記	Teppô denraiki	The Saga of Tanegashima	Кадзуо Мори	Кимбэй Яита
	«Убей!»	斬る	Kiru	Kill!	Кихати Окамото	Хёго Мориути
	«Принц Севера» (анимэ)	太陽の王子　ホルスの大冒険	Taiyou no ouji Horusu no daibouken	The Great Adventure of Horus, Prince of the Sun	Исао Такахата	Канко, старый кузнец (голос)
	«Песнь возмездия»	復讐の歌が聞える	Fukushû no uta ga kikoeru	Song of Vengeance	Масахиса Саданага, Сигэюки Яманэ	тюремщик
	«Памятник женскому корпусу»	あゝひめゆりの塔	Âh himeyuri no tô	Ah, Tower of Lilies / Monument to the Girl’s Corps	Тосио Масуда	Накадзи
	«Мужчине живётся трудно» (ТВ сериал)	男はつらいよ	Otoko wa tsurai yo	It's Tough Being a Man	Синъити Кобаяси	Санпо Цубоути
	«Пламя молодости»	燃えろ！青春	Moero! Seishun	The Flames of Youth	Такэси Мацумори	Дзэнкити Мисава
1969	«Компьютер доступен для всех»	クレージーのぶちゃむくれ大発見	Kureji no buchamukure daihakken	Computer Free-For-All	Кэнго Фурусава	Оникума
	«Послания президента компании дьяволу» (фильм в двух частях)	社長えんま帖	Shachô enmachô	Company President’s Notes to the Devil	Сюэ Мацубаяси	Умэхара
	«Золото сёгуна»	御用金	Goyôkin	Goyokin	Хидэо Гося	Сабаи, глава клана
	«Мужчине живётся трудно. Продолжение»	続・男はつらいよ	Zoku otoko wa tsurai yo	Tora-San's Cherished Mother (Tora-San, Part 2)	Ёдзи Ямада	Цубоути, учитель
1970-е годы
1970	«Боссы постигают науку» (фильм в двух частях)	社長学ＡＢＣ /　続社長学ＡＢＣ	Shachô gaku ABC / Zoku shachô gaku ABC	Company Presidents ABC Textbook	Сюэ Мацубаяси	Кэйноскэ Гооси
	«Встреча на вершине горы Фудзи»	富士山頂	Fuji sanchô		Тэцутаро Мурано	Кано
	«Тора! Тора! Тора!» (США—Япония)	トラ・トラ・トラ！	Tora tora tora!	Tora! Tora! Tora!	Ричард Флейшер, Киндзи Фукасаку, Тосио Масуда	адмирал Тюити Нагумо
	«Поколение коммерческого энтузиазма: Знаменитый хулиган» («Воля побеждать»)	商魂一代　天下の暴れん坊	Shokon ichidai tenka no abarenbo	Will to Conquer	Сэйдзи Маруяма	Сэдзаэмон
1971	«Битва за Окинаву»	激動の昭和史　沖縄決戦	Gekido no showashi: Okinawa kessen	The Battle of Okinawa	Кихати Окамото	Умэдзу, начальник Генерального штаба
1977	«Остров Гокумон»	獄門島	Gokumon-to	The Devil's Island	Кон Итикава	Каэмон Китоо
1978	«Самурай советник»	水戸黄門	Mito Kômon	Samurai Adviser	Тэцуя Яманоути	Мидзукуни Токугава
1979	«Охотник в темноте» («Ночной охотник»)	闇の狩人	Yami no karyudo	Hunter in the Dark	Хидэо Гося	священник Согэн
1980-е годы
1983	«Последняя игра»	英霊たちの応援歌	Eireitachi no oenka: saigo no sôkeisen	The Last Game	Кихати Окамото	Тобита
	«Жизнь и творчество Ясудзиро Одзу» (док.)	生きてはみたけれど　小津安二郎物語	Ikite wa mita keredo — Ozu Yasujirô monogatari	The Life and Works of Yasujiro Ozu	Кадзуо Иноуэ	интервью с актёром
	«Закусочная Тёдзи»	居酒屋兆治	Izakaya Chôji	Love / Bar Choji	Ясуо Фурухата	Мацукава
1985	«Холм липового дерева»	菩提樹の丘	Bodaiju no oka	Hill of the Linden Tree	Ясутака Тода	Итиро Отака
1988	«Ну и что»	So What		So What	Наото Ямакава	Кодзо Китадзима
1989	«Смерть мастера чайной церемонии»	千利休　本覺坊遺文	Sen no Rikyu: Honkakubô ibun	Death of a Tea Master	Кэй Кумаи	Кокэй
	«Харас»	ハラスのいた日々	Harasu no ita hibi	Haras	Томио Курияма	Кэйдзиро Тарумаэ
1990-е годы
1990	«История золотой гейши»	あげまん	Ageman	Tales of a Golden Geisha	Дзюдзо Итами	премьер-министр

Ссылки

• Эйдзиро Тоно (англ.) на сайте Internet Movie Database