Словарь:yasa

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

yasa

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. слава ◆ Bhoge laddhā sahadhammena yasaṃ laddhā saha ñātīhi saha upajjhāyehi ciraṃ jīvāmi dīghamāyuṃ pālemīti, ayaṃ tatiyo dhammo iṭṭho kanto manāpo dullabho lokasmiṃ.
   Праведно добыв богатство и снискав славу для себя и для своих родственников и наставников, он думает: «Пусть я буду жить долго, наслаждаться длительным жизненным сроком!» Такова третья вещь – желанная, приятная, и редко обретаемая в мире. «Паттакамма сутта: АН 4.61» ◆ appamattassa yasobhivaḍḍhati
   У серьёзного, кто живет, следуя дхамме – у того возрастает слава ◆ Atha kho anuttarāya vijjācaraṇasampadāya samaṇassa gotamassa yaso samudāgato.
   отшельник Готама достиг славы, благодаря несравненному обладанию знанием и праведностью. «Сонаданда сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Синонимы

1. kitti

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: yasavatī, yasassī, yasoja, yasodharā пр. существительные: mahāyasa, yasagga, yasadāyaka, yasamahatta, yasalābha, yasodhara, yasoladdha, yasoparihāni, yasāyasa, yasasā прилагательные: yasavantu, yasassin, yasasaṃvattanika, yasappatta, yasaggapatta, yasopaṭilābhī, yasobhogasamappita, yasakāma

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary