Словарь:urge

Английский

urge I

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	urge
3-е л. ед. ч.	urges
Прош. вр.	urged
Прич. прош. вр.	urged
Герундий	urging

urge

Глагол, правильный. Корень: --.

Произношение

• МФА (Великобритания): [ɜːd͡ʒ] 

  (файл)

• МФА (США): [ɝd͡ʒ]

Семантические свойства

Значение

1. гнать, подгонять, подстёгивать ◆ The old man was urging the cows along with a stick.
   Старик палкой подгонял коров.
2. заставлять, побуждать ◆ The speaker tried to urge the crowd forward to show their opposition to the new law.
   Оратор пытался заставить людей выразить недовольство новым законом.
3. убеждать, советовать ◆ She urged me to accept the compromise.
   Она убедила меня пойти на компромисс.
4. настаивать ◆ We urged that the bill be passed.
   Мы настояли на том, чтобы законопроект приняли.
5. надоедать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. -
2. prompt, impel, induce
3. insist, persist
4. convince, persuade

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. urgere «жать, давить; понуждать», далее из праиндоевр.| *werg- «работать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

urge II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
urge	urges

urge

Существительное. Корень: --.

Произношение

• МФА (Великобритания): [ɜːd͡ʒ] 

  (файл)

• МФА (США): [ɝd͡ʒ]

Семантические свойства

Значение

1. побуждение, порыв, сильное желание ◆ She felt an urge to respond.
   Она испытала сильное желание ответить.

Синонимы

1. motive, impulse

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. urgere «жать, давить; понуждать», далее из праиндоевр.| *werg- «работать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.