Словарь:tête

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
tête	têtes

tête

Существительное, женский род. Корень: -têt-; окончание: -e.

Произношение

• МФА: ед. ч. [tɛt(ə)], мн. ч. [tɛt(ə)]

Семантические свойства

Значение

1. голова ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен. ум, разум, рассудок ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. лицо, особа; человек ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. передняя часть, головная часть, начало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. вершина, верхушка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. техн. головка
7. кочан (капусты)
8. изголовье

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: tète-chèvre, tête-de-clou, têtard

Этимология

Происходит от лат. testa «обожжённый кирпич, глиняный сосуд; череп». Изначально употреблялось в знач. «голова» иронически, затем окончательно вытеснило лат. caput, преобразовавшееся во франц. chef.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• avoir de la tête
• avoir la tête ailleurs
• avoir ses têtes
• avoir une tête de plus que
• baisser la tête
• mal de tête
• tête baissée
• la tête en bas
• tête de moineau, tête-de-moineau
• tête d'œuf
• tête de mort
• tête de Turc
• tête de veau
• tête pressée
• par-dessus la tête
• courber la tête
• tête éventée
• tête de girouette
• tête de linotte
• tête fêlée
• grosse tête
• tête-à-tête
• tête-bêche