Словарь:rati

Исландский

Морфологические и синтаксические свойства

rati

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. дурак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Латышский

Морфологические и синтаксические свойства

ra-ti

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. повозка; телега; коляска ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. экипаж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

rati

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. привязанность, любовь ◆ Yānimāni apatthāni, alābūneva sārade. Kāpotakāni aṭṭhīni, tāni disvāna kā rati.
   Что за удовольствие видеть эти голубоватые кости, подобные разбросанным тыквам в осеннюю пору? ◆ Ratiyā jāyatī soko, ratiyā jāyatī bhayaṃ;
   Из привязанности рождается печаль, из привязанности рождается страх
2. наслаждение ◆ Āyuṃ arogiyaṃ vaṇṇaṃ, saggaṃ uccākulīnataṃ; Ratiyo patthayantena, uḷārā aparāparā.
   Тот, кто хотел бы долго жить, здоровым быть, [Хотел бы] красоту, небесный мир и благородное рождение, и высочайших наслаждений [кто хотел бы] непрерывный ряд, «Аппамадасутта»

Синонимы

1. laggana; rajjana, rāga; anurāga; saṅga. āsajjana; nandi; nikanti

Антонимы

1. arati

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: nimmānarati пр. существительные: ratti (ночь), bhāvanārati, hassakhiḍḍāratidhamma, kāmaratisanthava, ārati, ratī прилагательные: aratiratisaha, papañcarati, ratikhiḍḍāsamaṅgī глаголы: ramati

Этимология

Происходит от

Библиография

• Concise Pali-English and English-Pali Dictionary by Venerable A.P. Buddhadatta Mahathera.