Перейти к содержанию

Словарь:perché

Это словарная страница
Материал из энциклопедии Руниверсалис

Итальянский

perché I

Морфологические и синтаксические свойства

Шаблон:Conj-it; неизменяемое. Приставка: per-[-]][-]]; корень: -ché-.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. вопр. слово почему, отчего; за что [≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1] ◆ Perché non è venuto?
    Почему он не пришёл?
  2. вопр. слово зачем, для чего, к чему [≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2] ◆ Perché l’hai fatto?
    Зачем ты это сделал?
  3. союз почему, зачем, для чего, к чему; отчего; за что [≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3]
  4. союз потому что, так как [≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4] ◆ Non è venuto, perché è malato.
    Он не пришёл, потому что болен.
  5. союз чтобы, для того чтобы [≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5] ◆ Te lo dico, perché tu lo sappia.
    Я тебе это говорю, чтобы ты знал.

Синонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Антонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гиперонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Гипонимы

  1. ?
  2. ?
  3. ?
  4. ?
  5. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
  • местоимения: che

Этимология

Происходит от per «для, от, из-за» + che «что».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

perché II

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч. мн. ч.
perché perché

per-ché

Существительное, мужской род. Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

  1. причина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

  1. ?

Антонимы

  1. ?

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. ?

Родственные слова

См. perché I.

Этимология

См. perché I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания