Словарь:patati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

patati

Глагол. Корень: -pat-; суффикс: -ti.

Семантические свойства

Значение

1. падать ◆ So kho ahaṃ, sāriputta, tameva kāyaṃ assāsento pāṇinā gattāni anomajjāmi. Tassa mayhaṃ, sāriputta, pāṇinā gattāni anomajjato pūtimūlāni lomāni kāyasmā patanti tāyevappāhāratāya.
   Из-за того, что я ел так мало, то если я пытался расслабить своё тело, растирая его члены своими руками, волосы, сгнившие у своих корней, падали с моего тела по мере того, как я тёр. «Маха сиханада, Мн 12» ◆ Kukkuḷā ubbhato tāta, kukkuḷaṃ patitumicchasi; Narakā ubbhato tāta, narakaṃ patitumicchasi.
   Ведь из углей горящих тебя вытащили, дорогой, а ты желаешь в эти угли окунуться вновь. Из преисподней огненной тебя достали, дорогой, а ты желаешь ввергнуться в неё опять. «Санусутта Сн.10.5»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: nipāta, patana, pāta, pāti, himapāta прилагательные: nipātin, pattakkhandha глаголы: anupatati, adhipatati, uppatati, papatati, nipāteti, pāteti, sannipāteti, āpatati, nipatati, paripatati, saṃpatati, vipatati,, patituṃ, patanti, apatāsi причастия: patta, patita, uppatita, patanta, patitvā

Библиография

• English-Pali Dictionary