Словарь:papatati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

papatati

Глагол. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. спадать, отпадать ◆ Yo cetaṃ sahate jammiṃ, taṇhaṃ loke duraccayaṃ; Sokā tamhā papatanti, udabinduva pokkharā.
   Кто в этом мире побеждает это несчастное, трудно победимое желание, у того исчезают печали, как капли воды с листа лотоса. «Дхаммапада» , ◆ Dibbānipi mandāravapupphāni antalikkhā papatanti, tāni tathāgatassa sarīraṃ okiranti ajjhokiranti abhippakiranti tathāgatassa pūjāya.
   Небесные цветы Мандарава и хлопья небесного сандала падали с неба, сыпались, ниспадали на тело Татхагаты, покрывая его и воздавая честь Татхагате. «Махапариниббана сутта» // «Типитака» ◆ Tāsaṃ ce, āvuso , naḷakalāpīnaṃ ekaṃ ākaḍḍheyya, ekā papateyya; aparaṃ ce ākaḍḍheyya, aparā papateyya.
   Если кто-либо выдернул бы одну из этих связок тростника, то другая бы упала. Если бы он выдернул другую, то упала бы первая. «Налакаписутта Сн.12.67»
2. падать ◆ So kho ahaṃ, sāriputta, ‘vaccaṃ vā muttaṃ vā karissāmī’ti tattheva avakujjo papatāmi tāyevappāhāratāya.
   Из-за того, что я ел так мало, то если хотел испражниться или помочиться, я падал там же на землю своим лицом. «Маха сиханада, Мн 12»

Антонимы

1. nappapatati

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: papāta, papatā глаголы: patati, papatanti, papatiṃsu, papati, papateyyaṃ, papateyyuṃ причастия: papatanta, papatita

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera