Словарь:paṭikkama

Пали

paṭikkama (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

paṭikkama

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. возврат, спад ^? ◆ ‘‘Na me, bhante, khamanīyaṃ, na yāpanīyaṃ. Bāḷhā me dukkhā vedanā abhikkamanti, no paṭikkamanti; abhikkamosānaṃ paññāyati, no paṭikkamo’’ti.
   «Достопочтенный, я не поправляюсь, мне не становится лучше. Сильные болезненные ощущения возрастают во мне, а не спадают, и можно увидеть их увеличение, а не спад». «Патхама гилана, СН 46.14»

Антонимы

1. abhikkama

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: abhikkamapaṭikkama, paṭikkamosāna глаголы: paṭikkamati

Этимология

Происходит от ??

paṭikkama (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Форма повелительн. накл. 2 лица ед.ч. гл. paṭikkamati Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. иди назад ◆ Yato kho, aggivessana, āraññako nāgo hatthidamakassa ādānanikkhepe vacanakaro hoti ovādappaṭikaro, tamenaṃ hatthidamako uttari kāraṇaṃ kāreti – ‘abhikkama, bho, paṭikkama, bho’ti.
   Когда царский слон слушается приказов своего укротителя брать и класть, исполняет его указания, тогда слоновий укротитель тренирует его далее так: «Иди вперёд, иди назад!» «Дантабхуми сутта, МН 125, 217»