Словарь:camino

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

camino

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. камин, очаг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. дымовая труба

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
camino	caminos

ca-mi-no

Существительное, мужской род. Корень: -camin-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ka'mino], мн. ч. [ka'minos]

Семантические свойства

Значение

1. дорога, путь во всех значениях; дорожка, тропинка ◆ No pido otra cosa: el cielo sobre mí, y el camino bajo mis pies.
   Не прошу ничего, только небо надо мной и дорогу под ногами. Robert Louis Stevenson

Синонимы

1. ruta, vía

Родственные слова

существительные: caminante, caminata прилагательные: caminero глаголы: caminar

Этимология

От нар. лат. camminus "дорога"

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
camino	camini

ca-mi-no

Существительное, мужской род. Корень: -camin-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ka'mino], мн. ч. [ka'mini]

Семантические свойства

Значение

1. камин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Латинский

camino I

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: camīnā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	camīnō	camīnor	camīnem	camīner	—	—
	2 p.	camīnas	camīnāris	camīnes	camīnēris	camīnā	camīnare
	3 p.	camīnat	camīnātur	camīnet	camīnētur	—	—
Plur.	1 p.	camīnāmus	camīnāmur	camīnēmus	camīnēmur	—	—
	2 p.	camīnātis	camīnāmini	camīnētis	camīnēmini	camīnāte	camīnamini
	3 p.	camīnant	camīnantur	camīnent	camīnentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	camīnābam	camīnābar	camīnārem	camīnārer
	2 p.	camīnābas	camīnabāris	camīnāres	camīnarēris
	3 p.	camīnābat	camīnabātur	camīnāret	camīnarētur
Plur.	1 p.	camīnabāmus	camīnabāmur	camīnarēmus	camīnarēmur
	2 p.	camīnabātis	camīnabamini	camīnarētis	camīnarēmini
	3 p.	camīnābant	camīnabantur	camīnarent	camīnarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	camīnābo	camīnabor	—
	2 p.	camīnābis	camīnaberis	camīnāto
	3 p.	camīnābit	camīnabitur	camīnāto
Plur.	1 p.	camīnabimus	camīnabimur	—
	2 p.	camīnabitis	camīnabimini	camīnatōte
	3 p.	camīnabuntur	camīnanto

Infīnitivus praesentis actīvi	camīnāre
Infīnitivus praesentis passīvi	camīnāri
Participium praesentis actīvi	camīnāns
Gerundium	camīnandī
Gerundivum	camīnandus, -a, -um

Основа перфекта: camīnāv-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	camīnāvī	camīnāverim	camīnāveram	camīnāvissem	camīnāverō
	2 p.	camīnāvisti	camīnāveris	camīnāveras	camīnāvisses	camīnāveris
	3 p.	camīnāvit	camīnāverit	camīnāverat	camīnāvisset	camīnāverit
Pl.	1 p.	camīnāvimus	camīnāverimus	camīnāverāmus	camīnāvissēmus	camīnāverimus
	2 p.	camīnāvistis	camīnāveritis	camīnāverātis	camīnāvissētis	camīnāveritis
	3 p.	camīnāvērunt	camīnāverint	camīnāverant	camīnāvissent	camīnāverint

Infīnitivus perfecti actīvi	camīnāvisse

Основа супина: camīnāt-

Participium perfecti passivi	camīnātus, -a, -um
Participium futuri activi	camīnātūrus, -a, -um
Supinum I	camīnātum
Supinum II	camīnātū

ca-mī-nō

Глагол, первое спряжение. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. строить в виде печи, т. е. с расширением книзу ◆ fossura caminata Плиний Старший

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От caminus ??

camino II

• Форма датива и аблатива единственного числа от существительного caminus