Словарь:bila

Индонезийский

Морфологические и синтаксические свойства

bi-la

Наречие., вопросительное. Корень: --.

Произношение

• МФА: ['bila]

Семантические свойства

Значение

1. когда ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. bilamana, kapan

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Корсиканский

Морфологические и синтаксические свойства

bi-la

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физиол. желчь, жёлчь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Окситанский

Морфологические и синтаксические свойства

bila

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. физиол. желчь, жёлчь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

bila

Существительное. Корень: --.

• ср.р.

Семантические свойства

Значение

1. отверстие, дупло, берлога ◆ Ye hi keci, bhikkhave, tiracchānagatā pāṇā sīhassa migarañño nadato saddaṃ suṇanti; yebhuyyena bhayaṃ saṃvegaṃ santāsaṃ āpajjanti; bilaṃ bilāsayā pavisanti; dakaṃ dakāsayā pavisanti; vanaṃ vanāsayā pavisanti; ākāsaṃ pakkhino bhajanti.
   Когда лев, царь зверей, рычит, то любые животные, услышавшие [этот] звук, в большинстве своём пугаются, ощущают беспокойство и трепет. Те, кто живут в норе, заползают в норы. Те, кто живут в воде, погружаются в воду. Те, кто живут в лесу, убегают в лес. Птицы взлетают в небо. «Сиха сутта Сн.22.77»
2. часть, кусок ◆ Seyyathāpi, brāhmaṇa, puriso daliddo assako anāḷhiyo. Tassa akāmassa bilaṃ olaggeyyuṃ – ‘idaṃ te, ambho purisa, maṃsaṃ khāditabbaṃ, mūlañca anuppadātabba’nti.
   Представь, брахман, как если бы нищему без гроша, лишённому человеку насильно [впихнули бы в руки] кусок мяса и сказали: «Почтенный, ты обязан съесть это мясо и заплатить за него». «Есукари сутта, МН 96, 437»

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: bilagata, bilāsaya наречия: bilaso

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera