Словарь:atigacchati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

atigacchati

Глагол. Приставка: ati-[-]][-]]; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. превосходить ◆ ‘‘Yo ubhonte viditvāna, majjhe mantā na lippati; Taṃ brūmi mahāpurisoti, sodha sibbinimaccagā’’ti.
   «Оба конца смог понять он, Мудрец в середине не липнет. Его называю великим: Швею превзойти ведь сумел он». «Мадджхе сутта: АН 6.61»
2. преодолевать ◆ Yomaṃ palipathaṃ duggaṃ, saṃsāraṃ mohamaccagā Tiṇṇo pāragato jhāyī, anejo akathaṃkathī.
   Я называю брахманом того, кто преодолел эту грязную, трудную дорогу, сансару, обман, кто переплыл и достиг другого берега, кто вдумчив, свободен от желаний и лишен сомнений, не имеет привязанностей и спокоен.

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: atiga глаголы: gacchati, accagā, accagamā, jātimaraṇamaccagā, accaguṃ причастия: atigata

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera