Словарь:Frucht

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Frucht	Früchte
Ген.	Frucht	Früchte
Дат.	Frucht	Früchten
Акк.	Frucht	Früchte

Frucht

Существительное, женский род, склонение = e en.

Произношение

• МФА: ед. ч. [fʀʊxt], мн. ч. [ˈfʀʏçtə]

Семантические свойства

Früchte

Значение

1. фрукт ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. плод ◆ Eine jeglich Rebe an mir, die nicht Frucht bringt, wird er wegnehmen; und eine jegliche, die da Frucht bringt, wird er reinigen, daß sie mehr Frucht bringe.
   Всякую у Меня ветвь, не приносящую плода, Он отсекает; и всякую, приносящую плод, очищает, чтобы более принесла плода. «Евангелие от Иоанна», 15:2 // «The Luther Bible»

Родственные слова

уменьш.-ласк. формы: Früchtchen

Этимология

От лат. fructus «произведение; плод; польза», далее из frui «наслаждаться; пользоваться», далее из праиндоевр.| *bʰruHg- «наслаждаться; пользоваться».