Словарь:Eiche

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Eiche	Eichen
Ген.	Eiche	Eichen
Дат.	Eiche	Eichen
Акк.	Eiche	Eichen

Ei-che

Существительное, женский род, склонение = n. Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈaɪ̯çə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈai̯çn̩ / ˈaɪ̯çən] 

  (файл)

Семантические свойства

Eine Eiche [1]

Значение

1. ботан. дуб (Quercus L.) ◆ Im Park wächst eine 100 Jahre alte Eiche.
   В парке растёт столетний дуб.
2. дуб (древесина) ◆ Dieser Tisch ist aus guter Eiche hergestellt.
   Этот стол сделан из хорошего дуба.

Синонимы

1. Eichbaum
2. Eichenholz

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. Laubbaum, Baum
2. Holz

Гипонимы

1. Korkeiche, Steineiche

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: eichen

Этимология

От прагерм. формы *aiks, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. ac, ср.-англ. oke, англ. oak, др.-сакс. и др.-фризск. ek, др.-сканд. eik, датск. eg, шведск. ek, исл., фарерск., норв. eik, ср.-нидерл. eike, нидерл. eik, др.-в.-нем. eih, нем. Eiche и др. Дальнейшая этимология неясна; возможно восходит к праиндоевр.| *H₂eiǵ- / *aiǵ- «дуб» (откуда также лат. aesculus, латышск. ozols, лит. ąžuolas, др.-греч. αἰγίλωψ (aigílōps)).