Словарь:حب

Арабский

حب (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

حب‎

Существительное. Корень: --.

Произношение

1. • МФА: [ħubb]
2. • МФА: [ħabb]

Семантические свойства

Значение

1. любовь ◆ الحب أعمى
   Любовь слепа.
2. большой кувшин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. зерно, таблетка ◆ إِنَّ ‌اللَّ‍‍هَ فَالِ‍‍قُ ‌الْحَبِّ ‌وَ‌ال‍‍‍نَّ‍‍وَ‌ى‌ ۖ يُ‍‍خْ‍‍‍رِجُ ‌الْحَيَّ مِنَ ‌الْمَيِّتِ ‌وَمُ‍‍خْ‍‍‍رِجُ ‌الْمَيِّتِ مِنَ ‌الْحَيِّ ۚ ‌ذَلِكُمُ ‌اللَّ‍‍هُ ۖ فَأَنَّ‍‍ى‌ تُؤْفَكُونَ
   Аллах раскрывает зерно и косточку. Он извлекает живое из мертвого и извлекает мертвое из живого. Таков Аллах! До чего же вы отвращены от истины! «Сура альанам»

Антонимы

1. مقت

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: محبوب , حبيب الله пр. существительные: تحاب , حبيب , حبابة , حباب , محبة , حبة , حبوب

Этимология

Происходит от ??

حب (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

حب‎

Прилагательное. Корень: --.

Произношение

• МФА: [ħibb]

Семантические свойства

Значение

1. любимый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Арабско-русский словарь. Баранов Х.К. Москва. 2001

حب (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

حب

Глагол. Корень: --.

Произношение

• МФА: [ħab.ba]

Семантические свойства

Значение

1. любить ◆ وَمِنَ ‌ال‍‍‍نّ‍‍‍َ‍اسِ مَ‍‌‍نْ يَتَّ‍‍خِ‍‍ذُ‌ مِ‍‌‍نْ ‌د‍ُ‍‌ونِ ‌اللَّ‍‍هِ ‌أَ‌ن‍‍دَ‌ا‌د‌ا‌ ً‌ يُحِبُّونَهُمْ كَحُبِّ ‌اللَّ‍‍هِ ۖ
   Среди людей есть такие, которые приобщают к Аллаху равных и любят их так же, как любят Аллаха. «Сура аль-бакара» ◆ ‌وَ‌اللَّهُ لاَ‌ يُحِبُّ ‌ال‍‍‍ظَّ‍‍الِمِينَ
   Аллах не любит беззаконников, «Сура Али Имран»

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: حبب , يحب

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Арабско-русский словарь. Баранов Х.К. Москва. 2001

Персидский

Морфологические и синтаксические свойства

حب

Существительное. Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. зерно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. любовь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. кувшин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Персидско-русский словарь. Москва. 1970